Ví dụ về việc sử dụng Thực sự chỉ muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mình thực sự chỉ muốn chiến thắng.”.
I just really want to win.".Cô cho rằng mình rất dễ thương và cô ấy thực sự chỉ muốn hôn anh ấy suốt cả ngày.
She thinks he is so cute and she really just wants to kiss him all day long.Tớ thực sự chỉ muốn làm bạn.
I just really wanted to make a friend.Cậu bé oà khóc khi nhận ra mình làm điều sai trái,cậu giải bày thực sự chỉ muốn ăn bánh burger.
The boy, in tears when he realized he had done something wrong,told Koehler he just really wanted a cheeseburger.Tôi thực sự chỉ muốn uống thôi.
I was actually just getting some drinks.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em muốncô muốncậu muốncon muốnkết quả mong muốnngươi muốnnơi bạn muốnkhách hàng muốnmỹ muốncông ty muốn
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Trả phí hàng tháng cho một ứng dụng hẹn hò trựctuyến khi sự thật là chúng tôi thực sự chỉ muốn được đặt.
Paying monthly dues to an onlinedating app when the truth is we really just want to get laid.Có lúc, cậu thực sự chỉ muốn từ bỏ.
Sometimes you really really just want to quit.Tôi thực sự chỉ muốn mở rộng hoàn cảnh.
I really just wanted to broaden the landscape.Tôi muốn thiết kếmột mẫu xe cho bất kì ai thực sự chỉ muốn lướt nhanh trên đường với một chiếc xe đạp.”.
My feeling was let's design a bike for someone who really just wants to go fast on a road bike.'.Hắn thực sự chỉ muốn trở thành bàn tay của chính mình.
He really just wants to be himself.Hãy nhớ, họ không quan tâm đến“ lý do”, và thực sự chỉ muốn xem mỗi ứng cử viên trả lời câu hỏi này như thế nào.
Keep in mind, they aren't concerned with the“why”, and really just want to see how each candidate answers this question.Hắn thực sự chỉ muốn trở thành bàn tay của chính mình.
He really just wanted to be his own boss.Một số có thể điqua là biết tuốt alls, nhưng họ thực sự chỉ muốn chia sẻ kiến thức của mình với mọi người khác.
Others may at times see them as exasperating know-it-alls, but they really just want to share what they have learned with everyone.Chúng tôi thực sự chỉ muốn làm điều gì đó cho họ.
Just really want to do something for them.Điều này đặc biệt là trường hợp trên các trang phụ,nơi người dùng thực sự chỉ muốn đọc văn bản của trang và không phải lo lắng về tất cả các tạp rác không liên quan.
This is especially the case on secondary pages,where users may really just want to read the text of the page and not have to worry about all the extraneous junk.Mẹ thực sự chỉ muốn được ăn bữa cơm với con thôi.
She really just wanted to have a meal with me.Có thể, anh ta thực sự chỉ muốn giúp tớ mà thôi.
So maybe he really did just want to help.Bạn thực sự chỉ muốn là người cuối cùng làm điều đó một khi mọi người khác đã làm điều đó rồi.
You actually just want to be the last one to do it once everyone else has done it already.”.Tôi tránh không nhận tiền, tôi thực sự chỉ muốn một cơ hội việc làm, và đó là những gì tôi đang đòi hỏi.”.
I'm trying not to take any money, I really do just want a job opportunity, that's all I'm asking.".Bạn thực sự chỉ muốn thấy những hành vi của truy cập quay lại.
You really only want to see the behavior of Returning Visitors.Lúc đó tôi thực sự chỉ muốn nghỉ việc và về nhà.
I really just wanted to give up and go home.Nếu bạn thực sự chỉ muốn hưởng lợi từ sự giàu có của một người cha nuôi, thì đừng quá bám víu vào ông ấy.
If you really just want to benefit from the riches of a sugar daddy, then don't get too attached to him.Lúc đó tôi thực sự chỉ muốn nghỉ việc và về nhà.
At that point I really just wanted to quit and go home.Bị cáo thực sự chỉ muốn giúp đỡ cho mọi người thôi.
The crew here just really wants to help everybody.Và chỉ một vài lần khi bạn thực sự chỉ muốn bóp nghẹt cuộc sống của một ông chủ hoặc đồng nghiệp.
And Nhưng tôi thực sự chỉ muốn làm việc với Guardiola và gia nhập Bayern.
But I really only wanted to work with Guardiola and join Bayern.Tôi cố gắng không lấy tiền, tôi thực sự chỉ muốn có một cơ hội việc làm, đó là tất cả những gì tôi đang thỉnh cầu”.
I'm trying not to take any money, I really do just want a job opportunity, that's all I'm asking.".Vậy chị thực sự chỉ muốn lấy linh vật diễn đàn phát triển mặt trăng đó à?”.
So you just really want to get that lunar development forum mascot?”.Bởi vì họ thực sự chỉ muốn tiền để tiệc tùng tất cả các ngày cuối tuần.
Because they really just wanted money to party all weekend.”.Những người thực sự chỉ muốn xuất hiện và làm shit mát mẻ với những người tuyệt vời.
People who really just want to show up and do cool shit with great people.
