THUỘC SỞ HỮU CỦA CÔNG TY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• company-owned
• owned by the company

Ví dụ về việc sử dụng Thuộc sở hữu của công ty trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Prince Hubert de Polignac thuộc sở hữu của công ty H.
Prince Hubert de Polignac is owned by the company H.

Quốc tế Terra Node nhóm là một tên được đăng ký chính thức và thuộc sở hữu của công ty.
International Terra Node group is an officially registered name and is owned by the company.

Bồi hoàn dặm cho một chiếc xe thuộc sở hữu của công ty là gì?
What is mileage reimbursement for a company owned vehicle?

Huis Ten Bosch điều hành một nhà máy điện mặt trời khổng lồ( quy mô lớn) ở khu vực lân cận thuộc sở hữu của công ty.
Huis Ten Bosch runs a mega(large-scale) solar power plant in a neighboring area owned by the company.

Thực tế là 90% các cửa hàng của Zara đều thuộc sở hữu của công ty và phần còn lại là các liên doanh nhượng quyền.
In fact, 90% of Zara stores are owned by the company and the rest are joint ventures of franchises.

Vào tháng 9 năm 2015, Air Berlin đã loại bỏ những chiếc Boeing 737- 700 cuối cùng thuộc sở hữu của công ty.
In September 2015, Air Berlin phased out the last Boeing 737-700s owned by the company.

Sòng bạc thuộc sở hữu của công ty Co- Gaming Limited Sòng bạc và đã tham gia vào ngành công nghiệp iGaming từ năm 2008.
Casino is owned by the company Co-Gaming Limited Casinos and has been in the iGaming industry since 2008.

Vào tháng 9 năm 2015, Air Berlin đã loại bỏ những chiếc Boeing 737- 700 cuối cùng thuộc sở hữu của công ty.
In September 2015, airberlin phased out the last Boeing B737-700 aircraft owned by the company.

Tất cả các nhãn hiệu và logo đều thuộc sở hữu của Công ty hoặc các giấy phép của Công ty và bạn không được sao chép hoặc sử dụng chúng dưới bất kỳ hình thức nào.
All trademarks and logos are owned by Company or its licencors and you may not copy or use them in any manner.

Mỗi ngày, 8000 chiếc ghế được sản xuất tại 11 nhà máy thuộc sở hữu của công ty với tổng diện tích khoảng 120,000 m2.
Every day, 8,000 seats are produced in our 11 company-owned factories with a total production surface of about 120,000 sqmt.

Từ đó, Bayer đã công bố hàng trăm nghiên cứu của gần 30 hợp chất, bao gồm cả 107 nghiên cứu về Glyphosate thuộc sở hữu của công ty.
Since then, it has released hundreds of studies for nearly 30 compounds, including all 107 company-owned glyphosate studies.

Vào năm 2009, Gruppo Campari đã mua nhà máy chưng cất, nhưng mặc dù nó thuộc sở hữu của công ty, nhưng nó vẫn là một vấn đề gia đình.
In 2009, Gruppo Campari purchased the distillery, but even though it's corporate-owned, it's still very much a family affair.

Từ đó, Bayer đã công bố hàng trăm nghiên cứu của gần 30 hợp chất, bao gồm cả 107 nghiên cứu về Glyphosate thuộc sở hữu của công ty.
Since then, the company said it has released hundreds of studies for nearly 30 compounds, including all 107 company-owned glyphosate studies.

Thương mại điện tử và 11 cửa hàng thuộc sở hữu của công ty tại các thành phố như Boston, London và Tokyo hiện chiếm 43% doanh thu, tăng từ 11% của năm 2016.
E-commerce and the 11 company-owned stores in cities like Boston, London and Tokyo now account for 43% of revenue, up from 11% in 2016.

Chuỗi thức ăn nhanh này đã chuyển giao quyền sở hữu tại 390 nhà hàng, hơn 80 phần trăm trong số đó thuộc sở hữu của công ty cho Lionhorn vào ngày 1/ 12.
McDonald's migrated ownership interest in 390 restaurants, in which more than 80% were corporate owned to Lionhorn on December 1.

Lý do của sự thiếu hụt này là ngay cả các lĩnh vực thuộc sở hữu của công ty có thể chứa thông tin cá nhân- về nhân viên, có lẽ- trong hồ sơ Whois của họ.
The rationale for this lack of nuance is that even domains owned by companies may contain personal information- about employees, presumably- in their Whois records.

Chúng tôi đã nhận được từ bạn thẻ ra vào, khóa văn phòng của bạn và máy tính xách tay và điện thoại di động thuộc sở hữu của công ty tại cuộc họp chấm dứt công việc.
We have received from your security swipe card, your office keys, and the company owned laptop and cell phone at the termination meeting.

Cùng với các cửa hàng thuộc sở hữu của công ty, Apple đã liên kết với các đối tác thương mại như Ingram Micro và Redington chịu trách nhiệm cho việc bán hàng và phân phối sản phẩm của thương hiệu.
Along with company owned stores, Apple has set trade partners like Ingram Micro and Redington which are responsible for the sales and distribution of the brands.

Đến tháng 9 năm 1982, công ty đã có hơn 4.300 cửa hàng và hơn 2.000 nhượng quyền độc lập tại các thị trấn không đủ lớn cho một cửa hàng thuộc sở hữu của công ty.
By September 1982, the company had more than 4,300 stores, and more than 2,000 independent franchises in towns not large enough for a company-owned store.

Khấu hao không được tính đến khi toàn bộ chi phí của tài sản được thu hồi/ tài sản không còn thuộc sở hữu của công ty( như bán, bị đánh cắp và khấu hao hết).
Depreciation is not taken into account once the full cost of the asset is recovered/ the asset is no longer in the company's possession(i.e. sold, stolen and fully depreciated).

Kể từ khi thành lập, chúng tôi đã phát triển đến bảy địa điểm thuộc sở hữu của công ty ở Tây Ban Nha và Mỹ Latin và một mạng lưới hơn 30 trường đối tác, chủ yếu thông qua đề xuất của hơn 150.000 sinh viên hài lòng.
Since our founding, we have grown to seven company-owned locations in Spain and Latin America and a network of more than 30 partner schools, largely through the recommendation of more than 150,000 satisfied students.

Các mặt hàng thời trang và rủi ro hơn( khoảng một nửa số hàng hóa của ZARA) được sản xuất tại một chục nhà máy thuộc sở hữu của công ty ở Tây Ban Nha( Galicia), miền bắc Bồ Đào Nha và Thổ Nhĩ Kỳ.
The more fashionable and riskier items(which are around half of its merchandise) are manufactured at a dozen company-owned factories in Spain(Galicia), northern Portugal and Turkey.

Nếu bạn sử dụng bất kỳ nhãn hiệu thương mại nào thuộc sở hữu của Công ty liên quan đến các hoạt động, sản phẩm hoặc dịch vụ của chúng tôi, bạn phải bao gồm một tuyên bố về nhãn hiệu thương mại của Công ty..
If you use any of the trade marks owned by the Company in reference to our activities, products or services, you must include a statement attributing the trade mark to the Company..

Trong khi Ripple là một công ty là một thực thể riêng biệt với đồng tiền XRP, 60% nguồn cung cấp XRP thuộc sở hữu của công ty, phần lớn là do chính những người sáng lập Ripple sở hữu..
While Ripple as a company is a separate entity from the XRP currency, 60% of the XRP supply is owned by the company, much of it by the Ripple founders themselves.

Trong khi công nghệ blockchain có thể có khách hàng thực sự đã giúp khẳng định thêm quyền kiểm soát dữ liệu cá nhân của riêng họ thuộc sở hữu của công ty, biện pháp bảo mật xấu sẽ khiến họ dễ bị tổn thương, có hoặc không có blockchain.
While blockchain technology could have really helped customers assert more control over their own personal data owned by the company, bad security practices would have left them vulnerable, with or without blockchain.

Công ty này do Nhất Minh làm giám đốc, thuộc sở hữu của một công ty đã đăng ký tại Quần đảo Cayman.
That entity, where Zhang is a director, is owned by a company registered in the Cayman Islands.

Com trang web thuộc sở hữu của một công ty đăng ký tại Anh gọi Bitminerals TNHH.
Com website is owned by a company registered in the UK called Bitminerals Limited.

Cá có vẻ như bị chết do nước thải chưa qua xử lý từ một nhà máy thép mới, thuộc sở hữu của một công ty Đài Loan.
The fish appear to have been killed by the untreated effluent from a new steel plant owned by a company in Taiwan.

Các hoạt động khai thác mỏ thuộc sở hữu của một công ty được gọi là TianJia WangLuo nằm bên trong nhà máy thủy điện BaJiaoQi có trên 5.800 máy khai thác… Số Chi Phí Khai Thác đơn Vị Công Nghiệp.
The mining operation owned by a company called TianJia WangLuo located inside BaJiaoQi hydroelectric power plant has over 5,800 mining machines totaling more than 40 petahashes of processing power.

Quản lý tài sản- Việc theo dõi, quản lý và sử dụng bất kỳ thứ gì hữu hình thuộc sở hữu của một công ty hoặc cá nhân được tổ chức để sử dụng cho doanh nghiệp.
Asset Management- The tracking, management and utilization of anything tangible that is owned by a company or individual that is held for business use.