THỊ TRƯỜNG ÂM NHẠC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• music market
• music marketplace
• music markets

Ví dụ về việc sử dụng Thị trường âm nhạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kiến thức về thị trường âm nhạc, đầu vào và đầu ra.
Knowledge of the music market, inputs and outputs.

Điều này tạo nên cuộc đua thú vị trên thị trường âm nhạc.
This made for an exciting tension in the music marketplace.

Đức là thị trường âm nhạc lớn thứ năm thế giới.
Germany is the 5th largest market of music as of 2006.

Từ tần số tìm kiếm này, rõ ràng là các cô gái đã duy trì được sự ảnh hưởng đáng chú ý của họ trên thị trường âm nhạc Nhật Bản.
From the frequency of these searches, it is clear that the girls have kept their noticeable influence on the Japanese pop music market.

Thị trường âm nhạc trong nước đã thay đổi nhanh chóng và cạnh tranh rất khốc liệt.
The music market in the country has been changing rapidly and competition is fierce.

Sau khi củng cố sự hiện diện của công ty trong thị trường âm nhạc, Bhushan Kumar đã mạo hiểm tham gia sản xuất phim.
After firming his company's presence in the music market, Bhushan Kumar ventured out into making films.

Thị trường âm nhạc Mỹ hiện tại không thịnh vượng và mọi người tìm kiếm những ca khúc làm họ vui vẻ.
The music market ofAmericanow is not as prosperous and people are searching for songs that can make them happy.

Sau khi được phát hành làm đĩa đơn, bài hát đạt đến top 10 ở một số thị trường âm nhạc, như Canada, Pháp, Phần Lan và Hoa Kỳ.
Following its release as a single, the song reached the top ten in several music markets, including Canada, France, Finland and the United States.

SNSD sẽ trở thành trung tâm của thị trường âm nhạc châu Á bằng việc phát hành sản phẩm ở cả Nhật Bản và Hàn Quốc trong cùng một thời điểm.
They will be at the center of Asia's music market by releasing products in Japan and Korea at the same time.

Nếu như ông từng có thể sống ngoài thu nhập từ những tác phẩm của mình, thì ông sẽ cần một thị trường âm nhạc rộng lớn hơn Na Uy và Scandinavi.
If he was ever to be able to live off the proceeds of his own production, he needed a broader musical market than Norway and Scandinavia could provide.

Băng cassette và đĩa than đang kéo nhau quay trở lại thị trường âm nhạc, nơi chúng dường như đã bị xếp xó kể từ thời đại kỹ thuật số bùng nổ.
Cassettes and coal discs are pulling together back to the music market, where they seem to have been shelved since the booming digital era.

Nhật Bản là thị trường âm nhạc lớn thứ 2 thế giới vì thế mà các ông lớn Kpop luôn đầu tư hoạt động ở thị trường này vì số lợi nhuận khổng lồ thu được.
Japan is the second largest music market in the world, so big Kpop companies always invest in this market because of the huge profits.

Đây cũng là một trong những bằng chứng về thành công của ông trên thị trường âm nhạc nhờ các hit như" Say You, Say Me"," Dancing on the Ceiling" và" Se La".
This is one proof of his success on the music market thanks to hits like"Say You, Say Me","Dancing on the Ceiling" and"Se La".

Bất ngờ" mất tích" khỏi thị trường âm nhạc, Avril Lavigne vướng vào không ít tin đồn, từ hôn nhân không hạnh phúc với Chad Kroeger đến" mắc bệnh lạ".
After a sudden“disappearance” from the music market, Avril Lavigne caught up with many rumors, from an unhappy marriage to Chad Kroeger to“strange disease”.

Thêm vào đó, sự xuất hiện của họ còn là một điểm cộng rất lớn cho các hoạt động quốc tế của các nhóm nhạc, đặc biệt là hai thị trường âm nhạc lớn Trung và Nhật.
In addition, their appearance is also a huge plus for international activities of groups, especially in the two major Chinese and Japanese music markets.

J- Pop đã thống lãnh cả thị trường âm nhạc châu Á lẫn thế giới, truyền cảm hứng cho nhiều ngôi sao quốc tế như Gwen Stefani, Lady Gaga, và David Bowie.
The J-Pop genre has dominated both Asian and worldwide music markets, and been an influence for popular international artists including Gwen Stefani, Lady Gaga, and David Bowie.

Một số tác phẩm gần đây của ông như album Renaissance phản ánh rõ nét phong cách tuổi già được khán giả Châu Âu ưa thích song không ghi được điểm tại thị trường âm nhạc Mỹ.
Some of his more recent works such as album"Renaissance" clearly reflect the age old style European audience favorite song not scored in the North American music market.

Nhưng với thị trường âm nhạc được thống trị bởi những Lady Gaga, Rihanna và Beyonce, một nhóm nhạc ít được biết đến từ một đất nước xa xôi có thể thành công?
But with a music market dominated by the Lady Gagas, Rihannas and Beyoncés, can a fairly unknown group from a very faraway country succeed?

Những đại diện từ ngành công nghiệp âm nhạc đã nhận xét“ Trong thị trường âm nhạc hiện nay, những album mới sẽ làm xáo trộn và tuổi thọ các bài hát trên các bảng xếp hạng là rất ngắn.
Representatives from the music industry remarked,“In the music market, new albums get shuffled around and the life span of songs on music charts are extremely short.

México cũng có thị trường âm nhạc lớn nhất châu Mỹ Latinh và xuất khẩu âm nhạc rộng khắp Trung Mỹ, Nam Mỹ, châu Âu( đặc biệt là Tây Ban Nha) và nhiều nước trên thế giới.
Mexico also has Latin America's largest music market and exports music throughout Central America, South America, Europe(especially Spain) and many countries around the world.

Các nhạc sĩ hiểu cả hai nền văn hóa và là những người nói tiếng Anh thông thạo như Tata Young và Utada Hikaru có nhiều thành công nhất khi sử dụng phương pháp này để có thị trường âm nhạc quốc tế.
Musicians who understand both cultures and are fluent English speakers such as Tata Young and Utada Hikaru have the most success while using this method to have international music markets.

Theo cùng với sự phát triển của công nghệ, những dịch vụ như Sportify hay Apple Music đang ngày một thống trị thị trường âm nhạc và tạo ra sự tiện lợi cho giới audiophile khi họ chỉ cần đơn giản là tải bài hát về máy.
Along with the development of technology, services like Sportify or Apple Music are increasingly dominating the music market and creating convenience for audiophiles when they simply need to download songs to the computer.

Cô được mệnh danh là Nữ hoàng Khiêu vũ Châu Á vì sự đa dạng của các phong cách khiêu vũ, như múa cột, nhảy ruy băng, và các phong trào thể dục, và cô được coi là một diva nhạc pop ở thị trường âm nhạc Châu Á.
She's dubbed as Asia's Dancing Queen due to her diversity of dancing styles, such as pole dancing, ribbon dancing, and gymnastic movements, and she is regarded as a popdiva in Asian music market.

Theo định nghĩa của thị trường âm nhạc trên thế giới, indie music là chỉ những ca sĩ, nhạc sĩ, những ca khúc được ra đời/ hoạt động một cách độc lập, không phụ thuộc vào các công ty hay chiến lược quảng bá, quảng cáo.
According to the definition of the music market in the world, indie music is the only singer, songwriter, song that was born/ operated independently, independent of companies or promotional strategies, advertisement.

Ngành công nghiệp âm nhạc Đông Á, khu vực bao gồm các vùng Trung Quốc, Đài Loan, bán đảo Triều Tiên và Nhật Bản, là một ngành kinh tế phát triển nhanh chóng khi là quê nhà của một vài thị trường âm nhạc lớn nhất thế giới.
The music industry of East Asia, a region that includes China, Taiwan, Hong Kong, Korea, and Japan, is a rapidly growing economic sector that is home to some of the world's largest music markets.

Đất nước này cũng là một thị trường âm nhạc lớn, nơi mà sự ảnh hưởng của một nhà sản xuất lớn có thể đưa bạn đi rất xa, và khi mà SNSD đã từng làm việc với nhà sản xuất của Michael Jackson- Teddy Riley, sự kỳ vọng dành cho maxi- single lần này là khá cao.
The U.S. is a major pop music market where the influence of a hit producer can take you far, and because SNSD has already worked with Michael Jackson's producer Teddy Riley, expectations for their maxi-single is quite high.

Ngành công nghiệp âm nhạc Đông Á, khu vực bao gồm các vùng Trung Quốc, Đài Loan, bán đảo Triều Tiên và Nhật Bản, là một ngành kinh tế phát triển nhanh chóng khi là quê nhà của một vài thị trường âm nhạc lớn nhất thế giới!
The music industry of East Asia, a region that includes China, Taiwan, HongKong, SouthKorea, and Japan, is a rapidly growing economic sector that is home to some of the world's largest music markets!

Ngoài việc đẩy mạnh phát triển các kỹ năng sản xuất âm nhạc có liên quan đến thị trường âm nhạc thương mại và phi thương mại, giai đoạn này cũng phát triển sự hiểu biết về các khía cạnh liên quan của quản lý kinh doanh và các vấn đề pháp lý cũng như kỹ năng giao tiếp và nghiên cứu…[-].
Apart from furthering the development of music production skills relevant to commercial and non-commercial music markets, this stage also develops the understanding of relevant aspects of business management and legal matters as well as communication and research skills.

Mặc dù, Apple đã rất thành công với iTunes Store- thị trường âm nhạc kỹ thuật số hợp pháp đầu tiên toàn cầu, song Tập đoàn này đã mất lợi thế trong những năm gần đây do mô hình tiêu thụ âm nhạc thay đổi và dịch vụ âm nhạc trực tuyến khác như Pandora, Spotify đang trở nên phổ biết.
Why this matters: Although Apple's iTunes Store was the first truly successful legal digital music marketplace, the company has lost its edge in recent years as music consumption patterns have changed and streaming services like Pandora and Spotify have gained popularity.