THẬT LẠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• strange
• weird
• odd
• curiously
• amazing
• amazingly

Ví dụ về việc sử dụng Thật lạ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cảm giác thật lạ.
It felt weird.

Thật lạ lại gặp anh.
It's weird to see you again.

Tại sao mùi vị thật lạ?”.
Why does it taste weird?”.

Thật lạ là, mình ngủ được.
Amazingly, I was able to sleep.

Tại sao mùi vị thật lạ?”.
Why was the taste weird?''.

Nó thật lạ, sự đánh giá ấy.
It's a weird thing, this appreciation.

Con muốn làm một Simon thật lạ.
That is a weird one Simon.

Thật lạ là hắn có thể di chuyển được.
It was amazing he could even move.

Anh ta có cách ngồi thật lạ.
He had this weird way of sitting.

Một giọng nói thật lạ trả lời tôi.
A very strange sounding voice answered.

Thật lạ, bởi chị là một người mẫu có….
It's weird because I'm the type of person who….

Có gì đó thật lạ ở đây đúng không?
There's something weird in here, isn't it?

Thật lạ, mọi thứ thay đổi quá nhiều.
It is weird how it all changes so much.

Cảm giác thật lạ khi quay lại New York.
It feels so weird to be back in the US.

Chúng con chỉ… nghĩ thật lạ, khi về nhà”.
We just… thought it was strange, to go home.".

Tôi thấy thật lạ khi trở lại nước Pháp.
It feels so weird to go back to Germany.

Sài Gòn có những món thật lạ, phải ăn với mì….
Cronus had a rather odd taste for eating the babie….

Tôi thấy thật lạ khi trở lại nước Pháp.
It felt really odd to be back in Germany.

Thật lạ, nhưng điều đó đã giúp được chị ấy.
It was strange, but it was really helping her.

Điều đó nghe thật lạ, phải không?" anh ấy hỏi.
It sounds strange, doesn't it?” he asks.

Tôi không muốn là kẻ vô ơn, nghe có vẻ thật lạ.
I don't want to be ungrateful but it did seem strange.

Hai người thật lạ" Sky nói với cậu ta.
You two are so strange together,” Sky says to him.

Tôi không muốn là kẻ vô ơn, nghe có vẻ thật lạ.
I don't wanna be ungrateful, it probably sounds strange.

Thế nhưng thật lạ, mọi người bắt đầu kéo đến.
Yet strangely, people are starting to pile up.

Thật lạ, cả tôi và chồng đều không có vấn đề gì.
Not surprisingly, my husband and I were having trouble.

( Thật lạ là em cảm thấy mình như đã biết anh từ trước).
It's strange I feel like I have known you before.

Thật lạ là mọi người đều có vẻ già đi một chút.
The weird thing is that everyone looks a little bit older.

Thật lạ khi cô nàng này lại xuất hiện trong danh sách.
It is very strange that this person appeared in the list.

Thật lạ là ngày hôm qua tôi chẳng nghĩ gì về việc này cả.
Strange it was that I had not thought of that yesterday.

Nó thật lạ; tất cả điều đó được làm với khoảng 100.000 người.
It's weird; they were all done with about 100,000 people.