THỂ HIỆN BẢN CHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• embodies the essence
• embody the essence

Ví dụ về việc sử dụng Thể hiện bản chất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngôn ngữ thể hiện bản chất một con người.
Language signifies character of a person.

Đây là cách mà anh ấy thể hiện bản chất của mình.
This is how he discovers his nature.

Chó lông xù thể hiện bản chất kép của bản chất của nó.
Fluffy dog demonstrates the dual nature of its nature..

Nấm cơm là một món ăn mùa thu thơm độc đáo thể hiện bản chất của ẩm thực Nhật Bản..
Mushroom rice is a uniquely fragrant autumn delicacy that embodies the essence of Japanese cuisine.

Hắn không thể hiện bản chất của Cthulhu.”.
He couldn't embody the true essence of Cthulhu.”.

SCO, trong quan điểm của tôi, điều này chủ yếu là các dự án của Trung Quốc và tên của nó thể hiện bản chất của vấn đề.
SCO, in my opinion, is more of a Chinese project and its title reflects the essence of the matter.

Một số người nói nó thể hiện bản chất của văn hóa Trung Quốc.
Some say it embodies the essence of Chinese culture.

Tôi muốn thể hiện bản chất của sự nữ tĩnh bằng hoa và không có gì ngoài hoa.”.
I wanted to express the essence of femininity with flowers, nothing but flowers.”.

Tên gọi của thực phẩm phải thể hiện bản chất xác thực của thực phẩm đó.
The name of the product must indicate the nature of the food.

Cái tên thể hiện bản chất của con người, cho dù người phụ nữ đó có vô tội hay không.
The name displays the nature of the person, whether that woman is innocent or not.

Một phương châm hoàn toàn thể hiện bản chất của bề rộng công việc của Clapton.
A motto that fully embodies the essence of Clapton's breadth of work.

Chiếc xe thể hiện bản chất của hiệu suất xe hơi, và một phần của điều này là do sự thay đổi thiết kế bổ sung và gói aero mới.
The car embodies the essence of performance motoring, and part of this is due to the added design changes and new aero package.

Trong vùng gặp nhau thể hiện bản chất sóng của ánh sáng.
The image on the left demonstrates the wave nature of light.

Tôi đã chọn cặp đôi này được sản xuất tại Nhật Bản bởi vì nó được làm rất tốt và nó thể hiện bản chất của nghề thủ công Nhật Bản..
I picked this pair that was made in Japan because it is very well made and it embodies the essence of Japanese craftsmanship.

Encyclopédie thể hiện bản chất của Kỉ Ánh sáng Pháp.
The Encyclopédie represented the essence of the French Enlightenment.

Đặc trưng bởi cấu trúc đa khuôn viên, mô hình ESCP Europe thể hiện bản chất của bản sắc châu Âu của chúng ta.
Characterized by a multi-campus structure, the ESCP Europe model embodies the essence of our European identity.

Loại điêu khắc này thể hiện bản chất của chính nó, cho phép bạn bảo vệ bạn bè khỏi kẻ thù.
This kind of sculptures embodies the nature itself, it will allow to protect your friends from enemies.

Người Tày cho rằng đá hình thành sâu trong lòng đất, thể hiện bản chất của trời và đất, và thường chứa năng lượng tâm linh cao.
They believe rocks, formed deep in the earth, embody the essence of heaven and earth and have a high spiritual energy.

Việc kể chuyện thể hiện bản chất của nền văn hóa Đức, đồng thời gợi nhớ tinh thần và giá trị cơ bản của dân tộc.
Storytelling expressed the essence of German culture and recalled the spirit and basic values of its people.

Phương pháp tiếp cận có phương pháp của chúng tôi tập trung vào việc thể hiện bản chất của từng thử thách thiết kế để cho phép chúng tôi tạo ra các giải pháp toàn diện và bền vững.
Our methodical approach is focused on revealing the essence of each design challenge to allow us to create holistic and durable solutions.

Một thiết kế logo phải thể hiện bản chất của doanh nghiệp của bạn và cung cấp cho khách hàng với các ý gợi mở như các dịch vụ mà bạn cung cấp hoặc các sản phẩm bạn bán.
A logo should reflect the nature of your business and provide people with some clues as to the services you provide or the products you sell.

Samsung ISOCELL là một thương hiệu thể hiện bản chất của công nghệ pixel hàng đầu của chúng tôi.
Samsung ISOCELL is a brand that represents the essence of our leading pixel technologies.

Các model sắp tới thể hiện bản chất của xe chạy điện hiện đại- sự kết hợp của thiết kế cuốn hút, cảm giác lái phấn khích đặc biệt, tính ứng dụng cao và độ an toàn tối đa, vốn là đặc trưng của tất cả các xe của nhà phát minh ô tô.
The future models embody the essence of modern electric mobility- the combination of attractive design, extraordinary driving fun, high daily practicality, and maximum safety that distinguishes all vehicles from the inventor of the automobile.

Triforce of Wisdom, nằm ở phía dưới bên trái, thể hiện bản chất của Nayru, nữ thần của Trí tuệ, và khuếch đại trí tuệ và sức mạnh thần bí của người mang nó.
The Triforce of Wisdom, positioned on the lower left, embodies the essence of Nayru, the goddess of Wisdom, and amplifies the wisdom and mystical powers of its bearer.

Các chi tiết lịch sử thể hiện bản chất của các tính năng ban đầu, trong khi trang trí cân bằng với cách bố trí các phòng.
The historic details embody the essence of the original features, while the décor balances with the layout of the rooms.

Trở nên tự do hơn, cách phong cách giải trí thể hiện bản chất của bản chất con người và sự quyến rũ cá nhân, một người xuất sắc để trở thành thương hiệu ưa thích xuống nút áo khoác.
Become more liberal, the way leisure style embodies the essence of human nature and personal charm, an outstanding person to become the preferred brand down jacket buttons.

Mùi hương tươi mát này thể hiện bản chất của những khoảnh khắc rõ ràng mà mang lại cho bạn sự tĩnh lặng và sức mạnh để sắp xếp lại những suy nghĩ của bạn và bắt đầu lại một lần nữa làm mới.
This invigorating fragrance embodies the essence of those unique moments of clarity that give you the tranquility and strength to reorganize your thoughts and to start out again refreshed.

Mục tiêu của chúng tôi là nuôi dưỡng các sinh viên thể hiện bản chất của sứ mệnh của chúng tôi cả trong nghề nghiệp và quan điểm sống, và giữ lại sự khôn ngoan tiếp thu từ kinh nghiệm học đại học của họ.
Our goals are to nurture students expressing the essence of our mission both in their profession and outlook on life, and retain the wisdom absorbed from their college experiences.

Triforce of Courage, nằm ở phía dưới bên phải, thể hiện bản chất của Farore, nữ thần của lòng can đảm, và dường như khuếch đại sự can đảm và kỹ năng phiêu lưu của người mang nó.
The Triforce of Courage, positioned on the lower right, embodies the essence of Farore, the goddess of Courage, and seems to amplify the courage and adventuring skills of its bearer.