Ví dụ về việc sử dụng Thật sự tin tưởng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hắn thật sự tin tưởng tôi!
Trừ khi người đó phải thật sự tin tưởng.
Unless you really trust this person.Làm mình thật sự tin tưởng.
To make me truly believe.Cậu thật sự tin tưởng tớ, đúng là đồ ma men tội nghiệp!
You really believed me, you poor dope!Tôi bây giờ đã thật sự tin tưởng vào chúng.
I really believe in them now.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em tưởngthế giới tưởng tượng
người bạn tưởng tượng
lấy ý tưởngkhách hàng tin tưởngthế giới giả tưởngmức độ tin tưởngcảm giác tin tưởngcậu tưởngbiến ý tưởng
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Mình thật sự tin tưởng về sản phẩm này.
I really believe in this product.Tôi bây giờ đã thật sự tin tưởng vào chúng.
But now I really believe in them.Anh thật sự tin tưởng bà ta sao?
I mean, honestly do you really trust her?Ngươi có từng thật sự tin tưởng một người?
Can you ever really trust someone?Tôi thật sự tin tưởng vào sự hợp tác này.
I really believe in this partnership.Không có ai cho chúng ta thật sự tin tưởng.
There are none we can truly trust.Không ai thật sự tin tưởng chúng tôi.
No one really believes me.Như tôi nghĩ, cô ấy thật sự tin tưởng tôi.
Like I thought, she truly believes in me.Tào gia thật sự tin tưởng nàng ta như vậy?
Did Ye Kai really not believe her?Bạn chỉ có thể động viên người mà bạn thật sự tin tưởng.
Nhưng Ryouko- sensei thật sự tin tưởng vào tôi.
But Ryouko-sensei really believes in me.Nếu thật sự tin tưởng chúng tôi sẽ chỉ dẫn cho bạn.
When we really trust him, he will teach to us.Chúng ta có thể tha thứ ai đó, nhưng chưa thật sự tin tưởng họ.
Sometimes we might forgive someone, but not really trust them again.Tôi biết anh thật sự tin tưởng ông ấy để làm 1 việc trọng đại.
I know you truly believe it's for the greater good.Nhưng Oliver, cậu nói thế vì cậu thật sự tin tưởng là bà ấy vô tội à?
But Oliver, are you saying this because you truly believe she's innocent?Nếu con thật sự tin tưởng ta thì chẳng có gì phải lo lắng cả.
If you really believe in me you have nothing to worry about.Không ai muốn mình bị lừa dối, đặc biệt là bị lừa bởi người mà họ thật sự tin tưởng.
No one wants to get cheated on, especially by someone that they really trust.Rằng 3 người họ thật sự tin tưởng ông ấy… tôi cảm nhận được điều đó.
That the three are really trusting him… I felt that.Tôi thật sự tin tưởng vào giấc mơ này và hy vọng một ngày nào đó sẽ hoạt động vì mọi phụ nữ và trẻ em nghèo”.
I truly believe in these dreams, and I hope one day to work for the causes of women and girls in poverty.”.Vào tháng 1 năm 2010, Wenger phát biểu:" Tôi thật sự tin tưởng rằng một ngày nào đó anh ấy sẽ là số một của Arsenal.
A month later, he added,"I really believe in him that he will one day be Arsenal's number one.Chúng tôi thật sự tin tưởng bạn rất thích bài viết này và nhớ để chia sẻ nó cho những người thân yêu của bạn.
We truly trust you appreciated this post and please share it with your loved ones.Chỉ một trong số mười con người thực hiện thể hình lối sống thật sự tin tưởng và sử dụng bổ sung với không có nghi ngờ hoặc hợp lý.
Only one out of ten people conducting bodybuilding lifestyle truly believe and use supplements with no doubt or fair.Chúng ta nên thật sự tin tưởng sự hiện hữu của thiên đường và địa ngục.
We should truly believe in the existence of heaven and hell.Nếu anh hỏi ý kiến tôi thì nếu hai người thật sự tin tưởng nhau thì cứ bảy năm lại" chơi ba" một lần có thể có ích cho cuộc hôn nhân.
If you ask me, if two people really trust each other, a threesome once every seven years might actually help a marriage.Tôi cũng nói tôi thật sự tin tưởng vào chính sách đó và nếu họ cũng tin tưởng, họ nên mua cổ phiếu.
I tell them I really believe in this policy, and if they 
