Ví dụ về việc sử dụng Thể hiện bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Càng thể hiện bạn là.
The more that you appear.Thể hiện bạn đang suy nghĩ.
Món quà sẽ thể hiện bạn.
Your gift will showcase you.Thể hiện bạn chấp nhận chính mình.
Show that you accept yourself.Trang phục thể hiện bạn là người thành công.
Mọi người cũng dịch
Thể hiện bạn là người sẵn sàng học hỏi.
Show you're willing to learn.Điều này sẽ thể hiện bạn rất nghiêm túc với buổi phỏng vấn.
Thể hiện bạn quan tâm đến việc khách hàng của mình thành công đến mức.
Show that you care about making your customer successful.Một trang web đa ngôn ngữ thể hiện bạn suy nghĩ, làm việc và giao dịch quốc tế.
A multilingual website demonstrates you think, work and deal internationally.Nó thể hiện bạn là một người kiên trì.".
Tuy nhiên để đạt điểm cao bạn phải thể hiện bạn biết nhiều từ vựng nâng cao.
However, to get a high score, Hãy thể hiện bạn là người biết kiên nhẫn.
Demonstrate that you are patient.Việc sử dụng tiếng Nhật trong khilàm việc cũng là cách thể hiện bạn thực sự nghiêm túc và mong muốn được cống hiến trong công việc.
The use Japanese while working also shows you how really serious and want to be devoted in the work.Điều đó thể hiện bạn tôn trọng ứng viên và là người làm việc có nguyên tắc.
It shows you respect the candidates and who work principle.Thông báo ai đó rằng bạn đang đi cùng đường với họ bằng cách gửi ETA trực tiếp vàmột đường link thể hiện bạn đang lái xe.
Vì nó thể hiện bạn rất hiểu họ.
This is because it shows that you understand them.Hãy đọc thỏa thuận cấp phépkèm theo mỗi sản phẩm và thể hiện bạn đồng ý với những điều khoản đó trước khi tải xuống.
Please read the license agreement that accompanies each product and indicate your agreement to those terms prior to downloading.Điều này thể hiện bạn như là một chính trị gia.
Vui lòng đọc thỏa thuận cấp phép kèm theo mỗi sản phẩm nếu có và thể hiện bạn đồng ý với những điều khoản đó trước khi tải xuống.
Please read the licence agreement that accompanies each product, if any, and indicate your agreement to those terms prior to downloading.Điều này thể hiện bạn đang thực sự lắng nghe.
This shows that you are indeed listening.Nhưng phần lớn nó lắng nghe và thấu hiểu nhân viên của bạn, và sau đó hành động theo những cách thể hiện bạn đồng cảm với họ.
But a lot of it comes down to listening to and understandingyour employees, and then acting in ways that show you empathize with them.Q: Điều Gì thể hiện bạn thường sử dụng để gửi các mẫu?
Q: What express you often use to send the samples?Nó thể hiện bạn đặc biệt nhạy cảm trước tính khí của người khác.
It shows that you're particularly sensitive to other people's emotional temperaments.Việc ngập ngừng quá nhiều đi quá xaviệc nói chuyện tự nhiên và thể hiện bạn không thể nói trôi chảy và cuộc trò chuyện sẽ trở nên vụng về và thiếu tự nhiên.
Hesitating too much goes beyond natural speech and shows you are not able to maintain fluency and the conversation becomes awkward and unnatural.Điều này thể hiện bạn giữ lại hoặc trốn tránh một cái gì đó quan trọng trong cuộc sống của bạn. .
This represents you holding back or hiding from something important in your life.Không nói,‘ Ồ, nó thể hiện bạn không có từ bi nếu bạn không làm việc này'.
Not say,'Oh it shows you are not compassionate if Điều này sẽ thể hiện bạn có cách cư xử tốt nếu không hợp khẩu vị và bạn tôn trọng các bậc trưởng lão.
This will show you have good manners if Điều đó không chỉ thể hiện bạn là người lịch sự, biết tôn trọng mà còn giúp bạn có thêm thông tin từ phía khách hàng.
That not only shows you are polite, respectful but also gives Điều này không chỉ thể hiện bạn là người lịch sự, tôn trọng đối tác mà còn giúp bạn có thêm thông tin từ phía bên kia.
That not only shows you are polite, respectful but also gives 
