THỊT NẠC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lean meat
• lean meats
• leaner meats

Ví dụ về việc sử dụng Thịt nạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sự cám dỗ của thịt nạc.
The temptation of lean flesh.

Hãy chắc chắn chọn thịt nạc nhất để khuyến khích giảm cân.
Make sure to pick the leanest meat to encourage weight loss.

Yorkshire hiện tại khá cơ bắp với tỷ lệ thịt nạc cao.
The modern Yorkshire is muscular with a high proportion of lean meat.

Kcal trên 100 g thịt nạc.
Kcal per 100 g of lean meat.

Đưa một lượng thịt nạc lành mạnh vào chế độ ăn của bạn, ba ngày một tuần.
Include a healthy amount of lean meat in your diet, three days a week.

Một tuần hai lần ông ăn 100 grams thịt nạc vào bữa ăn chiều.
Twice he week he ate 100 grams of lean meat.

Ăn một lượng nhỏ thịt nạc cũng có thể là một phần của một kế hoạch lành mạnh để giảm hoặc duy trì cân nặng.
Eating small amounts of lean meats can also be part of a healthy plan to lose or maintain weight.

Kế hoạch bữa ăn sử dụng thịt nạc và carbohydrate tự nhiên.
Meal plans make use of lean meats and natural carbohydrates.

Bạn nên bao gồm rất nhiều thịt nạc, khi bạn tập thể dục để bạn nhận được các protein cơ thể cần để phát triển đúng cách.
You should include plenty of lean meat as you exercise so you get the protein the body needs to grow properly.

Nếu bạn không thể cưỡng lại, hãy thử chuyển sang thịt nạc và hải sản vì chúng thường ít chất béo hơn.
If you can't resist, try to switch to leaner meats and seafood as they are normally lower in fat.

Lý do gà luôn được đưa vào chế độ ăn uống, lành mạnh là vì nó chứa chủ yếu là thịt nạc.
The reason chicken is always included in a healthy diet is because it is basically a lean meat, which means it doesn't have much fat.

Rõ ràng, cách bạn sử dụng thịt nạc quyết định mức độ lành mạnh của nó.
Obviously, how you prepare the lean meat determines how healthy it is.

Ăn thịt nạc có thể giúp bạn có thêm vitamin B, sắt và protein rất hữu ích trong tam cá nguyệt thứ hai và thứ ba.
Eating lean meats can help you get more B vitamins, iron and protein which is very helpful during the second and third trimesters.

Khi tình trạng viêm giảm, cá và thịt nạc được đưa vào chế độ ăn kiêng.
As the inflammation subsides, the fish and low-fat meat are introduced into the diet.

Do đó, các protein từ thịt nạc có thể gây rủi ro cho thận của bạn nhưng bị lu mờ bởi các protein từ rau và trái cây.
Consequently, the proteins from the lean meat may pose risks to your kidney but is overshadowed by the proteins from vegetables and fruits.

Làm bằng đùi heo, do đó, có nhiều thịt nạc và rất hợp với bia đen của Séc.
It is made with pork thigh, thus, it is more with lean meat and goes very well with Czech dark beers.

Ăn ngũ cốc nguyên hạt, thịt nạc, cá và trứng để lấy nguồn thực phẩm và bổ sung phức hợp B với 25- 50 mg vitamin B1, B2 và B5;
Eat whole grains, lean meat, fish, and eggs for food sources, and take a B-complex supplement with 25-50 mg of vitamins B1, B2, and B5;

Nguyên liệu được dùng để chế biến món này là thịt nạc đùi của một loại heo mà chỉ vùng đất này mới có.
The raw material used for processing it is the lean meat of a pig that only this land has.

Trong chế độ ăn hàng ngày, bạn không nên ăn nhiều thịt, thay vào đó, bạn nên tận dụng lợi thế của cá, thịt nạc như nấm.
In daily diets, you should not eat a lot of meat, instead, you should take advantage of fish, lean meat like mushrooms.

Đối với hầu hết người Úc, ăn một lượng nhỏ thịt nạc và các sản phẩm từ sữa giảm béo có thể phù hợp với sức khỏe tốt.
For most Australians, eating small amounts of lean meats and reduced-fat dairy products can be consistent with good health.

Bạn có thể giảm lượng đường cho thêm vào bằng cách đơn giản là ăn nhiều thực phẩm toàn phần hơn, như rau tươi, trái cây, thịt nạc và cá.
You can reduce your added sugar intake by simply eating more whole foods, such as fresh vegetables, fruits, lean meats and fish.

Nếu trong tuần đó, bạn không dùng nhiều thịt nạc và rau với lượng carb thấp, thì hãy tự thưởng cho mình một mẩu bánh phô mai.
If you have stuck to lean meats and low carb veggies most of the week, reward yourself with that slice of cheesecake.

Sau khi thịt được xử lý bằng amoni hydroxit, nó được đưa qua một thiết bị giống như rây để tạo ra sản phẩm thịt nạc.
After meat is treated with ammonium hydroxide, it's put through a sieve-like apparatus to produce a lean meat product.

Món này gồm mì sợi, măng tre non, thịt nạc, và kết hợp các loại lá cây như lá chuối, lá bạc hà, quả thơm.
This dish includes Chinese vermicelli, bamboo shoots, lean pork meat, and an assortment of green vegetablesbanana leaves, mint, star fruit.

Lý do chính là bởi hàm lượng chất béo cao ở lợn Chenghua bản địa đang đẩy chúng ra khỏi sự ưu ái với người tiêu dùng vốn ngày càng ưa thích thịt nạc hơn.
The higher fat content in native Chenghua pigs is pushing them out of favour with consumers who prefer leaner meat.

Tăng tiêu thụ protein dưới dạng thịt nạc, trứng hay cá, và giảm cacbohydrat sẽ có lợi cho phát triển cơ bắp.
Increasing your protein intake in the form of lean meat, eggs or fish and reducing your carbohydrate intake will be beneficial in developing muscle mass.

Cũng nhấn mạnh các nguồn protein thực vật, chẳng hạn như đậu, đậu lăng và đậu nành, chọn thịt nạc, và cố gắng bao gồm thủy sản hai lần một tuần.
Also emphasize plant sources of protein, such as beans, lentils and soy, choose lean meats, and try to include seafood twice a week.

Sự phân loại giữa thịt nạc và thịt mỡ bắt nguồn từ tỷ lệ phần trăm chất béo có trong chúng( g L/ 100g phần ăn được.
The classification between lean meats and fatty meats derives from the percentage of fats contained in them(g L/ 100g of edible portion.

Bản thân chế độ ăn kiêng DASH cũng không có gì mang tính cách mạng, chỉ là một bữa ăn điển hình bao gồm thịt nạc, khoai tây nướng và thật nhiều rau.
The DASH diet itself is nothing revolutionary- a typical dinner consists of a lean meat, baked potato, and lots of vegetables.

Tăng lượng vitamin B của bạn thông qua việc tiêu thụ thịt nạc, những dòng đậu và rau lá xanh có thể giúp cân bằng tâm trạng của bạn.
Increasing your intake of B vitamins through consumption of lean meats, legumes, and green leafy vegetables can help balance your mood.