THA HỒ LỰA CHỌN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• spoilt for choice
• spoiled for choice

Ví dụ về việc sử dụng Tha hồ lựa chọn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn sẽ được tha hồ lựa chọn!
You will be spoilt for choices!

Bạn đã tha hồ lựa chọn khi nói đến smartwatches;
You're spoiled for choice when it comes to smartwatches;

Bạn sẽ được tha hồ lựa chọn.
You would be spoiled for choice.

Bạn sẽ được tha hồ lựa chọn khi nói đến thực phẩm.
You will be spoiled for choice when it comes to food here.

Với hơn 30 quán cà phê và nhà hàng, bạn sẽ tha hồ lựa chọn.
With over 30 restaurants, bars and cafés you will be spoilt for choice.

Bạn tha hồ lựa chọn khi rất nhiều mô hình đã trở nên khá hiệu quả.
You're spoiled for choice since a lot of models already turn out quite efficient.

Về cuộc sống về đêm và các món ăn, bạn sẽ được tha hồ lựa chọn ở Jakarta.
In terms of nightlife and eateries, you will be spoiled for choice in Jakarta.

Bạn sẽ được tha hồ lựa chọn cho bữa tại quầy hàng trên đường phố và nhà hàng.
You will be spoilt for choices for dining at street stalls and restaurants.

Khi bạn hoặc con bạn cảm thấy muốn giữ dáng hoặc chơi, bạn tha hồ lựa chọn.
When you or your kids feel like keeping fit or playing, you are spoilt for choices.

Người dùng Linux tha hồ lựa chọn khi nói đến các trình chuyển đổi âm thanh và video mã nguồn mở.
Linux users are spoiled for choice when it comes to open-source audio and video converters.

Tại ForexTime( FXTM), chúng tôi muốn chắc chắn rằng khách hàng của chúng tôi được tha hồ lựa chọn.
At ForexTime(FXTM), we like to make sure our clients are spoiled for choice.

Các game thủ, dù mới hay đã có kinh nghiệm, chắc chắn sẽ tha hồ lựa chọn tại sòng bạc Ladbrokes.
Gamers, whether new or experienced, will certainly be spoilt for choice at Ladbrokes casino.

Một khi bạn truy cập các sòng bạc trực tuyến và muốn chơi trò chơi casino, các cầu thủ là hoàn toàn tha hồ lựa chọn.
Once you visit the online casino and want to play casino games, the players are absolutely spoilt for choice.

Hoặc đi đến Hội Sinh viên, nơi bạn sẽ được tha hồ lựa chọn với hơn 200 câu lạc bộ và xã hội.
Or head to the Students' Union, where you will be spoiled for choice with over 200 clubs and societies.

Các doanh nghiệp đang tha hồ lựa chọn, do những tiến bộ trong công nghệ đã cho phép họ thực sự tiến bộ thực tiễn.
Businesses are spoilt for choice now, due to advances in technology that have allowed them to really advance their practices.

London có thể không phải là thành phố sôi động nhất ở Canada, nhưng sinh viên được tha hồ lựa chọn về mặt không gian.
London might not be the most lively city in Canada, but students are spoilt for choice in terms of space.

Du khách tìm kiếm cảnh ẩm thực địa phương được tha hồ lựa chọn với rất nhiều nhà hàng và quán cà phê địa phương để lựa chọn..
Visitors in search of the local foodie scene are spoilt for choice with an abundance of local restaurants and cafés to choose from.

Với 24/ 7 cơ hội cá cược trực tiếp và hàng ngàn thị trường cá cược hàng ngày, 888sport khiến những người đánh bạc tha hồ lựa chọn.
With 24/7 live betting opportunities and thousands of daily betting markets, 888sport leaves punters spoiled for choice.

Từ đan đến tung hứng và từ bắn cung đến khúc côn cầu, sinh viên sẽ được tha hồ lựa chọn ở đây với hơn 130 tổ chức xã hội và câu lạc bộ thể thao.
From knitting to juggling and from archery to ice hockey, you will be spoilt for choice here with over 130 societies and sports clubs.

Phạm vi của các Casino, Live Dealer Casino, Thẻ cào, và Slots Games mà có sẵn có nghĩa là bạn sẽ chắc chắn được tha hồ lựa chọn.
The range of casino, scratch cards, and slots games that are available means that you will definitely be spoiled for choice.

Có rất nhiều quầy hàng và nhà hàng trên con phố Tàu này, du khách tha hồ lựa chọn đủ loại món ăn Trung Quốc, đặc biệt với giá cả rất mềm.
There are many stalls and restaurants on this Chinatown, visitors are spoiled for choice of Chinese food, especially at very soft prices.

Khi lựa chọn trong đó khu phố bạn muốn ở lại trong chuyến đi của bạn đến Barcelona, bạn có thể thấy mình tha hồ lựa chọn.
When choosing which neighbourhood you wish to stay in on your trip to Barcelona, you may find yourself spoiled for choice.

Với rất nhiều ý tưởng quà tặng của công ty trên thị trường khiến bạn hoàn toàn tha hồ lựa chọn, việc tặng sản phẩm quà tặng của công ty nên dựa trên.
With a plethora of corporate gift ideas in the market which leave you thoroughly spoilt for choice, giving of corporate gift products should be based on:-.

Khi lựa chọn trong đó khu phố bạn muốn ở lại trong chuyến đi của bạn đến Barcelona, bạn có thể thấy mình tha hồ lựa chọn.
By Apartment Barcelona When choosing which neighbourhood you wish to stay in on your trip to Barcelona, you may find yourself spoiled for choice.

Xem mặt trời mọc trên bãi biển cát trắng và lấp lánh Thái Bình Dương- bạn sẽ được tha hồ lựa chọn hoạt động vui chơi với 57 km bờ biển thành phố này.
Watch the sun rise above sandy beaches and the sparkling Pacific Ocean- you will be spoiled for choice with the 57 kilometres of coastline this city boasts.

Công viên giải trí lớn nhất Hàn Quốc, Everland là thiên đường giải trí với hàng chục đường tàu lượn hấp dẫn sáng tạo và bạn sẽ được tha hồ lựa chọn.
Everland The largest amusement park in Korea, Everland is packed with dozens of rides and creative attractions- you will be spoilt for choice.

Với tính sẵn sàng vượt quá A2 Hosting, người dùng đi với Hostinger sẽ thấy mình tha hồ lựa chọn vì họ có tới tám trung tâm dữ liệu trải khắp thế giới.
With availability exceeding that of A2 Hosting, users who go with Hostinger will find themselves spoilt for choice since they have as many as eight data centres spread across the world.

Những người yêu thích thể thao sẽ được tha hồ lựa chọn như những cơ hội rất nhiều cho các hoạt động vui nhộn ra trên mặt nước hoặc ở các cồn cát, cũng như nhiều sự kiện thể thao tầm cỡ thế giới.
Sports lovers will be spoilt for choice as there are plenty of chances for enjoyable activities on the water or in the dunes, along with many world-class sporting events.

Khu vực này là nơi có nhiều cảnh quan thiên nhiên từ biển Địa Trung Hải đến vùng núi Collserola, có nghĩa là đầu bếp ở Barcelona được tha hồ lựa chọn khi nói đến việc lựa chọn các thành phần tốt nhất cho món ăn của họ.
The region is blessed with a wide variety of natural landscapes from the Mediterranean Sea to the Collserola Mountains, meaning chefs in Barcelona are spoiled for choice when it comes to selecting the finest ingredients for their dishes.

Những người yêu thích thể thao sẽ được tha hồ lựa chọn như những cơ hội rất nhiều cho các hoạt động vui nhộn ra trên mặt nước hoặc ở các cồn cát, cũng như nhiều sự kiện thể thao tầm cỡ thế giới.
Sports lovers will be spoilt for choice as opportunities abound for fun-filled activities out on the water or in the dunes, as well as numerous world-class sporting events.