THAM VỌNG CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your ambition
• your ambitions
• your aspirations
• ambitious you

Ví dụ về việc sử dụng Tham vọng của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy cho chúng tôi biết tham vọng của bạn.
Tell us about your ambition.

Kích thước của căn nhà thể hiện mức độ tham vọng của bạn.
The size of the building represents how ambitious you are.

Kết thúc tham vọng của bạn, bởi vì đó là điều gì sẽ xảy ra khi bạn chết, phải không?
To put an end to your ambition, because that's what's going to happen when you die, isn't it?

Điều này cũng phụ thuộc vào mức độ tham vọng của bạn.
It also depends on how ambitious you are.

Kích thước của căn nhà thể hiện mức độ tham vọng của bạn trong việc giải quyết vấn đề.
The size of your dream house represents the size of your ambition to resolve your problems.

Ngoài ra cũng đừng quên rằng bạn có những nhu cầu cần được đáp ứng ngoài tham vọng của bạn.
Don't forget you have needs that must be met, outside of your ambitions.

Bạn nên kiềm chế bớt tham vọng của bạn lại.
You would better cut back on your ambitions.

Nhưng có một tên giao dịch mà hét lên" thương nhân duy nhất" hoặc" công ty địa phương nhỏ" có thể cản trở tham vọng của bạn.
But having a trading name that screams"sole trader" or"small local firm" could hamper your ambitions.

Nếu tham vọng của bạn là bay vào vũ trụ và bạn đang rủng rỉnh tiền thì năm 2020 có thể là một năm thú vị.
If your ambition is to fly into space- and you have got plenty of spare cash- then 2020 could be an exciting year.

Cờ bạc có làm giảm năng lực hoặc tham vọng của bạn?
Did gambling cause a decrease in your ambition or efficiency?

Cho dù tham vọng của bạn là dẫn đầu trong các tổ chức quốc tế hoặc bắt đầu một cái gì đó gần nhà hơn, khóa học sẽ trau d….
Whether your ambition is to lead in international organisations or start something closer to home, the course will hone your….

Thượng Đế không bao giờ liên quan đến điều đó, nhưng nếu bạn tham vọng thì Thượng Đế sẽ trở thành một phần tham vọng của bạn.
God is not involved in it at all, but if you are ambitious, even God will become part of your ambition.

Nếu tham vọng của bạn đang tập trung vào một sự nghiệp học tập trong kinh tế học, kinh tế, tài chính, sau đó Thạc sĩ Nghiên cứu này là lý tưởng cho bạn..
If your ambitions are focused on an academic career in economics, econometrics or finance, then this Research Master is ideal for you.

Vì vậy, chúng tôi sẽ rất vui mừng được hỗ trợ bạn với tham vọng của bạn, bất kể phần nào của chu kỳ tăng trưởng mà bạn hiện đang thực hiện. Mới giao dịch?
So we will be delighted to assist you with your ambitions, whatever part of the growth cycle you are currently on. New to trading?

Tham vọng của bạn không cần phải bắt đầu, nhưng sẽ phản ánh cách bạn muốn phát triển hướng tới tiềm năng của mình trong tương lai gần.
Your ambitions don't have to be earthshaking, but should reflect how you would like to grow towards your potential in the near future.

Liệu bạn đang tổ chức phong trào này từ sự ham muốn để là một người nào đó, để thành tựu tham vọng của bạn, hay để tẩu thoát khỏi ý thức của thất vọng?.
Are you organizing this movement out of the desire to be somebody, to fulfil your ambition, or to escape from a sense of frustration?

Nếu tham vọng của bạn là để tìm hiểu tất cả mọi thứ về máy bay, từ khí động học với hoạt động thí điểm thương mại, sau đó dĩ nhiên chúng tôi là dành cho bạn..
If your ambition is to learn everything about aircrafts, from aerodynamics to commercial pilot operations, then our course is for you.

Đừng lây lan mình quá mỏng hoặc mất quá nhiều chi phí ngay từ đầu, đặc biệt nếu thu nhập của bạn có thể mất một thời gian để bắt kịp tham vọng của bạn.
Don't spread yourself too thin or take on too many expenses at the beginning, especially if your income might take a while to catch up to your ambitions.

Tham vọng của bạn ở đây đầy hủy diệt, nhưng giống như tất cả các khă năng khác của tâm trí hiện đang bị sử dụng sai, theo thời gian nó có thể phục vụ sự vĩ đại của Tri Thức.
Your ambition here is destructive, but like all other faculties of mind that are now misappropriated, in time it can serve the greatness of Knowledge.

Với hơn 30 chương trình học tập trong một phạm vi đa dạng của các lĩnh vực, bạn có thể chọn được trên diện rộng, hoặc chuyên môn hóa, tùy thuộc vào nơi tham vọng của bạn nằm.
With over 30 academic programs in a diverse range of fields, you can choose to be broad-based or to specialize, depending on where your ambitions lie.

Hiện tại tôi đã sống ở 4 quốc gia vì vậy tôi nghĩ rằng tôi có thể thích nghi với mọi tình huống, vì vậy xin vui lòng cho tôi biết tham vọng của bạn với tiếng Pháp là gì vì tôi thích nghe những câu chuyện này!
I have lived in 4 countries for now so I think I am able to adapt to any situation, so please tell me what's your ambition with French because I love hearing these stories!

Tham vọng của bạn có ảnh hưởng hay được công nhận vì chuyên môn của bạn khiến bạn tham dự các cuộc họp hoặc thảo luận không thực sự yêu cầu sự tham gia của bạn?.
Does your ambition to be influential or recognized for your expertise cause you to attend meetings or discussions that don't truly require your involvement?

Chúng tôi biết rằng bạn có tham vọng và tài năng để đạt được nguyện vọng của bạn, vì vậy hãy để chúng tôi hỗ trợ bạn trong việc đưa tham vọng của bạn thành hiện thực.
We know that you have the ambition and talent to achieve your aspirations, so let us support you in making your ambitions a reality.

Nếu tham vọng của bạn là để tạo ra một bộ sưu tập thời trang gốc hoặc trở thành một phần của ngành công nghiệp thời trang, đọc qua các mô tả của các khóa học trong các chương trình thời trang dưới đây.
If your ambitions are to produce an original fashion collection or to become part of the fashion industry, read through the descriptions of the Course in Fashion programs below.

Nếu qua cách giúp đỡ thú vật bạn không thể thành tựu tham vọng của bạn, hay tẩu thoát khỏi thất vọng và đau khổ của bạn, vậy thì bạn sẽ hướng đến những phương tiện khác của sự thành tựu.
If by helping the animals you could not fulfil your ambition, or escape from your frustration and sorrow, you would then turn to some other means of fulfilment.

Nếu tham vọng của bạn trong cuộc sống không nhiều hơn mức chri để“ đối phó”, bạn sẽ không bao giờ thật sự hạnh phúc với công ty và công việc của mình trừ khi ngày nào bạn cũng làm việc hết sức.
If your ambitions are greater than simply“getting by” in life, you will never be truly happy with your company, your job, or yourself unless you do your best every day.

Ngày mở cửa của chúng tôi mang đến cho bạn cơ hội tìm hiểu cách các khóa học của chúng tôi được dạy, trò chuyện với nhân viên, tham quan có hướng dẫn về các cơ sở của chúng tôi và trải nghiệm cách chúng tôi hỗ trợ tham vọng của bạn.
Our open days give you the opportunity to find out how our courses are taught, chat to staff, take a guided tour of our facilities and experience how we support your ambition.

Vì vậy, bất cứ tham vọng của bạn- cho dù bạn có ý định làm việc như một nhà khoa học ở các viện, các khu vực công hay công nghiệp- chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn những kiến thức và chuyên môn mà bạn cần.
So whatever your ambition- whether you intend to work as a scientist in academia, the public sector or industry- we will provide you with the knowledge and expertise you need.