Ví dụ về việc sử dụng Tin tức trên truyền hình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mẹ tôi thường rất buồn, khi xem tin tức trên truyền hình.
My mother used to get very upset watching the news on TV.Cuộc sống để nghe tin tức trên Truyền hình, để Mình chỉ sử dụng internet cho rằng lý do, và được.
Life to listen news on TV, thus I only use internet for that reason, and get.Hôm qua trở về nhà, Tôi quyết định xem tin tức trên truyền hình.
Yesterday came home, I decided to watch the news on TV.Cuộc sống để nghe tin tức trên Truyền hình, để Mình chỉ sử dụng internet cho rằng lý do, và được.
Life to listen news on TV, therefore I just use internet for that purpose, and get.Waller đang đến thăm cha mình ở Ireland khi anh xem tin tức trên truyền hình về vụ này.
Khi bạn xem tin tức trên truyền hình, tất cả những gì bạn nhìn thấy là sau những vụ nổ liên tiếp khác nhau.
When you look at the news on TV, all you see is one explosion after another.Sau đó, tôi đọc báo và xem tin tức trên truyền hình, đợi tóc khô từ từ”.
Then I read Ông bị Tổng thống Trump sa thải vào tháng Năm,và chỉ biết được tin này qua tin tức trên truyền hình.
He was fired by President Trump in May,finding out about his dismissal from TV news.Tôi đọc tất cả bài báo, xem tin tức trên truyền hình, tôi thích đọc về ông ấy".
I read all Ông bị Tổng thống Trump sa thải vào tháng Năm,và chỉ biết được tin này qua tin tức trên truyền hình.
He was fired by President Trump in May andfound out about his dismissal by watching TV news.Cuộc sống để nghe tin tức trên Truyền hình, để Mình chỉ sử dụng internet cho rằng lý do, và được.
Activity life to listen news on TV, therefore I just use internet for that reason, and take the.Bà của Tarrant cho biết,bà bị" choáng váng" khi lần đầu xem tin tức trên truyền hình vào ngày 16/ 3.
Tarrant's grandmother said she was“gobsmacked” when she first saw the news on television last Friday.Nhưng chế độđã hoàn toàn khống chế tin tức trên truyền hình và do đó ý kiến số đông được khống chế kỹ lưỡng từ Điện Cẩm Linh.
But the regime has taken over television news completely, so mass opinion is carefully controlled out of the Kremlin.Với hệ thống giọng nói nhân tạo được thiết kế tiên tiến nhất, nàng robot Nhật Bản này sẽ sớmtrở thành phát thanh viên tin tức trên truyền hình.
With the most advanced artificially designed voice system,this Japanese robot will soon become a television news broadcast.Đó có thể là các chương trình tin tức trên truyền hình, báo chí, một số loại tạp chí hay một vài thể loại âm nhạc, vài kiểu sách, blog hay website.
It could be the news on TV, the newspaper, some magazine or type of music, type of books or blogs or websites.Hiệu ứng này được hỗ trợ bởi bằngchứng cho thấy khán giả tin tức trên truyền hình áp đảo đảng phái và tồn tại trong buồng vang của riêng họ.
This effect is supported by evidence that television news audiences are disproportionately partisan and can exist in their own echo chambers.Đó có thể là các chương trình tin tức trên truyền hình, báo chí, một số loại tạp chí hay một vài thể loại âm nhạc, vài kiểu sách, blog hay website.
It could be the news on TV, the daily paper, some magazine or kind of music, sort of books or web journals or sites.Để trả lời câu hỏi này, bạn hãy nhìn xem mọi người dã dối xử với nhau như thế nào, hoặc dọc thêm về lịch sử,hay xem tin tức trên truyền hình.
To find Một phần của lời giải thích là tin tức trên truyền hình cần hình ảnh để kể chuyện và tốt hơn là kể chuyện hơn là xử lý các vấn đề.
Part of the explanation is that television news needs pictures to tell stories and is better at telling stories than dealing with issues.Theo cảnh sát, một nhân viên làm việc tại tiệm thuốc CVS trên đường Harbor ở Costa Mesa nhận diện đượcphụ nữ này nhờ có xem tin tức trên truyền hình.
A security officer working at a CVS drugstore on HarborBoulevard in Costa Mesa recognized the woman from television news reports.Khi xem tin tức trên truyền hình hoặc xem báo chí, chúng ta có thể nghĩ rằng sự bất công đang thắng thế, còn sự công bằng thì đang thất bại.
When we watch the news on television or read it in a magazine or newspaper, we may think that Với hơn 1,500 bài học dựa trên các đoạn clip từ phim, phim truyền hình, video âm nhạc và các mục tin tức trên truyền hình, bạn sẽ luôn tìm thấy những điều mới mẻ để thực hành.
With over 1,500 learning units based on clips from movies, TV series,music videos and television news items, you will always find something new with which to practice.Rất có thể là bạn đã nhìn thấy tin tức trên truyền hình hay báo chí của bạn hoặc các dịch vụ seo Website về chỏm băng vùng cực tan chảy, hoặc mực nước biển dâng, hoặc thay đổi thời tiết.
Chances are that you have seen news on TV or your newspaper or the Web about polar icecaps melting, or rising sea levels, or changing weather patterns.Hãy cố gắng suy niệm về đoạn Thánh Kinh này, không phải một cách trừu tượng, mà bằng cách sau khi đã đọc tin tức thời sự về ngày sống của chúng ta,sau khi đã thấy tin tức trên truyền hình hay trang nhất của các báo chí, nơi xẩy ra quá nhiều thảm cảnh, nơi tin buồn được tường trình khiến tất cả chúng ta có nguy cơ trở thành quen thuộc.
Try meditating on this passage of Sacred Scripture not in a distracted way, but after reading a chronicle of our days,after seeing the tv news or the front page of newspapers, where there are so many tragedies, where they report distressing Tuần trước,Trump đã triệu tập hai chục người neo tin tức trên truyền hình và giám đốc điều hành lên tầng hai mươi lăm của Tháp Trump để kiểm duyệt họ vì họ đã báo cáo về ông trong cuộc bầu cử.
Last week, Trump summoned two dozen TV news anchors and executives to the 25th floor of Trump Tower to berate them for their reporting about him during the election.Hãy cố gắng suy niệm về đoạn Thánh Kinh này, không phải một cách trừu tượng, mà bằng cách sau khi đã đọc tin tức thời sự về ngày sống của chúng ta,sau khi đã thấy tin tức trên truyền hình hay trang nhất của các báo chí, nơi xẩy ra quá nhiều thảm cảnh, nơi tin buồn được tường trình khiến tất cả chúng ta có nguy cơ trở thành quen thuộc.
Try to meditate on this passage of Sacred Scripture, not in an abstract way, but after having read a chronicle of our days,after having seen the television news or the front page of newspapers, where there are so many tragedies, where sad Nghiên cứu cũng đã tìm thấy việc xem tin tức trên truyền hình không chỉ dẫn đến nỗi sợ tội phạm lớn hơn mà còn tăng sự ủng hộ của các thành viên đối với hình phạt tử hình và quyền sở hữu súng ngắn.
Research has also found that watching television news not only leads to a greater fear of crime, but also increases audience members' support for for capital punishment and handgun ownership.Anh tiếp tục xem tin tức trên truyền hình và đọc báo nhiều hơn( vì anh có nhiều thời gian hơn), tự coi mình là một người rất uyên bác, có thể bàn luận về những điều mà trước đây anh không có thời gian để học.
He still watches all the newsreels on television, reads more newspapers(because he has more time), considers himself to be a very well-informed person, capable of discussing things that he did not Sau đó, họ nghe được tin tức trên truyền hình rằng tổng thống sẵn sàng giết tất cả người Tutsi và giữ đồ đạc và tiền của họ, nhưng, không nơi nào để đi, gia đình đã trốn trong nhà bị che khuất trong bóng tối mà không có hoạt động nào để cho ngôi nhà bị bỏ rơi.
They later heard on televised news that the president was willing to kill all Tutsis and keep their belongings and money, but, with nowhere to go, the family hid at home cloaked in darkness with no activity to give the home the appearance that it was abandoned.
