THỰC SỰ CUỐI CÙNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• last real
• last true
• actually end up
• last truly

Ví dụ về việc sử dụng Thực sự cuối cùng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng nó thực sự, cuối cùng ở đây?
I think it's really, finally here?

John Fitzgerald Kennedy, vị tổng thống thực sự cuối cùng của Hoa Kỳ.
John Fitzgerald Kennedy was the last true president of the United States.

Nhưng nó thực sự, cuối cùng ở đây?
It's finally, really, actually here?

Swords viết rằng" Ruppelt sẽ lãnh đạo nỗ lực thực sự cuối cùng để phân tích UFO".
Swords wrote that"Ruppelt would lead the last genuine military effort to analyse UFOs".

Nhưng didn thực sự cuối cùng sử dụng bất kỳ của nó.
But I didn't end up actually using any of them.

Nếu bạn không nhận thấy điều này, chỉ cần suy nghĩ và nhìn lại khi bạn có mối quan hệ thực sự cuối cùng.
If you don't notice this, just think and look back to when you had your last real relationship.

Ông ấy là vị tướng thực sự cuối cùng đã ngồi ở toilet này.
He was the last true General to sit on this toilet.

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng các công ty không mua các thiết bị bền chắc, thực sự cuối cùng chi tiêu gấp đôi.
Research has shown that companies that don't buy rugged devices, actually end up spending double.

Bồ Đào Nha là pháo đài thực sự cuối cùng về cuộc sống của Thế giới Cũ ở Tây Âu.
Portugal is the last true bastion of Old World living in Western Europe.

Robot thực sự cuối cùng có thể học cách thực hiện các nhiệm vụ phức tạp với thực hành mô phỏng.
Real robots may eventually learn to perform complex tasks with simulated practice.

Ngay cả khi muốn mở rộng hoạt động kinh doanh sake của mình, Nakata khẳng định anh không có mục tiêu thực sự cuối cùng.
Even as he looks to expand his sprawling sake business, Nakata insists there is no real end goal.

Tôi thức dậy vào ngày thực sự cuối cùng của cuộc phiêu lưu kéo dài hai tuần của chúng tôi đã ngủ ngon suốt đêm.
I woke up on the last real day of our two-week adventure having slept well through the night.

Chúng tôi rất muốn đến Newbury vì đây là cơ hội thực sự cuối cùng để anh ấy chạy trước Ebor ở York vào tháng tới.
We are keen to come to Newbury as this is the last real opportunity for him to have a run before the Ebor at York next month.

Chiến dịch kêu gọi một cuộc bỏ phiếu chiến thuật để đảm bảo các nghị sĩ được bầu có một cuộc bỏ phiếu thực sự cuối cùng về thỏa thuận Brexit.
The campaign called for a tactical vote to ensure elected MPs have a real final vote on the Brexit deal.

Với sự quay vòng của các quan chức cấp cao kể từ cuộc xung đột thực sự cuối cùng vào năm 1979, hầu hết chưa bao giờ tham chiến.
Given the turnaround of senior officials since the last real conflict in 1979, most have never been in a war.

Tuy nhiên, thực sự cuối cùng thì không, bởi vì con người vẫn phải chứng kiến sự hủy diệt hoàn toàn được san bằng bởi mùa bão nhiệt đới 2018.
However, really final it is not, because we have still to witness the full destruction leveled by the 2018 season of tropical cyclones.

Người Hadza ở Tanzania là những người săn bắn hái lượm thực sự cuối cùng ở Đông Phi mà chúng ta tin rằng sống giống như tổ tiên của chúng ta.
The Hadza in Tanzania are the last true hunter-gatherers in East Africa that we believe to live as our ancestors.

Trong trường hợp này, dữ liệu được sử dụng là năm kỳ dữ liệu( của cặp EUR/ USD) và phải mất hơn hai mươi chu kỳ trước khi xảy ra breakout thực sự cuối cùng.
In this instance, the data used is five periods of data(in EUR/USD) and it took over twenty periods for the final true breakout to occur.

Từng người bọn họ sẽ chào đón tôi như người bạn thực sự cuối cùng của họ, với những bộ xương nhẹ như khói, và linh hồn họ đang lê lết đằng sau.
They would each greet me like their last true friend, with bones like smoke, and their souls trailing behind.”.

Bluetooth đã có rất nhiều vấn đề, nhưng mọi thứ đang thay đổi, và chúng tôi dường như đã đạt đến một điểm trong thời gian khi di chuyển ra khỏi các jack 3,5 mm thực sự cuối cùng có ý nghĩa.
Bluetooth had a lot of problems, but things are changing, and we seem to have reached a point in time when the move away from the 3.5mm jack actually finally makes sense.

Để cải tiến tính năng bay của kiểu Bf 109E, hai chiếc nguyên mẫu thực sự cuối cùng được chế tạo là chiếc V16 và chiếc V17.
To improve the performance of the Bf 109E, the last two real prototypes(V16 and V17) were constructed.

Một điều mà đã cản trở cung cấp thực sự cuối cùng đi xung quanh là một thực tế là Twitter đã không thực sự kéo lợi nhuận.
One thing that had hindered real offers last go around was the fact the Twitter wasn't actually pulling in profit.

Để cải tiến tính năng bay của kiểu Bf 109E, hai chiếc nguyên mẫu thực sự cuối cùng được chế tạo là chiếc V16 và chiếc V17.
E-3[edit]To improve the performance of the Bf 109E, the last two real prototypes, V16 and V17 were constructed.

Cruise được coi là minh tinh điện ảnh thực sự cuối cùng vì tính bền vững độc nhất vô nhị của anh trong một ngành công nghiệp đã chứng kiến rất nhiều ngôi sao sụp đổ, cháy rụi hoặc mờ dần.
Cruise is widely regarded as the last real movie star because of his unique sustainability in an industry that has seen so many stars crash, burn, or fade out.

Dù NATO vẫn cố tạo ra các khái niệm chiến lược mới để đối phó với sự kết thúc của Chiến tranh Lạnh và sự sụp đổ của Liên Xô, lần sửa đổi chiến lược thực sự cuối cùng của khối này chính là báo cáo của Harmel năm 1967.
While NATO has created new strategic concepts to deal with the end of the Cold War and the demise of the Soviet Union, its last real strategic revision was the Harmel Report of 1967.

Người Hadza ở Tanzania là những người săn bắn hái lượm thực sự cuối cùng ở Đông Phi mà chúng ta tin rằng sống giống như tổ tiên của chúng ta.
The Hadza people in Tanzania are the last true hunter-gatherers in East Africa who we believe live much like our ancestors.

Samson Marraccino trong vai Warlock Dowling: con trai của Dowlings, bị nhầm là Antichrist Jill Witernitz trong vai Harriet Dowling: vợ của Thaddeus và mẹ của Warlock Paul Chahidi trong vai Sandalphon Josie Lawrence trong vai Agnes Nutter, phù thủy thực sự cuối cùng ở Anh.
Samson Marraccino as Warlock Dowling: the son of the Dowlings, mistaken to be the Antichrist Jill Winternitz as Harriet Dowling: wife of Thaddeus and mother of Warlock Paul Chahidi as Sandalphon Josie Lawrence as Agnes Nutter, the last true witch in England.

Do sự luân chuyển quan chức cấp cao kể từ cuộc xung đột thực sự cuối cùng vào năm 1979, hầu hết những người hiện nay chưa bao giờ biết đến chiến tranh.
Given the turnaround of senior officials since the last real conflict in 1979, most have never been in a war.

Datalogix, công ty thu thập dữ liệu thẻ khách hàng thân thiết, đã hợp tác với Facebook để theo dõi xem người dùng Facebook có xem quảng cáo cho một số sản phẩm nhất định không thực sự cuối cùng mua chúng tại các cửa hàng địa phương, như tờ Thời báo Tài chính đã báo cáo năm ngoái.
Datalogix, the company that collects loyalty card data, has partnered with Facebook to track whether Facebook users who see ads for certain products actually end up buying them at local stores[12], as the Financial Times reported last year.

Quỹ WILD đưa ra định nghĩa chi tiết hơn đó là" những khu vực hoang dã tự nhiên không bị xáo động, nguyên vẹn nhất còn lại trên hành tinh của chúng ta- những nơi hoang dã thực sự cuối cùng mà con người không kiểm soát và đã không phát triển với đường giao thông, đường ống dẫn hoặc cơ sở hạ tầng công nghiệp khác".
Wilderness is a landscape defined as“the most intact, undisturbed wild natural areas left on our planet- those last truly wild places that humans do not control and have not developed with roads, pipelines or other industrial infrastructure WEB.