Ví dụ về việc sử dụng Thời gian di chuyển trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xem thời gian di chuyển.
See the time to move.Chúng ta luôn có một khoảng thời gian di chuyển từ nhà đến nơi làm việc.
We may spend a lot of time commuting from home to work.Thời gian di chuyển từ TP. HCM.
Đa phần các địa điểm du lịchngoại ô thường mất nhiều thời gian di chuyển.
Thời gian di chuyển để cung cấp góc hỗ trợ.
Timing of movement to provide supporting angles.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
chuyển tiền
quá trình chuyển đổi
tỷ lệ chuyển đổi
chi phí vận chuyểnchuyển mạch
khả năng di chuyểngia đình chuyểngiai đoạn chuyển tiếp
hội chứng chuyển hóa
tự do di chuyển
Hơn
Trong siêu xe thế giới, thời gian di chuyển chậm hơn một chút trở lại sau đó.
In the supercar world, time moved a little slower back then.Thời gian di chuyển giữa các tiết học là 5 phút.
Khi chúng ta nhìn từ bên ngoài, thời gian di chuyển chậm hơn nhiều ở gần một vật thể thực sự nặng.
Thời gian di chuyển, thời gian di chuyển.
But things Điều này có thể mất nhiều thời gian di chuyển trong, nhưng quý khách sẽ biết quý khách được bảo vệ ở cuối của hợp đồng thuê.
This may take more time moving in, but you will know you are protected at the end of the lease.Thời gian di chuyển một hướng, ký ức đi theo hướng khác.
Time moves in one direction, memories in another.Nếu là Tatsumi, dù không dành thời gian di chuyển thì anh vẫn có thể tìm thấy rất nhiều kho báu, đúng không?”.
If it's Tatsumi, even if you don't spend time moving, you would be able to find a lot of treasures, wouldn't you?”.Thời gian di chuyển chậm hơn một chút khi không vội vàng làm bất cứ điều gì.
Time moves a little slower when there's no rush to do anything.Theo lý thuyết tương đối của Einstein, thời gian di chuyển khác nhau tùy thuộc vào bạn đang ở đâutrong trường trọng lực.
According to Einstein's theory of relativity, time moves differently depending on where you are in a gravity field.Thời gian di chuyển từ 30 phút- 1 tiếng tùy vào tình trạng giao thông.
Traveling time can vary from 30 minutes- 1 hour, depending on traffic.Theo lý thuyết tương đối của Einstein, thời gian di chuyển khác nhau tùy thuộc vào bạn đang ở đâutrong trường trọng lực.
As Einstein's theory of general relativity predicts, time moves differently depending on where you are in a gravity field.Như thời gian di chuyển về phía trước ta tới Shakespeare, nhiều từ hơn có ý nghĩa với chúng ta.
As time moves forward and we get to Shakespeare, more of the words make sense to us.Một số sinh viên thích tham gia lớp học trựctuyến vì có thể tiết kiệm thời gian di chuyển và có thể phát lại video sau buổi học”.
Some students prefer totake online class as they can save commuting time and they can play back the video after the class.”.Trong khi thời gian di chuyển các sự kiện cùng, mỗi ngày có ý nghĩa.
While time moves events along, each day has meaning.Tan nhắc tới đề xuất xây dựng cao tốc kết nối thành phố với thủđô Phnom Penh, rút ngắn thời gian di chuyển xuống còn 2,5 tiếng.
He cited the proposed expressway connecting the city to the capital Phnom Penh,which would shorten the travelling time to two and a half hours.Khi thời gian di chuyển, Anna bị ám ảnh bởi bóng ma và cô tin rằng Rachel đã giết mẹ mình.
As time moves on, Anna is haunted by ghosts and she believes that Rachel killed her mother.Có thể nói, vị tríchiến lược của Alpha City giúp cư dân giảm bớt thời gian di chuyển để có thời gian sống và tận hưởng nhiều hơn.
It can be said,the strategic location of Alpha City helps residents reduce travel time to have more Cảm giác tâm lý của ta về thời gian di chuyển theo một chiều, đó là lý do vì sao bạn nhớ quá khứ chứ không phải tương lai.
Our psychological sense of time moves in one direction, which is why we remember the past and not the future.Lấy một kỳ nghỉ gia đình là một thời gian tuyệt vời để gắn kết, nhưng thời gian di chuyển dài có thể làm cho ngay cả những đứa trẻ kiên nhẫn nhất antsy.
Taking a family vacation is agreat Thời gian di chuyển từ London đến Birmingham sẽ được cắt giảm từ một giờ, 21 phút xuống còn 52 phút, theo Bộ Giao thông Vận tải.
London to Birmingham travel times will be cut from one hour, 21 minutes to 52 minutes, according to the Department for Transport.Làm mờ ranh giới giữa chiến lược thận trọng và tìnhtrạng lộn xộn không kiềm chế, SUPERHOT là FPS trong thời gian di chuyển chỉ khi bạn di chuyển. .
Blurring the lines between cautious strategy and unbridled mayhem,SUPERHOT VR is the definitive VR FPS in which time moves only when you Thời gian di chuyển từ London đến Birmingham sẽ được cắt giảm từ một giờ, 21 phút xuống còn 52 phút, theo Bộ Giao thông Vận tải.
Travel time from London to Birmingham will be cut from one hour, 21 minutes to 52 minutes, according to the Department of Transport.Chúng tôi sẽ tìm cách rút ngắn thời gian di chuyển bằng tàu Shinkansen thế hệ mới," Kazunori Koyama, một quan chức phụ trách chạy thử cho biết.
We will try to shorten travelling time with the next-generation Shinkansen," said Kazunori Koyama, an official in charge of the testing.Thời gian di chuyển đến trung tâm thành phố sẽ được rút ngắn đáng kể khi đường vành đai trong dự kiến hoàn thành vào quý IV năm 2013.
Travelling time to the city centre will be significantly reduced when the Inner Ring Road is completed in the fourth quarter of 2013.
