THẾ MẠNH CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your strengths
• your forte
• your strength

Ví dụ về việc sử dụng Thế mạnh của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tự hào về thế mạnh của bạn.
Proud of your strength.

Thế mạnh của bạn sẽ không kéo dài mãi mãi.
Your strength will not last forever.

Giao tiếp là thế mạnh của bạn.
Communication is your forte.

Cho thấy thế mạnh của bạn hoàn toàn phù hợp với vị trí công việc và văn hóa công ty như thế nào.
Show how your strengths perfectly align with the job position and company culture.

Tiếng anh không phải là thế mạnh của bạn?
Maybe English isn't your forte?

Vậy nên hãy xem xét thế mạnh của bạn là gì, việc gì mà bạn có thể làm tốt hơn mọi người?
This is why you should look at your strengths, what can you do better than everyone else?

Có thể bắt đầu nghĩ về một vài cách cụ thể nào đó và làm một bài kiểm tra nhanh trong đầu để hiểu ra vài thế mạnh của bạn.
Perhaps start thinking about some of them in particular, and do a quick mental check of some of your strengths.

Điều này có thể gắn liền với thế mạnh của bạn, hoặc đây có thể chỉ là mảng kinh doanh với công ty của bạn..
This may be tied with your strengths, or it may just be a fact of doing business with your company.

Thay vì đau đớn vì những điểm yếu của bạn, hãy tập trung phát triển thế mạnh của bạn và sau đó sử dụng chúng càng nhiều càng tốt!
Instead of agonizing over your weaknesses, focus on developing your strengths and then use them as much as possible!

Mọi người coi trọng bạn, nghĩa là thế mạnh của bạn sẽ được công nhận( và dĩ nhiên điểm yếu của bạn cũng bị chỉ ra!).
People take you seriously, which means your strengths will be recognised(and your weaknesses pointed out too of course!).

Xác định những gì doanh nghiệp của bạn làm đặc biệt tốt, và sau đó tận dụng tối đa kênh phù hợp nhất với thế mạnh của bạn.
Identify what your business does particularly well, and then make the most use of the channel that best aligns with your strengths.

Nếu thế mạnh của bạn nằm không phải là SEO thì bạn nên để người khác chăm sóc SEO video cho thương hiệu của bạn trên YouTube.
If your strength lies in something other than SEO, then let someone else take care of your brand's video SEO for YouTube.

Bạn có quyền tự do để làm nhiều hơn và nhiều hơn nữa, chơi với thế mạnh của bạn và khắc con đường của riêng bạn để chiến thắng.
You have the freedom to do more and be more, playing to your strengths and carving your own path to victory.

Người sử dụng lao động cần phải biết rằng bạn có thể được tin cậy để làm ngoài công việc của bạn, tập trung vào thế mạnh của bạn để đáp ứng mục tiêu.
Employers need to know that you can be trusted to outsource your tasks to focus on your strengths in order to meet goals.

Võ thuật, tuy nhiên, dạy chúng ta rằng thất bại là một cơ hội để củng cố thế mạnh của bạn và rằng chúng ta nên chào đón nó với vòng tay rộng mở.
Fighting styles, nonetheless, shows us that failure is but a chance to reinforce the strengths of yours which we ought to welcome it with arms that are wide open.

Yếu tố trong thế mạnh của bạn và các lĩnh vực mà bạn quan tâm, và suy nghĩ về các lĩnh vực bạn thích hoặc không thích ở vị trí hiện tại của bạn..
Factor in your strengths and areas of interest, and think about the areas you like or dislike about your current role.

Nó sẽ phát triển sự tự nhận thức của bạn: bạn sẽ có thể nghe thấy nơi thế mạnh của bạn và các khía cạnh trong việc nói mà bạn cần phải cải thiện.
It will develop your self-awareness: you will be able to hear where your strengths lie and which aspects of your speaking you need to improve.

Tạo một đồn về thế mạnh của bạn( ví dụ như chuyên môn, chất lượng sản phẩm, giảm giá giá rất lớn) và cuối cùng khách hàng sẽ đổ xô đến trang web của bạn..
Create a buzz about your strengths(e.g. expertise, product quality, huge price discounts) and eventually customers will flock to your website.

Nếu bạn là lính mới hoặc bạn đang khám phá con đường mới vốn không phải là thế mạnh của bạn, thì các video hướng dẫn chính là cách tốt nhất để học thêm các mánh khóe mới.
If you are new or you are exploring new avenues that are not your strong foothold, then tutorials are the best way to learn some new tricks.

Nếu thế mạnh của bạn không phải là viết blog hay viết lách, hoặc nếu nó chỉ đơn giản là không phù hợp với mô hình kinh doanh của bạn, thì hãy nhấn mạnh về điều đó.
If your strength isn't blogging or writing, or if they simply aren't a great fit for your business model, don't stress about it.

Đó là thời gian và cơ hội tốt nhất để khám phá bản thân, khám phá một tài năng tiềm ẩn, mở rộng thế mạnh của bạn và phản ánh chất lượng cuộc sống mà bạn muốn xây dựng.
It's the best time and opportunity to discover yourself, explore a hidden talent, expand your strengths and reflect upon the quality of life you want to build.

Tạo ra một chiến lược kinh doanh vững chắc để cạnh tranh có nghĩa là bạn cần phải học nhanh hơn so với đối thủ và biến điểm yếu của họ thành thế mạnh của bạn.
Creating a solid business strategy to out-compete means you need to learn faster than your competition and turn their weaknesses into your strengths.

Hãy dành thời gian suy nghĩ về những gì khiến bạn khác biệt hơn so với đồng nghiệp của bạn- thế mạnh của bạn, niềm đam mê của bạn, và mục tiêu của bạn..
Spend some time thinking about what makes you different than your peers- your strengths, your passions, and your goals.

Bạn có thể muốn ẩn danh hoặc nếu bạn thích bạn có thể được thêm vào trang web trong phần sáng lập nhóm với một tiểu sử ngắn gọn về bản thân và thế mạnh của bạn.
You can wish to remain anonymous or if you like you can be added to the website in the founding team section with a brief bio about yourself and your strengths.

Giải pháp: Ngừng so sánh bản thân với những người khác, và thay lại là nhìn vào chính mình- thế mạnh của bạn, những thành tích của bạn, thành công của bạn, dù nhỏ?
Solution: Stop comparing yourself to others, and look instead at yourself- what are your strengths, your accomplishments, your successes, however small?

Một cách để giảm căng thẳng trước khi phỏng vấn và xây dựng sự tự tin là để chạy bộ nhớ của bạn bằng cách nhìn vào các ghi chú của những điều bạn muốn đề cập trong cuộc phỏng vấn, chẳng hạn như kỹ năng cụ thể hoặc giai thoại làm nổi bật thế mạnh của bạn.
One way to reduce stress before the interview and build confidence is to jog your memory by looking at notes of things you want to mention during the interview, such as specific skills or anecdotes that highlight your strengths.

Với nền tảng thích nghi của chúng tôi, bạn thiết lập mục tiêu học tập của riêng mình, bạn học theo tốc độ của riêng mình, tăng cường thế mạnh của bạn và giải quyết các điểm yếu của bạn..
With our adaptive platform, you set your own learning goals, you learn at your own pace, enhance your strengths and address your weaknesses.

Nếu bạn muốn tạo ấn tượng lâu dài, hãy tìm hiểu thêm về công ty, và thể hiện thế mạnh của bạn cho công việc tốt hơn, bạn chắc chắn muốn xem xét đặt những câu hỏi này trong cuộc phỏng vấn xin việc tiếp theo của bạn..
If you want to make a lasting impression, learn more about the company, and present your strengths for the job better, you definitely want to consider popping these questions during your next job interview.

Quy mô nhỏ của Trường Rady có nghĩa là nhóm phát triển nghề nghiệp của chúng tôi có thể cung cấp sự chú ý cá nhân khi bạn đánh giá thế mạnh của bạn và khám phá con đường sự nghiệp phù hợp với bạn..
The Rady School's small size means that our career development team can provide individualized attention as you assess your strengths and explore the career path that is right for you.

Bạn có thể hiểu rằng trường trung học hoặc trình độ cao đẳng, bạn có thể chuyển đổi nghề nghiệp- có lẽ không phải khoa học tên lửa để mà sự nghiệp như một nữ diễn viên ballet, như bạn tưởng tượng khi còn là một đứa trẻ, nhưng bạn chắc chắn có thể tìm thấy một cách để sử dụng thế mạnh của bạn trong một ngành công nghiệp mới.
You can get that high school or college degree, you can switch careers- sometimes not from rocket science to a career as a ballerina, as you imagined as a child, but you could certainly find a way to use your strengths in a brand new industry.