Ví dụ về việc sử dụng Tinh thần của cô trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du khách cho rằng tinh thần của cô vẫn còn sống trong bức tranh.
Nhưng cơ thểcô không thể theo kịp với tinh thần của cô.
But Sau khi trở về nhà tuần trước, tinh thần của cô lại trở nên tồi tệ.
When she returned a week later, her mental state had deteriorated.Cũng không có lờigiải thích nào về sự thay đổi về tinh thần của cô.
There is also no explanation for the change of her mental state.Tinh thần của cô sẽ tiếp tục tồn tại trong tim người hâm mộ ở khắp mọi nơi".
Her spirit will continue to live on through Combinations with other parts of speech
Nó dựa vào cô, kết nối với tinh thần của cô.
It grounds Tuy tinh thần của cô vẫn còn mang ấn tượng của những gì đã xảy ra cả buổi tối.
Though her spirits retained the impression of what had passed, the whole evening.Chỉ có cách đểthoát khỏi địa ngục này mà đe dọa sức khỏe tinh thần của cô.
There is onlyway to get rid of this hell which threaten her mental health.Tinh thần của cô được vực dậy khi bà Maria chia sẻ với cô về sự tốt lành của Chúa đối với bà.
Her spirits lifted as Maria shared how good the Lord was to Thế nhưng cơn đau thể chất hoàn toàn bịlu mờ bởi nỗi đau khổ tinh thần của cô.
But the physical pain was completely overshadowed by her mental anguish.Khung cảnh tan chảy vàvỡ vụn đó là thế giới tinh thần của cô ta, vậy nên cô ta có thể đã tan chảy vào nó.
That melting and crumbling landscape was her mental world, so she might have melted into it.Đối với Madhavan,bạo lực đã gây đau khổ nhưng không làm giảm tinh thần của cô.
For Madhavan,the violence was distressing but did not dampen her spirit.Hong Nan( Oh Yeon- Seo)là một phụ nữ xinh đẹp, nhưng tinh thần của cô được sở hữu bởi người cứng rắn( Kim Su- Ro).
Hong Nan(Oh Yeon-Seo) is a beautiful woman, but her spirit is possessed by a tough guy(Kim Su-Ro).Nó là cần thiết càng sớm càng tốt để tìm hiểu những gì đã xảy ra vàcố gắng để nâng cao tinh thần của cô.
It is necessary as soon as possible to find out what was going on andto try to raise her spirits.Trong khi đó,Hong Nan là một phụ nữ xinh đẹp, nhưng tinh thần của cô được sở hữu bởi một người cứng rắn, Han Ki Tak.
Meanwhile, Hong Nan is a beautiful woman, but her spirit is possessed by a tough guy, Han Ki Tak.Trong nhóm người đang quan sát, lãobà không- thuộc- đội- y- tế có vẻ nhận ra thay đổi trạng thái tinh thần của cô.
Among the group monitoring Giới thiệu:Kinari bị hãm hiếp và giết chết trong rừng và tinh thần của cô bị ám ảnh nơi mà cô ấy đã chết.
Description: Kinari was raped and killed in the forest and her spirit is haunting the place where she died.Cố kìm nước mắt, Meghancảm ơn phóng viên Bradly khi ông hỏi rằng những áp lực này tác động thế nào lên sức khoẻ thể chất và tinh thần của cô.
Holding back tears,Meghan thanks Bradby for asking about the impact the pressure has had on her mental and physical health.Và mặc dù cô đã chết gần 50 năm trước, tinh thần của cô vẫn sống trong những cuộc phiêu lưu lấy cảm hứng từ sự can đảm của cô. .
And though she died almost 50 years ago, her spirit still lives on in the adventures inspired by Sau nhiều cuộc chiến với Hulk, sự chuyển đổi cuối cùng đã bị đảo ngược,khôi phục hình dạng con người của Betty cũng như tinh thần của cô.
After numerous battles with the Hulk, the transformation was finally reversed,restoring Betty's humanoid form as well as her sanity.Cái chết của cô vào năm 1897được cho là tự nhiên cho đến khi tinh thần của cô xuất hiện với mẹ cô để mô tả cách cô bị giết bởi chồng Edward.
Zona Heaster Shue's death in1897 was presumed to be natural until her spirit appeared to Luật sư Richard Hutton đã tranh cãi rằng ngôi sao 27 tuổi không thể hầu tòa trong trườnghợp này do những nghi ngờ về khả năng tinh thần của cô.
Attorney Richard Hutton argued that the 27-year-old former Nickelodeon star was unable tostand trial in the case due to doubts about her mental competence.She pushes him out of the road but is hit by the bus herself,and afterwards finds her spirit separated from Một người trong cuộc đến từ SM Entertainment đã chia sẻ rằng Sulli phải gặp bác sĩ tâm lý mỗi tuần 1 lần, bắt đầu từ khoảng 4 hoặc 5 năm trước,để quản lý sức khỏe tinh thần của cô.
An insider from SM Entertainment has shared Sulli has been seeing a therapist once a week since 4 or5 years ago to manage her mental health.Anh quyết tâm giữ cho cô không nhớlại những sự kiện hai năm trước để bảo vệ sự ổn định tinh thần của cô và muốn cô ít tiếp xúc với Hikaru càng tốt.
He is determined to keep Cuộc điều tra tìm hiểu về cái chết của cô nhắc tới" các lý do cá nhân", nhưng gia đình cô nói họ cảm thấy Amnesty lẽ ra đã có thể làm nhiều hơn để chúý tới vấn đề sức khỏe tinh thần của cô.
While an inquiry into Khả năng của mình để phát triển và phát triển với thời gian, trong khi sống đúng với tinh thần của cô, là trung tâm của lý do tại sao Barbie là số một trong những con búp bê thời trang trên thế giới.”.
Nữ thần Artemis nói với Ambrogio rằng, anh ấy có thể khiến Selena bất tử bằng cách cắn vào cổ cô ấy, điều này sẽ giết chết cơ thể cô, nhưng khiến tinh thần của cô trở nên sống động.
Artemis told Ambrogio he could make Selena immortal by drinking She thus developed great merit, and the monks told Nữ thần Artemis nói với Ambrogio rằng, anh ấy có thể khiến Selena bất tử bằng cách cắn vào cổ cô ấy, điềunày sẽ giết chết cơ thể cô, nhưng khiến tinh thần của cô trở nên sống động.
Artemis told Ambrogio that he could turn Selena immortal by drinking 
