THEN THE WORLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thì thế giới

Ví dụ về việc sử dụng Then the world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Then the world is real.
Thế thì thế giới là thực.

Don't make problems, then the world has none either.
Chúng ta không tạo ra vấn đềthì thế giới cũng không có rắc rối.

Then the world will be fine.
Sau đó thế giới sẽ khá.

He almost welcomed the coming of night, for then the world seemed less pale and empty p.
Ông gần như vui mừng khi đêm đến, vì lúc đó thế giới có vẻ như ít mờ nhạt và trống rỗng hơn.

And then the world broke.
Và rồi thế giới bùng vỡ.

If the church doesn't listen to the world, then the world will never listen to the church.''.
Lý do vì nếu Giáo Hội không lắng nghe thế giới, thì thế giới cũng chẳng nghe Giáo Hội.

And then the world weeped.
Sau đó thế giới đình trệ.

If everything in the world can be explained with scientific formulae, then the world will contain nothing but resignation and despair.
Nếu mọi thứ trong thế giới có thể được giải thích bằng khoa học, thì thế giới sẽ chẳng chứa gì ngoài chán nản và tuyệt vọng.

And then the world would be fine.
Sau đó thế giới sẽ khá.

When these things are there in the mind, then the world arises, the worldly being is born.
Khi những thứ này có mặt trong tâm thì thế gian xuất hiện, chúng sanh trần tục được sinh ra.

Then the world respected me.
Sau đó, thế giới phải tôn trọng.

If he had given up right when he was diagnosed, then the world would have truly lost one of the greatest revolutionaries.
Nếu ông từ bỏ ngay khi được chẩn đoán bệnh thì thế giới sẽ thật sự mất đi một trong những nhà cách mạng khoa học vĩ đại nhất.

Then the world of dream starts.
Thế rồi thế giới của mơ bắt đầu.

Imagine and dream, then the world will change to how you want it to be.”.
Hãy tưởng tượng và hãy ước mơ, rồi thế giới sẽ thay đổi theo cách bạn muốn".

Then the world won't even notice.
Khi đó thế giới sẽ không thể nhận biết.

And then the world struck back.
Sau đó thế giới liền đảo ngược.

Then the world outside seems to freeze.
Sau đó, thế giới dường như đóng băng.

And then the world would be theirs!
Và rồi thế giới sẽ thuộc về ta!

Then the world can find somebody more capable than me.
Vậy thì thế giới nên tìm ai đó có khả năng hơn tôi.

And then the world was a black.
Sau đó, thế giới là một màu tối đen.

Then the world is there outside, but not within.
Thế thì thế giới có đó bên ngoài, nhưng không có bên trong.

But then the world changed- drastically.
Nhưng rồi thế giới đã thay đổi- quyết liệt.

Then the world disappeared around me into darkness.
Tiếp đến, thế giới quanh tôi đột nhiên chìm vào bóng tối.

Maybe then the world would look a lot different.
Lúc đó thế giới có thể sẽ có cái nhìn khác.

Then the world and the divine are both extensions of you.
Thế thì thế giới và điều thiêng liêng, cả hai đều là sự mở rộng của bạn.

And then the world moves on, but one thing's for sure.
Và sau đó thế giới tiếp tục, nhưng một điều chắc chắn.

And then the world moves on but one thing's for sure.
Và rồi thế giới lại xoay vần, duy có một điều chắc chắn là.

But then the world will see how they have made us into animals.
Nhưng rồi thế giới sẽ hiểu họ đã biến chúng tôi thành thú vật như thế nào.

Since then the world has certainly changed and there are also new challenges to the Christian community's mission.
Chắc chắn, từ thời đó, thế giới thay đổi, và cũng có những thách đố mới cho sứ mệnh của cộng đoàn Kitô.

Then the world would find the mark of his existence only after his death, as it finds that of the Ichnolith.
Khi đó thế giới sẽ tìm ra dấu ấn sự hiện hữu của anh ta chỉ sau khi anh đã chết như tìm thấy một vết chân hóa thạch.[ 5].