THỜI GIAN RỤNG TRỨNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• time of ovulation
• the timing as ovulation

Ví dụ về việc sử dụng Thời gian rụng trứng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể thấy màu này xung quanh thời gian rụng trứng.
You may see this color around ovulation time.

Bên cạnh đó, thời gian rụng trứng là khi nào cũng khác nhau ở mỗi người.
Besides, ovulation time is always different for each person.

Facebook được cho là có thông tin cá nhân sâu sắc, như thời gian rụng trứng, từ một số ứng dụng.
Facebook reportedly gets very personal info, such as ovulation times, from some apps.

Khi bạn giao hợp với thời gian rụng trứng, số liệu thống kê ở trên thậm chí còn tốt hơn.
When you time intercourse with ovulation, the statistics above get even better.

Tức là các chu kỳ này không đều vì chúng quá dài hoặc ngắn và không có thời gian rụng trứng.
These cycles are irregular as they are too long or short, and do not have an ovulation period.

Nó có thể giúp bạn dự đoán được thời gian rụng trứng điển hình của cơ thể trong các chu kỳ tương lai.
It may help to understand your body's typical timing for ovulation in future cycles.

Thông thường, thời gian an toàn để thụ tinh là bốn ngày trước thời gian rụng trứng.
Usually, the safe window for fertilization is four days before the ovulation time.

Bạn cần phải ước tính thời gian rụng trứng gần nhất nếu bạn sử dụng các bộ dụng cụ này hiệu quả.
You need to estimate your approximate time of ovulation if you're to use these kits effectively.

Trong khoảng 2 tuần, nó tăng lên đến đỉnh và sau đó rơi nhanh chóng vào khoảng thời gian rụng trứng.
For about two weeks, it rises toward a peak and then falls quickly around the time of ovulation.

Khi đã biết thời gian rụng trứng, hãy chắc chắn rằng bạn đang quan hệ tình dục vào đúng thời điểm.
Now that you know your fertile time, make sure that you are having sex at the right time..

Sau nhiều tháng ghi chép BBT vào mỗi buổi sáng, bạn nhìn vào biểu đồ và cố xác định thời gian rụng trứng.
After several months of recording your BBT each morning, look over your charts to try to determine when you ovulate.

Đối với phương pháp này, đoán thời gian rụng trứng tiếp theo sau khi ghi lại vài tháng cuối chu kỳ kinh nguyệt.
For this method, you guess your next ovulation time after recording your last few months of menstrual cycles.

Vì chu kỳ hàng tháng của bạn có thể thay đổi, bạn sẽ khó dùng phương pháp này để xác định chính xác thời gian rụng trứng.
Because your monthly cycles may shift, it's difficult to precisely time your ovulation with this method.

Nhiệt độ cơ thể cơ bản của bạn thường tăng trong thời gian rụng trứng và sau đó giảm nếu bạn không thụ thai.
Your basal body temperature usually increases during the time of ovulation and then decreases if you don't conceive.

Nguyên tắc nhỏ ở độ tuổi này để thụ thai tự nhiên là hãy quan hệ tình dục mỗi ngày vào khoảng thời gian rụng trứng.
The rule of thumb at this age for natural conception is to have sex every other day around the time of ovulation.

Khi một người phụ nữ đã giải thoát một vài người đàn ông trong thời gian rụng trứng trong hai đến bốn ngày, họ có thể trở thành cha.
When a woman has freed several men during ovulation in two to four days, they can each become fathers.

Nhiều người đàn ông sẽ bị‘ ám ảnh' với việc quan hệ tình dục nếu như vợ của họ chỉ quan tâm đến chuyện quan hệ tình dục trong khoảng thời gian rụng trứng.
Many men suffer from‘performance anxiety' around sex if it seems their partners are only interested in having sex around the time of ovulation.

Nói chung, mỗi đêm vào khoảng thời gian rụng trứng sẽ giúp tăng khả năng mang thai của bạn”, Goldfarb nói.
In general, every other night around the time of ovulation helps increase your chance of getting pregnant," Goldfarb says.

Xem xét thời gian rụng trứng cụ thể của bạn với bạn dựa trên biểu đồ cơ thể nhiệt độ của bạn hàng ngày cơ sở và chất nhầy cổ tử cung và biểu đồ hóc môn luteinizing dâng sử dụng gậy dự đoán rụng trứng..
Review your specific ovulation timing with you based on your daily charting basal body temperature and cervical mucus and charting luteinizing hormone surges using ovulation predictor sticks.

Điều quan trọng nhất của việc tiêm là canh thời gian rụng trứng có thể sẽ xảy ra giữa 12 và 48 giờ sau khi bạn đang tiêm.
The most important part of the shot is the timing as ovulation will probably happen between 12 and 48 hours after you are injected with the shot.

Nhưng trong khi thời gian rụng trứng phụ thuộc vào chu kỳ độc đáo của người phụ nữ, tất cả phụ nữ khỏe mạnh sẽ có thời gian từ 12 đến 14 ngày sau khi rụng trứng..
But while the timing of ovulation depends on the woman's unique cycle, all healthy women will get their periods 12 to 14 days after ovulation.".

Trong bài viết này, chúng ta nhìn vào những gì đang xảy ra trong cơ thể vào khoảng thời gian rụng trứng, và những dấu hiệu ban đầu mà có thể nhận thấy sớm sau rụng trứng..
In this article, we look at what is happening in the body around the time of ovulation, and what early signs people might notice in the early DPO.

Vì vậy nếu bị chảy máu trong khoảng thời gian rụng trứng và có quan hệ trong thời gian đó thì bạn có thể thụ thai, và nghĩ rằng bạn đang đến kỳ trong khi thực tế là bạn đã mang thai.
So if you were bleeding around the time of ovulation and had sex at that time, you could conceive and think you were having your period when you got pregnant.

Nó là hoàn toàn vô lý cho những bộ dụng cụ hoặc các phương pháp để sa thải này chủ yếu khoa học đã được chứng minh cơ bản( như việc sử dụng của thời gian rụng trứng một cách hợp lý sẽ làm tăng khả năng thành công trong việc thụ thai một em bé với một giới tính mong muốn).
It is utterly illogical for these kits or methods to dismiss this scientifically proven fundamental principal(as the use of ovulation timing would logically increase the likelihood of success in conceiving a baby with a desired gender).

Hơn nữa, chu kỳ không đều làm cho việc dự đoán thời gian rụng trứng của bạn trở nên khó khăn và do đó bạn sẽ không biết những ngày dễ thụ thai của mình trong một chu kỳ.
Moreover, irregular cycles make it difficult to predict your ovulation time, and so you wouldn't know your fertile days in a cycle.

Giáo dục bạn về thời gian rụng trứng dựa trên biểu đồ hàng ngày nhiệt độ cơ thể cơ bản và chất nhầy cổ tử cung và biểu đồ hóc môn luteinizing dâng sử dụng gậy dự đoán rụng trứng và ứng dụng thích hợp của các kỹ thuật trong chu kỳ kinh nguyệt của bạn bên cạnh….
Educate you on ovulation timing based on daily charting basal body temperature and cervical mucus and charting luteinizing hormone surges using ovulation predictor sticks and the proper application of these techniques during your next menstrual cycle.

Một trong những cách hiệu quả nhất để xác định thời gian rụng trứng hoàn hảo của bạn là sử dụng bộ dụng cụ thử rụng trứng, có sẵn tại cửa hàng tạp hóa địa phương.
One of the most effective ways to determine your perfect ovulation time is the usage of ovulation test kit, which is available at the local grocery store.

Theo dõi chu kỳ kinh nguyệt của bạn có thể giúp bạn hiểu những gì bình thường đối với bạn, thời gian rụng trứng và xác định những thay đổi quan trọng- chẳng hạn như mất kinh hoặc chảy máu kinh nguyệt không dự đoán được.
Tracking your menstrual cycles can help you understand what's normal for you, time ovulation and identify important changes- such as a missed period or unpredictable menstrual bleeding.

Điều này hoàn toàn đúng trong khoảng thời gian rụng trứng xảy ra, do đó, nó có thể làm cho cơ thể của bạn thèm muốn“ chuyện ấy” nhiều hơn vào ngày hôm đó.
This is right around the time that ovulation occurs, so it makes sense that your body would be craving more action on that day.