TIỂU THUYẾT TRINH THÁM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• detective fiction
• detective novels
• detective novel

Ví dụ về việc sử dụng Tiểu thuyết trinh thám trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tiểu thuyết trinh thám.".
The Detective Novel.".

Như kiểu tiểu thuyết trinh thám.
How like a detective novel.

Hai mươi nguyên tắc khi viết tiểu thuyết trinh thám.
Twenty rules for writing a detective novel.

Một tiểu thuyết trinh thám khác biệt.
A different kind of detective novel.

Đây là một tiểu thuyết trinh thám?
Is this a detective novel?

Khi chúng tôi/ chúng ta là trẻ mồ côi”[ When We Were Orphans] được coi là tiểu thuyết trinh thám.
Critics and scholars classified“When We Were Orphans” as a detective novel.

Ông ấy cứ đọc tiểu thuyết trinh thám.
She was always reading detective novels.

Bà viết 66 tiểu thuyết trinh thám và 14 tuyển tập truyện ngắn.
She has written 66 detective novels and 14 short stories.

Ông đọc quá nhiều tiểu thuyết trinh thám.
Or are reading too many detective novels.

Bà viết 66 tiểu thuyết trinh thám và 14 tuyển tập truyện ngắn.
She wrote 66 detective novels and 14 short story collections.

Mê tiểu thuyết, nhất là tiểu thuyết trinh thám.
Novelist, especially of detective fiction.

Họ sẽ đọc tiểu thuyết trinh thám hàng giờ, phí hoài thời gian của họ.
They will read a detective novel for hours, wasting their time.

Poe mới chỉ viết truyện ngắn còn Collins là người đầu tiên viết tiểu thuyết trinh thám.
Poe wrote many detective stories, but Collins wrote the first full-length detective novel.

Tôi có cả đống tiểu thuyết trinh thám ở nhà.
I have a pile of detective novels at home.

Để hiểu điều này, điều quan trọng là nhận ra chỉ có bao nhiêu người yêu tiểu thuyết trinh thám.
In order to understand this, it is important to realize just how much people LOVE detective novels.

Họ sẽ đọc tiểu thuyết trinh thám trong hàng giờ, phí hoài thời gian của họ.
They will read a detective's novel for hours, wasting time.

TS Eliot gọi The Moonstone( 1868) của Wilkie Collins là tiểu thuyết trinh thám đầu tiên và vĩ đại nhất.
TS Eliot called Wilkie Collins's The Moonstone(1868)"the first and the best modern English detective novel".

Trước khi đột ngột qua đời vì một cơn nhồi máu cơ tim vào tháng 11/ 2004, ông đã hoàn thành bộ ba tiểu thuyết trinh thám Millennium.
Prior to his sudden death of a heart attack at the age of 50 in November 2004 he finished three detective novels in his trilogy.

Tác giả đáng chú ý Henning Mankell đã đặt tiểu thuyết trinh thám Kurt Wallender của mình ở Ystad và khu vực xung quanh.
Noted author Henning Mankell set his Kurt Wallender detective novels in Ystad and the surrounding area.

Cô Spanton gặp các sĩ quan vào đêm 22/ 4/ 2014, tại một quán bar gần sở cảnh sát ở 36 Quai des Orfevres- nơi từng xuất hiện trong tiểu thuyết trinh thám lừng danh Maigret của Georges Simenon.
Spanton met the officers on the night of Apr 22, 2014, at a bar near the fabled police headquarters at 36 Quai des Orfevres, which features in Georges Simenon's Maigret detective novels.

Một số anh hùng nổi tiếng nhất của tiểu thuyết trinh thám bao gồm Auguste Dupin, Sherlock Holmes và Hercule Poirot.
Some of the most famous heroes of detective fiction include C. Auguste Dupin, Sherlock Holmes, and Hercule Poirot.

Những quyển tiểu thuyết trinh thám điển hình được ưu tiên ở đây hầu hết là về Arsène Lupin và Sherlock Holmes, nhưng ít ra thì tôi cũng có thể tiếp thu những quyển tiểu thuyết trinh thám này.
The typical detective novels prior to this were mostly about Arsène Lupin and Sherlock Holmes, but at that point, I could obtain detective novels that were more adult oriented.

TS Eliot gọi The Moonstone( 1868) của Wilkie Collins là tiểu thuyết trinh thám đầu tiên và vĩ đại nhất.
Eliot called Wilkie Collins's The Moonstone(1868) the first and greatest of the detective novels.

Đối với những người yêu thích tiểu thuyết trinh thám, lựa chọn để đọc trước Giáng Sinh hoàn hảo không thể thiếu tác phẩm của tiểu thuyết gia tội phạm kinh điển Agatha Christie.
For lovers of detective fiction, the perfect Christmas selection would not be complete without an entry from the classic crime novelist Agatha Christie.

Bộ phim kinh điển năm 1941,“ The Maltese Falcon” được dựa trện tiểu thuyết trinh thám có cùng tên gọi được phát hành năm 1929.
The 1941 film noir classic The Maltese Falcon was based on a 1929 detective novel of the same name.

Cách đưa sự hài hước vào thể loại tiểu thuyết trinh thám của Mendoza đã mở ra một kỷ nguyên mới trong cách kể chuyện của làng văn học Tây Ban Nha.
The touch of humor he introduced into the detective novel unleashed a new era of storytelling in Spanish literature.

Một bản vẽ của Philip Marlowe, một biểu tượng của tiểu thuyết trinh thám khó nhằn được tạo ra bởi tác giả Raymond Chandler.
A drawing of Philip Marlowe, an icon of hard-boiled detective fiction created by author Raymond Chandler.

Dmitry Puzyrev, một thanh niên nghiện tiểu thuyết trinh thám, quyết định mở cơ quan thám tử tư đầu tiên của thành phố.
Dmitry Puzyrev, a young man addicted to detective novels, decides to open the city's first private detective agency.

Poe thường được xem là nhà phát minh của thể loại tiểu thuyết trinh thám và ông được ghi nhận thêm với đóng góp cho thể….
Poe is generally considered the inventor of the detective fiction genre and is further credited with contributing to the emerging genre of science.

Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn một cái nhìn tổng quan về một số tác giả tiểu thuyết trinh thám nổi tiếng và ít nổi tiếng hơn, cho dù bạn có phải là một fan hâm mộ của thể loại này hay không.
May This article will give you an overview of some famous and less famous detective fiction authors, whether you are a keen fan of the genre or not.