TIÊN LƯỢNG TỐT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a good prognosis
• a better prognosis

Ví dụ về việc sử dụng Tiên lượng tốt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hầu hết các bệnh ung thư đều có tiên lượng tốt.
Most of the cancers have bad prognosis.

Nếu được đánh bắt sớm, tiên lượng tốt, ngay cả khi ăn một lượng lớn.
If caught early, the prognosis is good, even when large amounts are ingested.

Được phẫu thuật kịp thời, thì tiên lượng tốt.
With timely surgery, the prognosis is excellent.

Hầu hết các trường hợp ung thư tuyến giáp có tiên lượng tốt và tỷ lệ sống cao, đặc biệt khi được chẩn đoán ở giai đoạn sớm.
Most cases of thyroid cancer have a good prognosis and high survival rates, especially when diagnosed in its early stages.

Hầu như tất cả các bong gân MCL và hầu hết bong gân LCL có tiên lượng tốt.
Almost all MCL sprains and most LCL sprains have an excellent prognosis.

Nếu 2 hoặc ít hơn bị ung thư, tiên lượng tốt hơn nếu nhiều hơn nếu 3 đến 6 hoặc 7 hoặc nhiều hạch bạch huyết chứa tế bào ung thư.
If 2 or fewer have cancer, the prognosis is better than if more than 3 to 6 or 7 or more lymph nodes contain cancer cells.

Nói chung, ngay cả khi phẫu thuật tim là cần thiết, tiên lượng tốt.
In general, even when heart surgery is required, the prognosis is good.

Đây cũng là một tiên lượng tốt cho chúng tôi, bởi vì các cửa hàng cung cấp vận chuyển đến châu Âu sẽ dễ dàng hơn để hoàn thành hàng tồn kho của họ.
This is also a good prognosis for us, because the stores that offer shipping to Europe will be easier to complete their inventory.

Liệt không hoàn toàn trong tuần đầu tiên là dấu hiệu tiên lượng tốt nhất.
Incomplete paralysis in the first week is the most favorable prognostic sign.

Tuy được tiên lượng tốt, chúng tôi vẫn lo lắng về những gì sẽ xảy ra nếu ung thư quay trở lại và chúng tôi để lại một đứa trẻ không có cha mẹ.
I was given a good prognosis, but we're still nervous about what happens if it comes back and we leave a child without a parent.

Sự đều đặn của phục hồi ngôn ngữ dường như là điều cần thiết để tiên lượng tốt.
The regularity of language rehabilitation seems indispensable for a good prognosis.

Đây là một thủ thuật có tiên lượng tốt nhưng cũng tiềm ẩn nhiều biến chứng nguy hiểm, trong đó thủng màng xoang là biến chứng phổ biến nhất với tỷ lệ từ 10- 34%.
This is a good prognosis, but there are many potential complications, including perforation of the sinus membrane, which is the most common complication rate of 10-34%.

Nghiên cứu đã xác định được 4 microRNA từ 14q32 có tương quan với tiên lượng tốt.
His team identified four microRNAs from the 14q32 cluster that correlated with a good prognosis.

Đối với trẻ em với các yếu tố tiên lượng tốt, một số bác sĩ có thể khuyên bạn nên chỉ thâm hóa trị, và đặt các cấy ghép tế bào gốc trong trường hợp tái phát AML.
For children with good prognostic factors, some doctors may recommend just giving intensive chemotherapy, and reserving the stem cell transplant in case the AML relapses.

Thậm chí biến chứng ở giai đoạn sớm, cũng có thể thông qua điều trị để có tiên lượng tốt.
Even for the changes from early stages, the prognosis is good through correct treatment.

Với liệu pháp nhất quán, hầu hết các trường hợp khô mắt đều có tiên lượng tốt, nhưng không điều trị, loét giác mạc tái phát, nhiễm trùng do vi khuẩn và thậm chí mù có thể xảy ra.
With consistent therapy, most cases of Dry Eye carry a good prognosis, but without treatment, recurrent corneal ulcers, bacterial infections, and even blindness can result.

Trong hai giai đoạn đầu, các tổn thương được coi là ổn định và tiên lượng tốt.
In the first two stages, the lesions are considered stable and the prognosis is good.

Nói chung, những người có rối loạn schizoaffective có tiên lượng tốt hơn so với những người có tâm thần phân liệt, nhưng không tốt như người bị rối loạn tâm trạng.
In general, patients with schizoaffective disorder have a more favorable prognosis than do those with schizophrenia, but a less favorable course than those with a pure mood disorder.

Một nghiên cứu ở bệnh nhân nữ mắc ung thư vú cho thấy những người sáng tạo nhất có tiên lượng tốt nhất.
One study in female breast cancer patients found that those who were the most creative had the most favorable prognoses.

Thật thú vị, những người có bằng chứng về vi rút HPV trong các tế bào ung thư phổi dường như có tiên lượng tốt hơn so với những người không có bằng chứng về vi rút HPV trong các tế bào ung thư phổi.
Interestingly, those people who have evidence of HPV in lung cancer cells appear to have a better prognosis than those who do not have evidence of HPV in lung cancer cells.

Tin tốt cho hầu hết đàn ông lo lắng về xuất tinh sớm là phần lớn các trường hợp đều có nguyên nhân tâm lý và tiên lượng tốt.
The good news is that for most men, the majority of cases have a psychological cause and a good prognosis.

Đồng thời, nghiên cứu cũng đã chỉ ra rằng trẻ em có 2 đột biến gen là nucleophosmin- 1( NPM1) và CEBPα có tiên lượng tốt hơn so với những trẻ không có đột biến này.
At the same time, research has shown that children with 2 leukemia cell gene mutations called nucleophosmin-1(NPM1) and CEBPα have a better prognosis(chance of recovery) than those without these mutations.

Một số khối u được đặc trưng bởi sự tăng trưởng chậm và khá dễ điều trị bằng phẫu thuật, một số khác được đặc trưng bởi sự tăng trưởng nhanh chóng và không phải lúc nào cũng tiên lượng tốt.
Some neoplasms are characterized by slow growth and are quite amenable to surgical treatment, others are characterized by rapid growth and not always a good prognosis.

Xương tự thân có thể được lấy trong miệng hay ngoài miệng và được xem như là một tiến trình điều trị có tiên lượng tốt để tăng thay thể tích sóng hàm.
Bone itself may be taken in the mouth or on the mouth and is considered a good prognosis to replace the wave volume.

Một số chuyên gia nói rằng có một tiên lượng tốt hơn cho trẻ tự kỷ nếu chúng có IQ trên 50, có thể nói trước khi chúng tròn sáu tuổi và nếu chúng có một kỹ năng hữu ích.
Some experts say that there is a better prognosis for children with autism if they have an I.Q. over 50, are able to speak before they turn six years old, and if they have a useful skill.

Mặt khác, những người có bệnh bạch cầu mà tế bào có những đột biến ở gen NPM1( và không có những bất thường khác) có vẻ có một tiên lượng tốt hơn so với những người không có đột biến này.
On the other hand, people with changes in the NPM1 gene(and no other abnormalities) seem to have a better prognosis than people without this change.

Tại cốt lõi của nó, tiên lượng tốt và lâu dài lịch sử tự nhiên của khối u này được so sánh với phổ biến hơn và ung thư xâm lược phương tiện mà không có bằng chứng có chất lượng cao và khuyến nghị trên cơ sở ngắn hạn, kết quả thường mong đợi.".
At its core, a good prognosis and long-term natural history of this tumor is compared to the more common and aggressive cancers means that there is no high-quality evidence and recommendations on the basis of short-term, often expected outcome.".