TINH THẦN VÀ THỂ CHẤT CỦA CHÚNG TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• our mental and physical

Ví dụ về việc sử dụng Tinh thần và thể chất của chúng ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bà đã nghiên cứu về ảnh hưởng của công việc lên sức khỏe tinh thần và thể chất của chúng ta.
She's studied the effect work has on our physical and mental health.

Sức khỏe tinh thần và thể chất của chúng ta phải chịu đựng sự quá tải âm thanh của cuộc sống hiện đại.
Our mental and physical well-being suffer from the sonic overload of modern life.

Màu sắc mang ảnh hưởng rất to đến xúc cảm, nhận thức của chúng ta và sức khỏe tinh thần và thể chất của chúng ta.
Colour has a huge impact on our emotions, perceptions, personality and our physical and mental wellbeing.

Nhưng câu chuyện kể rằng có một số phép thuật sau đó khả năng tinh thần và thể chất của chúng ta rơi xuống một vách đá là huyền thoại thuần túy.
But the narrative that there's some magical number after which our mental and physical abilities fall of a cliff is pure myth.

Nhưng trạng thái tinh thần và thể chất của chúng ta, những trải nghiệm trước đây- đau đớn, chấn thương- và môi trường có thể điều chỉnh các phản ứng của chúng ta..
But our mental and physical state, previous experiences- painful, traumatic- and the environment can modulate our responses.

Nó mang lại một phương pháp toàn diện để kiểm soát các sóng suy nghĩ bằng cách chuyển hóa năng lượng tinh thần và thể chất của chúng ta thành năng lượng thanh khiết.
It offers a comprehensive method for controlling the waves of thought by turning our mental and physical energy into spiritual energy.

Tuy nhiên, điều đó quan trọng với sức khỏe tinh thần và thể chất của chúng ta, tới những mối quan hệ của chúng ta và trong tiềm thức chung về việc sống lành mạnh.
And yet it's important to our physical and mental health, to our relationships with others, and our overall sense of well-being to be active.

Tổ chức, cho thấy nó quan tâm nhiều hơn đến việc chúng ta thuyết giảng và tham dự các cuộc họp mà không nghỉ ngơi, thay vì sức khỏe tinh thần và thể chất của chúng ta?
The Organization, which shows it cares more about us preaching and attending meetings without a break, rather than our mental and physical health?

Đây là cảm xúc có khả năng ảnh hưởng theo cách rất tiêu cực trong trạng thái tinh thần và thể chất của chúng ta, và cuối cùng có thể gây ra những căn bệnh rất đa dạng.
This is, emotions that have the capacity to influence in a very negative way in our mental and physical state, and can end up causing very diverse diseases.

Rất nhiều nghiên cứu trong lĩnh vực sức khỏe đã thực sự gợi ý rằng nghệ thuật- và, cụ thể hơn, là sáng tạo- thực tế là khá hữu ích cho tinh thần và thể chất của chúng ta.
More research from the medical field that suggests that art- and, more specifically, being creative- is quite useful for our mental and physical well-being.

Lesley Lyle giới thiệu bằng chứng khoa học đáng ngạc nhiên cho thấy cười quan trọng thế nào đối với sức khỏe tinh thần và thể chất của chúng ta, thành công của chúng ta, những mối quan hệ, sự nghiệp của chúng ta- thực tế là, mọi khía cạnh….
Lesley presents the scientific evidence that reveals the importance of laughter for our mental and physical health, our prosperity, our relationships, our careers- in fact, every aspect of our lives.

( Dân trí)- Đối với hầu hết chúng ta, sở thích là một phần thiết yếu trong cuộc sống cá nhân, nhưng bạn có biết là một số sở thích còn tốt cho cả sức khoẻ tinh thần và thể chất của chúng ta nữa?
For most of us, our hobbies are an essential component of our personal lives, but did you know they can be good for our mental and physical health too?

Mỗi người trong chúng ta đều được GỌI để thực hiện phần của mình và cô ấy trong việc dọn dẹp các phương tiện tinh thần và thể chất của chúng ta, để chúng ta có thể nhìn qua lăng kính mới về nhận thức sắc nét và sâu sắc hơn.
Each and every one of us is CALLED to do his and her part in clearing our mental and physical vehicles, so that we may see through a new lens of sharper and deeper perception.

Rất nhiều nghiên cứu trong lĩnh vực sức khỏe đã thực sự gợi ý rằng nghệ thuật- và, cụ thể hơn, là sáng tạo- thực tế là khá hữu ích cho tinh thần và thể chất của chúng ta.
A lot of research in the medical field has actually suggested that art- and, more specifically, being creative- is, in fact, quite useful for our mental and physical well-being.

Vì tinh thần và thể chất của chúng ta gắn bó chặt chẽ với nhau, cơn đói tinh thần ở một giai đoạn nhất định bắt đầu đưa ra những tín hiệu được coi là thể chất, và một người không chú ý đến linh hồn của mình bắt đầu nuôi sống bản thân, hy vọng rằng nó sẽ trở nên dễ dàng hơn.
Since our mental and physical are inextricably linked, such mental hunger at a certain stage begins to give signals that are perceived as physical, and a person who does not pay attention to his soul begins to feed himself, hoping that it will become easier.

Chúng ta nghe thấy nó ở khắp mọi nơi trong những ngày này với chánh niệm là từ thịnh hành vào lúc này, nhưng việc dành thời gian để thư giãn rất quan trọng đối với sức khỏe tinh thần và thể chất của chúng ta.
We hear it everywhere these days with mindfulness being the vogue word at the moment, but carving out time to relax is important for our mental and physical health.

Rất nhiều nghiên cứu trong lĩnh vực sức khỏe đã thực sự gợi ý rằng nghệ thuật- và, cụ thể hơn, là sáng tạo- thực tế là khá hữu ích cho tinh thần và thể chất của chúng ta.
There is a significant amount of research in the medical field that has suggested that art- and, more specifically, being creative- is, in fact, quite useful for our mental, emotional, and physical well-being!

Ngoài bất kỳ lý luận triết học nào có thể được đưa ra ngược lại, rất nhiều nghiên cứu trong lĩnh vực y tế đã thực sự gợi ý rằng nghệ thuật- và, cụ thể hơn, sáng tạo- thực tế, khá hữu ích cho tinh thần và thể chất của chúng ta.
Aside from any philosophical arguments that may be brought to the contrary, a lot of research in the medical field has actually suggested that art- and, more specifically, being creative- is, in fact, quite useful for our mental and physical well-being.

Thật vậy, tự do là thứ mà tất cả chúng ta có thể có được như một yếu tố quan trọng của hạnh phúc, ngoài ra các nghiên cứu ngày càng nhận thấy rằng việc dành thời gian để đi dạo ngoài ánh nắng là rất quan trọng đối với sức khỏe tinh thần và thể chất của chúng ta.
Indeed, freedom is something we can all get behind as a vital element of happiness, and an increasing body of research has found that spending time outside in the sunshine is crucial for our mental and physical well-being.

Cho dù chúng ta đang nói về các công cụ vật lý như búa hay máy tính để tạo ra vật chất, chìa khóa để mở khóa cửa và mở ra những cuộc phiêu lưu mới, hoặc các công cụ tràn đầy năng lượng để nâng cao cảm xúc, tinh thần và thể chất của chúng ta.
Whether we are speaking of physical tools like hammers or computers to create physical things, keys to unlock doors and open to new adventures, or energetic tools to enhance our emotional, spiritual, and physical self.

Chúng ta có thể kinh nghiêm những cơn đau thể xác, nhưng với hạnh phúc tinh thần, và ở một lúc khác, trạng thái thể chất của chúng ta thì tạm ổn, nhưng trạng thái tinh thần của chúng ta thì đầy ắp những nỗi lo lắng và muộn phiền.
We can experience physical pain, but with mental happiness, and at other times, our physical level is OK, but our mental level is filled with worry and dissatisfaction.

Chúng ta có thể kinh nghiệm được sự đau đớn thể chất, nhưng sự hạnh phúc tinh thần, và ở những thời điểm khác nhau, mức độ thể chất của chúng ta thì OK, nhưng mức độ tinh thần thì đầy ấp lo âu và không hài lòng.
We can experience physical pain, but with mental happiness, and at other times, our physical level is OK, but our mental level is filled with worry and dissatisfaction.

Khoa học thần kinh chiếu sáng tác động của hormone lên não và sức khỏe thể chất và tinh thần của chúng ta.
Neuroscience illuminates the impact of hormones on the brain and on our physical and mental health.

PMS tìm cách hiểu những cách mà sức khỏe tinh thần, thể chất và xã hội của chúng ta bị ảnh hưởng bởi sự mất cân bằng và lạm dụng quyền lực.
PMS seeks to understand the ways that our mental, physical, and social health is impacted by imbalances in and abuses of power.

Khí có thể yếu, mạnh, kích động hoặc cân bằng, và tình trạng này ảnh hưởng đến sức khỏe thể chất và tinh thần của chúng ta.
Qi can be weak, strong, agitated or balanced, and this impacts on our physical and emotional health.

Đây là sự kết hợp của cơ thể và tâm hồn tạo ra sự cân bằng giữa năng lực thể chất và tinh thần của chúng ta.
It is the perfect balance between the body and the soul creating a union between our physical and spiritual energies.

Đây là sự kết hợp của cơ thể và tâm hồn tạo ra sự cân bằng giữa năng lực thể chất và tinh thần của chúng ta.
This is the union of body and soul creating a balance between our physical and our spiritual energies.

Đây là sự kết hợp của cơ thể và tâm hồn tạo ra sự cân bằng giữa năng lực thể chất và tinh thần của chúng ta.
This hue symbolizes the union of body and soul, which creates a balance between our physical and spiritual energies.

Như chủ nhà thiết lập ranh giới về vật chất cho mảnh đất của họ, chúng ta cần thiết lập ranh giới của tinh thần, thể chất, cảm xúc và tính thiêng liêng cho cuộc sống của chúng ta, để giúp chúng ta phân định cái gì là trách nhiệm và cái gì là không.
Just as homeowners set physical property lines around their land, we need to set mental, physical, emotional, and spiritual boundaries for our lives to help us distinguish what our responsibility is and what isn't.”.