THỊ TRẤN KHI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• town when

Ví dụ về việc sử dụng Thị trấn khi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hắn có thể đã rời thị trấn khi ta tìm thấy phần còn lại.
He could have left town when we found those remains.

Thi thoảng tôi đi bộ xuống núi để đi dạo trong thị trấn khi cảm thấy chán.
I occasionally walked down the mountain to stroll in the town when I got bored.

Yeah. không phải là một thị trấn khi em ở đó nhưng là một thị trấn khi em rời đi.
Yeah. It wasn't a town when I got there, but it was a town when I left.

Bà học ở Vienna, buổi trình diễn đầu tiên ở thị trấn khi bà mới 14 tuổi.
She studied in Vienna and gave her first recital in the town when she was just 14.

Năm 1538, Nicolaus Copernicus đến thăm thị trấn khi ông đi cùng với Đức cha Jan Dantyszek.
In 1538 Nicolaus Copernicus visited the town when he accompanied Bishop Jan Dantyszek.

Cảnh sát cho biết người ở đó đã ra khỏi thị trấn khi xảy ra sự cố.
Police say the residents were out of town at the time of the incident.

Theres một đứa trẻ mới trong thị trấn khi nói đến chăm sóc khách hàng.
Theres a new kid in town when it comes to taking care of our customers.

Giá thuê đã tăng vọt, và một số tổ chức phi chính phủ sợ họ sẽ bị buộc phải rời khỏi thị trấn khi hợp đồng thuê của họ tăng.
Rents have skyrocketed, and some NGOs fear they will be forced out of town when their leases are up.

Các cô sẽ biết đã vào thị trấn khi đi tới một căn nhà.
They would know they were in town when they came to a house.

Dù vậy, cô đã quyết định rằng họ nên tăng tốc mọi thứ lên khi nhận ra rằng cô sẽ ra khỏi thị trấn khi tháng đầu tiên của họ kết thúc.
However, Victoria decides to speed things up when she realizes that she will be out of town when their first month together ends.

Tên Logansport được đặt cho thị trấn khi một bưu điện được thành lập vào ngày 28 tháng 2 năm 1848.
The name Logansport was given the town when a post office was established February 28, l848.

Không bao giờ giả định rằng CPA là trò chơi duy nhất trong thị trấn khi nói đến tiếp thị truyền thông xã hội.
Never make the assumption that Facebook is the only game in town when it comes to social media marketing.

Tất cả chúng đều ở chung chuồng ngựa trong thị trấn khi chúng không ở cùng chủ hoặc khi huấn luyện hoặc khi đua hay được dắt lên để nhận giải thưởng.
They all stayed in the common stables in town when they were not with their owners or training or racing or being shown for prizes.

Tội ác xoắn ốc, vô gia cư, cho vay nặng lãi, đói và trục xuất đã tấn công thị trấn khi những người yêu sách đấu tranh để kiếm sống.
Spiralling crime, homelessness, loan sharks, hunger and evictions have hit the town as claimants struggle to make ends meet.

Tình trạng thiếu hụt trở nên trầm trọng đến nỗi có người đã phải dùng nước đóng chai để tắm và phải mua nước từ các xe tải tư nhân chạy xung quanh thị trấn khi vòi nước thành phố đã đóng.
Shortages have become so bad that some people use bottled water for bathing or buy tanks of it from privately run trucks that drive around town when the city taps shut down.

Thật vậy, một trong những cách nhanh nhất để đi quanh thị trấn khi bạn là một du khách đơn độc là nhảy lên….
Indeed, one of the fastest ways to get around town when you're a solitary traveller is to jump on a motorbike taxi.

Neri rất thành công trong việc hành quyết các đội quân chống cách mạng đến mức Thống đốc của Guerrero đã phải trốn trong một cái thùng và bỏ chạy khỏi thị trấn khi nghe thấy quân của bà đang tới gần.
Neri was so effective in her slaughter of anti-revolutionary troops that the Governor of Guerrero hid in a crate and fled the town upon hearing of her approach.

Nhân viên cứu hỏa đã thiết lập một vành đai xung quanh thị trấn khi họ cố gắng kiểm soát những ngọn lửa gây ra khi bốn trong số toa chở dầu bị nổ tung.
Firefighters have set up a perimeter around the town as they try to tackle the blaze, which was caused when four of the cars that were pressurized blew up.

Những người bản địa lo ngại vì lượng nước khổng lồ có thể tăng lên nếu những miếng băng này chặn dòng sông và nó có thể dẫn tới một trận lụt phá hủy thị trấn khi cái đập vỡ tung.
The locals are concerned because huge amounts of water can build up if these ice chunks dam the river and that can lead to devastating flooding in the town when the dams burst.

Điều này có ảnh hưởng sâu sắc về xã hội học Cambridge và trên địa hình của thị trấn khi nhà đã được xây dựng để phù hợp với gia đình mới.
This had a profound influence on Cambridge society and on the topography of the town when houses came to be built to accommodate the new families.

Chậm rãi và có thứ tự, cậu ước lượng số thực phẩm dự trữ ở thị trấn khi xe lửa ngưng chạy rồi kể tên từng gia đình mà cậu có lí do để tin chắc là họ đã thiếu ăn.
Slowly and methodically he reckoned up the supply of provisions in town when the train stopped running, and named the families that he had reason to believe were already running short.

Tuy nhiên, cả Jessica và Chase đều phải quyết định liệu mối quan hệ này đi bao xa khi biết rằng Chase sẽ bỏ lại mọi thứ và rời khỏi thị trấn khi cơ hội bóng chày chuyên nghiệp tiếp theo xuất hiện.
However, both Jessica and Chase have to decide on how far they should take things, knowing that Chase would drop everything and leave town when the next pro baseball opportunity presents itself.

Tùy thuộc vào thời gian trong ngày bạn đến đó, bạn chỉ có thể thấy phụ nữ và trẻ em trong thị trấn khi tất cả những người đàn ông đang ở trên biển, hoặc bạn sẽ chứng kiến cảnh họ đánh bắt trở về và chuẩn bị đem cá đi bán hay làm bữa cơm chiều.
Depending on the time of day you get there, you might only see women and children in town as all the men are at sea, or you will witness them coming home and preparing their catch for the market or the dinner table.

Đôi khi, việc duy trì một giải pháp lưu trữ tại chỗ thay vì có mọi thứ như một dịch vụ là điều khả thi và kinh tế hơn”. cho thấy đám mây không phải là trò chơi duy nhất trong thị trấn khi tạo ra một chiến lược CNTT linh hoạt.
Sometimes it's more feasible and economic to maintain an on-site hosted solution rather than having everything as a service,” he says, suggesting the cloud isn't the only game in town when it comes to creating a flexible IT strategy.

Nhà nghiên cứu núi lửa Haraldur Sigurdsson tại Đại học Rhode Island đã ước tính khoảng 10.000 người sống ở thị trấn khi núi lửa đột ngột bùng nổ, tương tự như đợt phun trào chôn vùi thành phố Pompeii của La Mã.
University of Rhode Island volcanologist Haraldur Sigurdsson, the leader of the expedition, estimated that 10,000 people lived in the town when the volcano erupted in a blast that dwarfed the one that buried the Roman town of Pompeii.

King Charles Spaniels là những chú chó thích nghi và cung cấp đủ tập thể dục hàng ngày kết hợp với nhiều kích thích tinh thần để ngăn chặn sự chán nản trong cuộc sống, họ chỉ sống hạnh phúc trong một căn hộ trong thị trấn khi họ đang sống trong một ngôi nhà trong nước.
King Charles Spaniels are highly adaptable dogs and providing they are given enough daily physical exercise combined with as much mental stimulation to prevent boredom from setting in, they are just as happy living in an apartment in town as they are living in a house in the country.

Tùy thuộc vào thời gian trong ngày bạn đến đó, bạn chỉ có thể thấy phụ nữ và trẻ em trong thị trấn khi tất cả những người đàn ông đang ở trên biển, hoặc bạn sẽ chứng kiến cảnh họ đánh bắt trở về và chuẩn bị đem cá đi bán hay làm bữa cơm chiều.
Depending on the time of day you go there, you can only see women and children in the town while all the men are at the sea, or you will witness them catching back and preparing fish for sale or dinner.

Trong những năm qua, điều này đã dẫn đến hàng triệu người Trung cộng mất nhà cửa do phá hủy bắt buộc và buộc phải di dời các ngôi làng và thậm chí toàn bộ thị trấn khi chính quyền địa phương quyết định lấy lại đất để sử dụng có lợi hơn.
Over the years, this has resulted in millions of Chinese losing their homes through forced demolitions and forced relocations of villages and even entire towns when local governments decided to reclaim the land for more profitable use.

Ông đã biến một tòa nhà trung tâm thành phố bị bỏ hoang thành một bảo tàng và cửa hàng lịch sử, giúp đưa một hiệp hội tín dụng đến thị trấn khi một ngân hàng thương mại đóng cửa chi nhánh địa phương và nhận được một khoản trợ cấp để lắp đặt đèn đường trên con đường giữa trường cao đẳng cộng đồng và trung tâm thành phố.
He transformed an abandoned downtown building into a historical museum and store, helped bring a credit union to town when a commercial bank closed its local branch, and got a grant to install streetlights on the road between the community college and downtown.

Người Pomeran là những chú chó nhỏ thích nghi và sống hạnh phúc trong một căn hộ trong thị trấn khi họ đang sống trong một ngôi nhà ở trong nước.
Pomeranians are adaptable little dogs and are just as happy living in an apartment in town as they are living in a house in the country.