Ví dụ về việc sử dụng Thomas aquinas trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đặc biệt là tôi được Thomas Aquinas tạo ấn tượng sâu sắc.
I was especially impressed by Thomas Aquinas.Tình yêu tiếp tục nơi mà tri thức bỏ cuộc.”- Thomas Aquinas.
Love takes up where knowledge leaves off."~ St. Thomas Aquinas.Một cửa sổ kính màu vẽ Thomas Aquinas trong Nhà thờ Công giáo St.
A stained glass window of Thomas Aquinas in St.Không có gì trên trái đất này được đánh giá caohơn tình bạn thực sự"- Thomas Aquinas.
Theo bước Aristotle, Thomas Aquinas nhận rằng, có những loại tri thức khác nhau.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
The Thomas Aquinas, bà kể, từng biết hai người sinh ra cùng năm, cùng tháng, cùng ngày và cùng giờ, thậm chí cùng một nơi.
Thomas Aquinas, she said, once saw two people who were born in the same year, in the same month, on the same day and at the same hour, even in the same place.Khái niệm về luật tựnhiên của Hi Lạp về sau được Thomas Aquinas lồng vào tư tưởng Cơ đốc giáo phương Tây, nhưng nó xuất phát bên ngoài thần học.
This Greek concept ofnatural law was later grafted onto Western Christian thinking by Thomas Aquinas, but it originated outside theology.Bà cho biết, Thomas Aquinas là một loại phà" lái xe lên, lái xe xuống" cho phép xe hơi được lái lên tàu, một loại phà vẫn thường được sử dụng ở Philippines.
She said the Thomas Aquinas was a“roll-on, roll-off” ferry that allows vehicles to be driven aboard and is commonly used in Một cuộc tranh cãi giữa các bí mật và các khất sĩ đã trì hoãn sự tiếp nhận của ông với tư cách là Master cho đến năm 1257,nơi bằng cấp của ông được Thomas Aquinas chấp nhận.
A dispute between seculars and mendicants delayed his reception as Master until 1257,where his degree was taken in company with Thomas Aquinas.Phòng khám tâm lý Thomas Aquinas nằm trên tầng 13 của một tòa nhà hiện đại trên đại lộ Venture, một trong những con đường chính của thung lũng San Fernando.
The Thomas Aquinas Psychological Clinic was on Tôi bỏ ra tám năm trời để học trở thành một tu sĩ, những lời truyền khẩu của Giáo hội, triết học,Thần học của Thomas Aquinas, cùng một số quan điểm Kinh Thánh theo Công giáo.
I spent eight years studying what it is to be a monk, the traditions of the Church, philosophy,the theology of Thomas Aquinas, and some of the Bible from a Catholic standpoint.Thomas Aquinas viết:" Một người không nên tin trừ khi người ấy thấy được điều nên tin, hoặc do có chứng cớ của phép mầu hoặc do một điều tương tự"( II- II: 1: 4, ad 1).
Hence Thomas Aquinas writes:"A man would not believe unless he saw the things he had to believe, either by the evidence of miracles or of something similar"(II-II: 1:4, ad 1).Một nguyên tắc nền tảng của triết học có thể được phân biệt giữa sự thật vàsai lầm, hay như Thomas Aquinas đã nhận xét," Nó là nhiệm vụ của nhà triết học để đưa ra những sự phân biệt".
In philosophy, one of the most foundational principles is being able to make judgments between truth anderror, or as Thomas Aquinas observed:"It is the task of the philosopher to make distinctions.".Phà Thomas Aquinas tối qua đang chở 870 người thì đâm vào tàu hàng ở vùng biển lặng gần cảng Cebu, thành phố lớn thứ hai Philippines.
The Thomas Aquinas ferry was carrying 870 passengers and crew when it collided with a cargo ship yesterday night in calm waters near Đã có thể, ngaycả, những giáo phụ tôn kính nhất của nhà Thờ, như Augustine và Thomas Aquinas, kết luận rằng với những kẻ rối đạo, phải nên tra tấn( Augustine) hay giết quách đi( Aquinas). .
It was evenpossible for the most venerated patriarch of the Church, like Thánh Thomas Aquinas, một nhà thần học hàng đầu của Giáo hội Công giáo, cho rằng tính lãi vay là sai bởi vì nó số tiền để" sạc đôi", sạc cho cả hai điều và việc sử dụng các điều.
St. Thomas Aquinas, the leading theologian of the Catholic Church, argued charging of interest is wrong because it amounts to"double charging", charging for both the thing and the use of the thing.Một trong những nhà tư tưởng đángchú ý nhất của thời đại, Thomas Aquinas, không bao giờ tự coi mình là một triết gia, và chỉ trích các triết gia vì luôn" thiếu trí tuệ đúng đắn".[ 2].
One Năm“ bằng chứng” Thomas Aquinas[ 1] đã xác quyết ở thế kỷ mười ba không chứng minh được bất cứ gì, và dễ dàng- dù tôi do dự để nói thế, trước danh tiếng của ông- bóc trần để phơi bày chúng rỗng tuếch.
The five'proofs' asserted by Thomas Aquinas in the thirteenth century don't prove anything, and are easily- though I hesitate to say so, given his eminence-- exposed as vacuous.Ngài bận rộn với việc canh tân triết học Kitô giáo vàđặc biệt nghiên cứu sách của thánh Thomas Aquinas, học giả triết gia thế kỷ XIII, mà ngài được tu sĩ Dòng Tên là giáo sư Giuseppe giới thiệu.
He occupied himself with the renewal of Christian philosophy andstudied particularly the writings of St. Thomas Aquinas, the 13th-century Scholastic philosopher, to whom he had been introduced by his brother Giuseppe, a Jesuit seminary professor.Thánh Thomas Aquinas, một nhà thần học hàng đầu của Giáo hội Công giáo, cho rằng tính lãi vay là sai bởi vì nó số tiền để" sạc đôi", sạc cho cả hai điều và việc sử dụng các điều.
St. Thomas Aquinas is born, the leading theologian of the Catholic Church who argued that the charging of interest is wrong because it applies to"double charging," charging for both the money and the use of the money.Alexandra được sinh ra vào ngày 23 tháng 8 năm 1969 bởi Luis Eduardo Moreno và María LuisaPiraquive.[ 1] Bà theo học Colegio Marillac ở Bogotá và tiếp tục theo học Đại học Saint Thomas Aquinas nơi bà tốt nghiệp luật sư chuyên ngành Luật thương mại.
Alexandra was born on 23 August 1969 to Luis Eduardo Moreno and María Luisa Piraquive.[3]She attended Colegio Marillac in Bogotá and went on to attend Saint Thomas Aquinas University where she graduated a lawyer with concentration in Commercial Law.Nhà thần học Thomas Aquinas không cho rằng đức tin chỉ là ý kiến: ngược lại, ông cho rằng đó là một ý nghĩa( được hiểu theo nghĩa Platonic) giữa sự phụ thuộc quá mức vào khoa học( tức là chứng minh) và phụ thuộc quá nhiều vào ý kiến.[ 3].
Theologian Thomas Aquinas did not hold that faith is mere opinion: on the contrary, he held that it is a mean(understood in the Platonic sense) between excessive reliance on science(i.e. demonstration) and excessive reliance on opinion.[41].Có lẽ các nhà triết học chính trị có ảnh hưởng nhất của thời trungcổ châu Âu là Thánh Thomas Aquinas đã giúp giới thiệu lại các công trình của Aristotle, mà chỉ được chuyển đến Công giáo châu Âu thông qua Hồi giáo Tây Ban Nha, cùng với những bài bình luận của Averroes.
Perhaps the most influential politicalphilosopher of medieval Europe was St. Thomas Aquinas who helped reintroduce Aristotle's works, which had only been transmitted to Catholic Europe through Muslim Spain, along with the commentaries of Averroes.Sau 2.000 năm giảng dạy rằng việc sử dụng một cách đạo đức án tử hình cho tội giết người là phù hợp với Giáo lý Hội thánh Công Giáo, Giáo Hoàng Phanxicô tuyên bố rằngGiáo lý này, các Giáo phụ, và Thánh Thomas Aquinas- một trong số các nhà thần học Công Giáo vĩ đại, đều sai.
After 2,000 years of teaching that a moral use of capital punishment for murder is consistent with Catholic teaching, the pope announced that the catechism,the church fathers and St. Thomas Aquinas, among the other great Catholic theologians, were all wrong.Nó có nghĩa là theo Plato, Aristotle, St. Augustine,St. Thomas Aquinas và Edmund Burke chứ không phải Locke hay Kant; nó thường bao gồm một sự cảm thông sâu sắc đối với chính trị của polis Hy Lạp, Cộng hòa La Mã và các chế độ quân chủ Kitô giáo.
It means following Plato, Aristotle, St. Augustine,St. Thomas Aquinas, and Edmund Burke rather than Locke or Kant; it usually includes a deep sympathy for the politics of the Greek polis, the Roman Republic, and Christian monarchies.Những người sáng lập của nó, George Lindbeck, Hans Wilhelm Frei, và các học giả khácchịu ảnh hưởng của Karl Barth, Thomas Aquinas và ở một mức độ nào đó, tân thần học( nouvelle théologie), một trường phái tư tưởng đề xuất cải cách trong Giáo hội Công giáo, dẫn đầu bởi những người Công giáo Pháp như Henri de Lubac.
Its founders, George Lindbeck, Hans Wilhelm Frei,and other scholars were influenced by Karl Barth, Thomas Aquinas and to some extent, the nouvelle théologie, a school of thought proposing reform in the Catholic Church, led by French Catholics such as Henri de Lubac.Triết học Kitô giáo thời trung cổ được thành lập dựa trên công trình của Linh mục Augustinô Hippo vànhà thần học Thomas Aquinas, người hiểu điều ác với quan điểm Kinh Thánh là không sai lầm và sự khởi đầu Kinh thánh, cũng như ảnh hưởng của Plato và Aristotle trong sự đánh giá cao của họ về khái niệm Summum bonum.
Medieval Christian philosophy was founded on the work of the Bishop Augustine of Hippo andtheologian Thomas Aquinas who understood evil in terms of Biblical infallibility and Biblical inerrancy, as well as the influences of Plato and Aristotle in their appreciation of the concept of the Summum bonum.
