THẾ GIỚI CÓ THỂ CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• world could
• the world may
• possible world
• world can

Ví dụ về việc sử dụng Thế giới có thể có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thế giới có thể có cả hai.
The world can have both.

Báo cáo của IEA dự đoán rằng 2/ 3 số nhà ở trên thế giới có thể có một AC vào năm 2050.
The IEA report forecasts that two-thirds of homes worldwide could have an air conditioner by 2050.

Đến năm 2030, thế giới có thể có 180 triệu đến 320 triệu người phải di cư.
By 2030 the world could have 180 million-320 million displaced people.

Nhưng sự khác biệt này có quan trọng không, khi cả cá nhân và thế giới có thể có lợi?
But does this distinction matter, when both the individual and the world might benefit?

Tôi tin rằng bất cứ lúc nào trên thế giới có thể có ít hơn một trăm người ở đỉnh cao của thành tựu đó.
I believe that at any time in the world there are probably less than a hundred people in that peak of achievement.

Báo cáo của IEA dự đoán rằng 2/ 3 số nhà ở trên thế giới có thể có một AC vào năm 2050.
The International Energy Agency( IEA) has forecast that two-thirds of homes worldwide could have an air conditioner by 2050.

Cà phê đắt nhất thế giới có thể có giá lên đến$ 600 cho mỗi pound với tên gọi Kopi Luwak.
The most expensive coffee in the world can cost up to $600 per pound and it goes by the name of Kopi Luwak.

Cho bất cứ ai mà quan tâm đến có một cuộc trò chuyện với người lạ trên thế giới có thể có nó thực hiện trên trang web này.
For anyone that is interested in having a chat with strangers across the world can have it fulfiled on this website.

May mắn thay, với marketing trực tuyến, toàn thế giới có thể có quyền truy cập vào cửa hàng của bạn, bất kể bạn đang ở đâu.
Fortunately, with online marketing, the whole world can have access to your store, no matter where you are.

Với thông tin này, tôi hy vọng bạn nhận ra rằng du lịch gia đình mở rộng trên khắp thế giới có thể có giá cả phải chăng và thực tế.
With this information, I hope you realize that extended family travel around the world can be affordable and realistic.

Trong 20 hoặc 30 năm, thế giới có thể có một cái nhìn khác về cách tiếp cận táo bạo mới này để đi lại từ điểm này sang điểm khác.
In 20 or 30 years, the world may have a different view of this bold new approach to commuting from point to point.

Chúng ta có các trang thiết bị, tên lửa, chiến xa, máy bay, tàu chiến mà không ai trên thế giới có thể có được như chúng ta”.
We have equipment, missiles, rockets, tanks, planes, ships- no one in the entire world can build them like we do.

Mọi người trên khắp thế giới có thể có cơ hội bước lên Trạm vũ trụ quốc tế nhờ trải nghiệm thực tế ảo mới lạ mắt.
People all over the world could get a chance to step on board the International Space Station thanks to a mind-blowing new virtual reality experience.

Bằng cách thúc đẩy các mối quan hệ tích cực qua sự cạnh tranh và học hỏi qua các bảng đấu, trẻ em trên toàn thế giới có thể có cơ hội phát triển.
By promoting positive relationships over rivalry, and learning over league tables, children around the world can be given the chance to flourish.

Chúng ta có thể minh họa đặc tính này bằng cách dùng khái niệm của nhiều thế giới có thể có được của Leibniz, trong đám đó chỉ có một là thực tại.
We may illustrate this characteristic by means of Leibniz's conception of many possible worlds, of which one only is actual.

Mọi người trên khắp thế giới có thể có các thói quen chiên khác nhau, chẳng hạn như ăn thực phẩm chiên ở nhà hoặc bên ngoài, hoặc họ có thể sử dụng các loại dầu khác nhau.
People around the world could have different frying practices, such as eating fried food at home or outside, or theymight use different oils.

Kết quả nghiên cứu thực hiện vào năm 2003 đã cho thấy khoảng 16 triệu người trên toàn thế giới có thể có quan hệ huyết thống với thủ lĩnh Mông Cổ Genghis Khan chết năm 1227.
Previous research conducted in 2003 had shown that almost 16 million men across the world could be related to the Mongol leader Genghis Khan, who died in 1227.

Mọi người trên khắp thế giới có thể có các thói quen chiên khác nhau, chẳng hạn như ăn thực phẩm chiên ở nhà hoặc bên ngoài, hoặc họ có thể sử dụng các loại dầu khác nhau.
People around the world may have different frying practices, such as fried food at home or outdoors, or or or could versch use different oils.

Shah tiếp tục thừa nhận rằng Bitfinex, một trong những sàn giao dịch tiền điện tử lớn nhất thế giới, có thể có một lượng vốn dự trữ cần thiết để chống lưng cho Tether.
Shah goes on to concede that Bitfinex, the largest cryptocurrency exchange in the world, could well have the necessary reserves to back up Tether.

Nhưng toán học đưa chúng ta còn xa hơn nữa, từ những gì là của con người, vào trong vùng của tất yếu tuyệt đối, với nó không chỉ là thế giới thực tại, nhưng mọi thế giới có thể có, phải thuận hợp;
Mathematics takes us still further from what is human, into the realm of absolute necessity, to which not only the actual world, but every possible world, must conform;

Cũng theo OXFAM, những người giàu nhất hành tinh tích lũy sự giàu có với tốc độ đáng sợ, đến nỗi thế giới có thể có Trillionaire USD( người sở hữu nghìn tỷ USD) đầu tiên trong vòng 25 năm nữa.
According to a recent Oxfam report, the richest are accumulating wealth at such an astonishing rate that the world could see its first trillionaire in just 25 years.

Báo cáo cũng ước tính rằng đến năm 2030, thế giới có thể có 43 siêu đô thị( tăng từ con số 31 hiện nay), là những thành phố có hơn 10 triệu dân- hầu hết là ở các nước đang phát triển.
The report also estimates that by 2030, the world could have 43 so-called megacities(up from 31 today, according to reports)- those with more than 10 million inhabitants- most of them in developing countries.

Để mặc họ yên, họ sẽ tiếp tục làm việc, sinh sản rồi chết, hết thế hệ này đến thế hệ kia, từ thế kỷ trước sang thế kỷ sau, không những không có xung lực phản kháng mà còn không có tư cách hiểu rằng thế giới có thể có bộ mặt khác.
Left to themselves, they will continue from generation to generation and from century to century, working, breeding and dying, not only without any impulse to rebel, but without the power ofgrasping that the world could be other than it is.

Các hệ sinh thái ở các môi trường tương tự nằm ở các phần khác nhau của thế giới có thể có những đặc điểm rất đa dạng đơn giản bởi vì chúng có các nhóm loài khác nhau sống ở đó.
Ecosystems in similar environments that are located in different parts of the world can end up doing things very differently simply because they have different pools of species present.

Mọi người trên khắp thế giới có thể có những trải nghiệm sống khác nhau, nói một ngôn ngữ khác hoặc thực hành một tôn giáo khác, nhưng những cách mà chúng ta giống nhau lớn hơn nhiều so với những cách mà chúng ta đa dạng.
People around the world may have different life experiences, speak another language, or practice a different religion, but the ways in which we similar are far greater than the ways in which we are diverse.

Theo lý thuyết tăng trưởng nội sinh, Trung Quốc và phần còn lại của thế giới có thể có tăng trưởng mạnh hơn vì Trung Quốc sẽ tạo ra nhiều ý tưởng mới với dân số thậm chí còn lớn hơn.
According to endogenous growth theory, China and the rest of the world could have had more growth because China would have produced more new ideas with an even larger population.

Tác giả tin rằng nền tảng của sự bướng bỉnh là tính khí, tương ứng với nhiều nghiên cứu khoa học về mối quan hệ giữa sự bướng bỉnh và sức mạnh của hệ thần kinh, và theo đó, nó là một kiểu hành vi và kiến thức bẩm sinh của thế giới, có thể có cả hình thức xung quanh mềm mại và vô hình, được gia đình đưa đi.
The author believes that the basis of stubbornness is temperament, which corresponds to many scientific studies on the relationship between stubbornness and the strength of the nervous system, and accordingly it is a kind of innate style of behavior and knowledge of the world, which can have both soft and invisible surrounding forms, and take the scale of the tragedy for taken by the family.

Các suy tư thần học và triết học về tình hình nhân loại và thế giới có thể có vẻ hơi nhàm chán và trừu tượng, trừ khi những suy tư này đặt nền tảng trên một sự phân tích tươi mới về tình hình hiện tại của chúng ta, là điều mà bằng nhiều cách vô tiền khoáng hậu trong lịch sử của nhân loại.
Theological and philosophical reflections on the situation of humanity and the world can sound tiresome and abstract, unless they are grounded in a fresh analysis of our present situa- tion, which is in many ways unprecedented in the history of humanity.