THẾ GIỚI TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• world becomes
• world became
• world become

Ví dụ về việc sử dụng Thế giới trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thế giới trở thành thị trường chung.
The world has turned into a common market.

Ta phải là cái ta muốn thế giới trở thành.
We are what we want the world to become.

Thế giới trở thành một hội trợ thông tin khổng lồ.
The world is turning into a huge information system.

Và bằng cách đó, thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn.”.
In this way, the world becomes a more beautiful place.”.

Và thế giới trở thành không gian của đời sống mới của chúng ta như những người đã được phục sinh.
And the world becomes the place of our new life as risen ones.

Sau khi Sylar phát nổ, thế giới trở thành một nơi cực kì tăm tối.
After Sylar exploded, the world became a very dark place.

Đáng buồn thay, những năm gần đây đã chứng kiến thế giới trở thành một nơi nguy hiểm hơn.
Sadly, recent years have seen the world become a more dangerous place.

Hãy để thế giới trở thành một nơi mà ở đó mọi người đều quan tâm lẫn nhau.”.
Let the world become a place where everyone is considerate of others.”.

Người từ khắp nơi trên thế giới trở thành công dân Hoa Kỳ.
Thirty-one people from all over the world becoming U.S. citizens.

Khi toàn thế giới trở thành một“ ngôi làng chung”, thì cũng cần có ngôn ngữ chung.
With the world turned into an interconnected global system, there is a need for a mutual language.

Thực tại trở thành" mình", và thế giới trở thành không thực.
The reality becomes"I", and the world becomes unreal.

Nếu thế giới trở thành một nơi quá hư hại không đáng ở được nữa thì Thượng Ðế sẽ hủy diệt nó và tái tạo một chỗ mới.
If the world is becoming so rotten a place, not fit to live, then God would pull it down and create a new one.

Những gì chúng ta nghĩ về bản thân và thế giới trở thành sự thật đối với chúng ta.
What we think about ourselves and the world becomes truth to us.

Khi thế giới trở thành một nơi đa văn hóa hơn từng ngày, sự đa dạng của ngôn ngữ sẽ tiếp tục tăng mãi mà thôi.
As the world becomes a more multicultural place by the day, the diversity of languages spoken will only continue to increase.

Dần dần, đối tác của chúng tôi từ khắp thế giới trở thành nhiều hơn và nhiều hơn nữa.
Gradually, our partners from around the world become more and more.

Khi thế giới trở thành một thị trường toàn cầu, nhu cầu về năng lực thương mại quốc tế trong các công ty vừa và nhỏ chưa bao giờ cấp bách hơn.
As the world becomes a global marketplace, the need for international trade competence within small and medium-sized companies has never been more pressing.

Tại Brookline, Massachusetts, Thế giới trở thành ISP thương mại đầu tiên ở Mỹ.
In Brookline, Massachusetts, The World became the first commercial ISP in the US.

Hãy tìm ra các cách để giúp đỡ những người khác và khiến thế giới trở thành một nơi yên bình.
Find a way to extend a helping hand to others and the world becomes a better place.

Khi Thiên Chúa bị gạt sang một bên, thế giới trở thành một nơi khắc nghiệt cho con người".
When God is set aside, the world becomes an inhospitable place for man.

Tôi mặc những bộ váy điệu đà hơn và quay và xoay tròn cho đến khi thế giới trở thành một bức tranh Monet.
I would wear more flowing dresses and spin and spin until the world became a Monet painting.

Và thế là ở đây, mỗi cuốn sách và mỗi thế giới trở thành một hòn bi nhỏ bé mà tôi kéo vào trong thiết bị nhiệm màu này trong một thiết bị khác.
And so over here, each book and each world becomes a little marble that I drag in to this magical device within the device.

Nó chủ yếu kể về nền tảng của những gì đã xảy ra trước khi thế giới trở thành cái cách nó được manga.
It primarily tells the background story of what happened before the world became the way it is in the manga.

Năm 2016, khoảng 32% người dùng máy tính trên thế giới trở thành nạn nhân của các loại phần mềm độc hại.
In 2016, about 32% of computer users in the world became a victim of different types of malware attacks.

Thời điểm của sự rõ ràng giữa cuộc sống không phải là nơi đường phố dễ dàng lăn ra và thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn, dịu dàng hơn.
The moment of midlife clarity is not where easy street rolls out and the world becomes a kinder, gentler place.

Chương trình diễn ra vài năm sau khi thế giới trở thành vùng đất hoang băng giá.
The show takes place a few years after the world has become a frozen wasteland.

Chia sẻ câu chuyện về làm thế nào bạn nhìn thấy và đáp ứng với thế giới trở thành một phần của bản sắc của bạn.".
Sharing the story of how you see and respond to the world becomes part of your identity.".

Những căng thẳng như vậy có vẻ gia tăng khi thế giới trở thành nối kết nhiều hơn và văn hóa, người dân và tôn giáo cuốn quyện với nhau hơn bao giờ hết.
Such tensions are likely to increase as the world becomes more interconnected and cultures, peoples and religions become ever more entwined.

Có được một trải nghiệm tuyệt vời và nhìn thấy một phần khác của thế giới trở thành nhiệm vụ khi tôi lần đầu chuyển đến Canada.
Having an exciting experience and seeing another part of the world became my mission when I first moved to Canada.

Còn khi bạn bè đã trở thành kẻ thù, thế giới trở thành một chốn phức tạp hơn nhiều.
As his friends became friends to each other, the world became a warmer place.

Tuần Bé bắt đầu nhận ra khoảng cách vào thời điểm này- thế giới trở thành một nơi rộng lớn hơn nhiều đối với bé!
Weeks Relationships Baby begins to perceive distance at this point- the world becomes a much bigger place for her!