THAY ĐỔI VẬN MỆNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• change the destiny
• change the fate
• changing the fortunes
• changing the destiny
• changed the destiny

Ví dụ về việc sử dụng Thay đổi vận mệnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thay đổi vận mệnh.
A Change of Fate.

Có phải cô nói“ muốn thay đổi vận mệnh”?
Did you say"you want to change fate"?

Họ sẽ làm thay đổi vận mệnh của nước Mỹ.
That would change the destiny of America.

Ngươi tin tưởng một người có thể thay đổi vận mệnh sao?”.
You believe a man can change his destiny?".

Ai sẽ là người thay đổi vận mệnh của nhân loại?
The one that will change the fate of humanity?

Không phải ông đã bảo con rằng kiến thức thay đổi vận mệnh sao?
Could it be said that knowledge cannot change my destiny?

Cùng nhau, chúng ta sẽ làm thay đổi vận mệnh của Brazil.
We will together change the destiny of Brazil.”.

Thay đổi vận mệnh của hòn đảo bằng các hành động bạn thực hiện.
It will change the fate of the island with the actions you take.

Hơn nữa, nó có thể thay đổi vận mệnh của toàn nhân loại”.
And further will enable a change in the destiny of all mankind.”.

Các bạn đã rất quyết đoán trong việc giúp thay đổi vận mệnh của Brazil.
You were decisive in helping to change the destiny of Brazil….

Muốn cứu vớt thế giới, thay đổi vận mệnh, biện pháp duy nhất là tu hành.
Want to save the world, change destiny, the only measure is spiritual practice.

Thay đổi vận mệnh của hòn đảo bằng các hành động bạn thực hiện.
This will change the destiny of the island by the actions you take.

Nói đơn giản: Những khái niệm này đã thay đổi vận mệnh của Châu Á mãi mãi.
Put simply: These ideas have changed the fortunes of Asia forever.

Chỉ tốn một triệu bảng phí chuyển chượng, Man Utd tậu được Cantona về và giúp CLB thay đổi vận mệnh.
Only cost a million pounds transfer fee, Man Utd bought Cantona and helped the club change its destiny.

Bởi nếu bạn thay đổi mũi, bạn sẽ thay đổi vận mệnh của chính mình.
If you change your character, you will change your destiny.".

Người chơi nhập vai trong vai trò những anh hùng dũng mãnh của loài người, để làm chủ vận mệnh của mình và thay đổi vận mệnh loài người.
Players role as the heroic valor of men, master their own destiny and change the fate of mankind.

Cuộc gặp gỡ ở trấn Thanh Thủy đã thay đổi vận mệnh của mọi người, thậm chí thay đổi cả vận mệnh của Đại Hoang.
The fated meeting at the town of Qing Shui has changed the destiny of everyone, even change the destiny of Da Huang.

Bài học: Tình yêu và sự dạy dỗ của người mẹ có thể thay đổi vận mệnh của một đứa trẻ.
Moral: A Mother's love and upbringing can help change the destiny of a child.

Nếu các bạn tiến về phía trước và thể hiện những gì bạn đã học được trong 4 ngày qua, chúng ta sẽ có thể thay đổi vận mệnh của dân tộc”.
If you will stand up and display what You have learned in the past four days… we can change the destiny of this nation.

Các tác phẩm này chỉ gồm toàn từ ngữ- nhưng đó là những từ ngữ đã làm thay đổi vận mệnh của cả một đất nước, xoay chiều lịch sử và sinh mạng của hàng triệu con người.
These works contain words- just words- but they are words which have changed the destiny of nations, the course of history and the lives of millions of people.

Các nhà tiên tri… được lựa chọn bởi các sinh vật từ thế giới khác… và mang thông điệp thay đổi vận mệnh của nhân loại.
Prophets… chosen by beings from other worlds… and bearing messages that have changed the destiny of mankind.

Ta không thể giải quyết được vận mệnh của mình nhưng ta vẫn có thể thay đổi vận mệnh của vô số trẻ em nhỏ mang bệnh!
I can't change my own destiny, but I can change the destiny of those countless poor, sick children!”!

Trước khi cuộc phiêu lưu của họ kết thúc, họ sẽ phối hợp cùng một kẻ thù trước đây trong một cuộc hội ngộ kịch tính sẽ thay đổi vận mệnh của Midgard mãi mãi.
Before their journey is over, they will join forces with a former enemy in a shocking twist that will change the fate of Midgard forever.

Một trăm thất bại cũng chẳng phải vấn đề, khi một thành công duy nhất có thể thay đổi vận mệnh của thế giới"- Arthur C. Clarke.
(42)“A hundred failures would not matter, when one single success could change the destiny of the world.”-Arthur C. Clarke.

Các con hãy năng kêu cầu cùng Chúa Cha vì chỉ có Người, Thiên Chúa Tối Cao, mới có thể thay đổi vận mệnh của thế giới.
You should call out to the Father more, for it will be He, God the Most High, who can change the destiny of the world.

Một trăm thất bại cũng chẳng phải điều, khi một chiến thắng duy nhất có thể thay đổi vận mệnh của nhân loại"- Arthur C. Clarke.
(42)“A hundred failures would not matter, when one single success could change the destiny of the world.”-Arthur C. Clarke.

Chiến dịch quảng cáo British Airway của ông là một trong những chiến dịch quảng cáo lớn nhất mọi thời đại, thay đổi vận mệnh của hãng hàng không.
His British Airways campaigns continue to be remembered as one of the greatest advertising campaigns of all time, changing the fortunes of the airline.

Bạn có thể sẽ mất tích trên cơ hội tìm kiếm hữu cơ tuyệt vời mà có thể đã thay đổi vận mệnh của doanh nghiệp của bạn.
You might end up missing on great organic search opportunities that would have changed the destiny of your business.

Bằng cách sắp xếp lại thứ tự và kết hợp các câu trong các; á thư này, người chơi sẽ thay đổi vận mệnh của bất kỳ ai viết chúng.
By rearranging the order and combinations of sentences in these letters, you are going to alter the destiny of whomever that wrote them.