THE WORLD COULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thế giới có thể
• đời có thể
• thì thế giới

Ví dụ về việc sử dụng The world could trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Only one person in the world could.
Nhưng chỉ một người trên đời có thể.

The World could then see you.
Sau đó thế giới có thể nhìn thấy bạn.

People from anywhere in the world could now bet against each other.
Người chơi ở khắp mọi nơi trên thế giới có thể thách đấu nhau.

Gartner, a computing consultancy, reckons that by 2020 the number of connected devices in the world could run to 21 billion.
Hãng tư vấn máy tính Gartner tin rằng, đến năm 2020, số thiết bị được kết nối trên toàn thế giới có thể lên tới 21 tỷ chiếc.

Experts predict the world could run out of chocolate within 40 years because cacao plants are struggling to survive in warmer climates.
Các chuyên gia dự đoán rằng thế giới có thể sẽ không còn socola trong vòng 40 năm nữa vì cây cacao rất khó tồn tại ở những vùng khí hậu nóng hơn.

In particular, America's energy boom and its ability to attract talent from around the world could yield an outsized return on investment.
Cụ thể, sự bùng nổ trong lĩnh vực sản xuất năng lượng và khả năng của Mỹ trong việc thu hút những nhân tài trên toàn thế giới có thể mang lại lợi nhuận lớn.

People around the world could have different frying practices, such as eating fried food at home or outside, or theymight use different oils.
Mọi người trên khắp thế giới có thể có các thói quen chiên khác nhau, chẳng hạn như ăn thực phẩm chiên ở nhà hoặc bên ngoài, hoặc họ có thể sử dụng các loại dầu khác nhau.

In September, we launched a test that expanded the 140 character limit so every person around the world could express themselves easily in a Tweet.
Vào tháng 9, chúng tôi đã đưa ra một bài kiểm tra mở rộng giới hạn 140 ký tự để mọi người trên khắp thế giới có thể thể hiện mình một cách dễ dàng trong Tweet.

I really wished more people in the world could see how these birds and animals love and hurt just like us, and then maybe more people would convert to a vegetarian diet out of compassion.
Tôi thật sự ước nhiều người trên thế giới có thể thấy rằng loài chim và thú vật cũng biết thương yêu và đau đớn giống như chúng ta vậy, và rồi có lẽ càng nhiều người sẽ chuyển sang ăn chay vì lòng từ bi.

Previous research conducted in 2003 had shown that almost 16 million men across the world could be related to the Mongol leader Genghis Khan, who died in 1227.
Kết quả nghiên cứu thực hiện vào năm 2003 đã cho thấy khoảng 16 triệu người trên toàn thế giới có thể có quan hệ huyết thống với thủ lĩnh Mông Cổ Genghis Khan chết năm 1227.

Muslims around the world could be setting their watches to a new time soon when the world's largest clock begins ticking atop a soaring skyscraper in Islam's holiest city of Mecca.
Những người hồi giáo trên khắp thế giới có thể sẽ chỉnh lại đồng hồ của mình theo một biểu thời gian mới, khi chiếc đồng hồ lớn nhất thế giới bắt đầu tích tắc ở thành phố thiêng liêng nhất của Đạo Hồi.

What's now being practiced by hundreds of thousands of people around the world could literally be the simplest approach to creating the life you have always wanted.
Điều mà hiện tại đang được thực hiện bởi hàng ngàn người trên khắp thế giới có lẽ là cách tiếp cận đơn giản nhất để tạo ra cuộc sống mà bạn luôn muốn.

A new study, carried out by researchers at Swiss university ETH Zurich and published Thursday in the journal Science, has calculated that restoring degraded forests all over the world could capture about 205 billion tons of carbon in total.
Nghiên cứu, được thực hiện bởi các nhà nghiên cứu tại trường đại học Thụy Sĩ ETH Zurich, tính toán rằng việc khôi phục các khu rừng bị suy thoái trên toàn thế giới có thể thải được tổng cộng khoảng 205 tỷ tấn carbon.

The report also estimates that by 2030, the world could have 43 so-called megacities(up from 31 today, according to reports)- those with more than 10 million inhabitants- most of them in developing countries.
Báo cáo cũng ước tính rằng đến năm 2030, thế giới có thể có 43 siêu đô thị( tăng từ con số 31 hiện nay), là những thành phố có hơn 10 triệu dân- hầu hết là ở các nước đang phát triển.

According to a recent Oxfam report, the richest are accumulating wealth at such an astonishing rate that the world could see its first trillionaire in just 25 years.
Cũng theo OXFAM, những người giàu nhất hành tinh tích lũy sự giàu có với tốc độ đáng sợ, đến nỗi thế giới có thể có Trillionaire USD( người sở hữu nghìn tỷ USD) đầu tiên trong vòng 25 năm nữa.

The only mystery here is how scientists around the world could have been“rocked” by something that they have never seen, and which exists only in fabricated paranormal pseudo-documentaries.
Bí ẩn duy nhất ở đây đó là làm thế nào các nhà khoa học trên toàn thế giới có thể hoàn toàn kinh ngạc trước điều mà họ chưa bao giờ thấy, và chỉ tồn tại trong những tài liệu huyền bí được thêu dệt nên.

The carried out by researchers at Swiss university ETH Zurich, calculated that restoring degraded forests all over the world could capture about 205 billion tons of carbon in total.
Nghiên cứu, được thực hiện bởi các nhà nghiên cứu tại trường đại học Thụy Sĩ ETH Zurich, tính toán rằng việc khôi phục các khu rừng bị suy thoái trên toàn thế giới có thể thải được tổng cộng khoảng 205 tỷ tấn carbon.

It would be a place where people from all over the world could come to seek the meaning of peace within themselves, away from the tensions and pressures of much of the rest of the world..
Nó sẽ là một nơi mà con người từ khắp nơi trên thế giới có thể đến để tìm một ý nghĩa chân thật của hòa bình trong chính họ, xa rời những căng thẳng và áp lực của hầu hết những nơi khác trên thế giới..

The expected increase in oil production will not leave the market in a situation of oversupply, and in fact, barring no further action, the world could still be short of oil over the next year.
Sự gia tăng sản lượng dầu như dự kiến sẽ không để thị trường rơi vào tình trạng thừa cung, và trên thực tế, nếu không có thêm hành động nào nữa, thế giới có thể vẫn còn thiếu dầu trong năm tới.

Musatov earlier warned that this sets a precedent where“any citizen in the world could be arrested at any second on false accusations, in which there are no facts, but only assumptions.”.
Musatov trước đó đã cảnh báo rằng điều này đặt ra một tiền lệ" bất cứ công dân nào trên thế giới có thể bị bắt giữ vào bất cứ lúc nào vì những cáo buộc sai trái, trong đó không có sự thật nào mà chỉ là những giả định".

But, if the world could see all of the hard-working, well-intentioned people inside our company who are making things better in their communities and in the world, I'm convinced they would be moved by it all.
Nhưng, nếu thế giới có thể thấy tất cả những người làm việc chăm chỉ, có thiện chí trong công ty chúng ta, những người đang làm cho mọi thứ tốt hơn trong cộng đồng của họ và trên thế giới, tôi tự tin rằng họ sẽ rất cảm động.

Chinese entrepreneur Jack Ma says the spate of technological advances around the world could lead to a new global conflict between major powers looking to assert their dominance.
( Dân Việt) Tỷ phú Trung Quốc Jack Ma cảnh báo sự phát triển của công nghệ trên khắp thế giới có thể dẫn đến một cuộc xung đột toàn cầu mới khi các cường quốc thể hiện sự thống trị.

In theory, everything else you think you know about the world could be an elaborate illusion cooked up to deceive you- at this point, present-day writers invariably invoke The Matrix- but your consciousness itself can't be illusory.
Theo lý thuyết, tất cả những thứ khác mà bạn nghĩ rằng bạn biết về thế giới có thể là một ảo tưởng phức tạp được dựng lên để đánh lừa chính bạn- ở điểm này, những nhà văn đương đại thường viện dẫn tới bộ phim Ma Trận- nhưng chính nhận thức của bạn không thể là ảo tưởng.

Although I may not see it in my lifetime, I am convinced that if we make a serious effort now, the world could become a more peaceful place in the latter part of the 21st century.”.
Mặc dù trong đời này của mình, có thể tôi không được chứng kiến nền hòa bình trên khắp thế giới nhưng tôi tin tưởng rằng nếu chúng ta nỗ lực ngay từ bây giờ thì thế giới sẽ trở nên an bình hơn trong những năm tới của thế kỷ 21.”.

Nevertheless, the fact that English is one of the most popular second languages in the world could be what makes some Americans assume that they will be able to find English proficient people anywhere they go.
Tuy nhiên, sự thật rằng tiếng anh Là một trong các video phổ biến nhất thứ hai ngôn ngữ trên thế giới có thể là những gì làm cho một số người Mỹ nghĩ rằng họ& 8217 sẽ có thể tìm thấy tiếng anh thông thạo mọi người bất cứ nơi nào họ đi.