TOÀ NHÀ CAO NHẤT THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the world's tallest building

Ví dụ về việc sử dụng Toà nhà cao nhất thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dưới đây là danh sách 22 toà nhà cao nhất thế giới ở thời điểm hiện tại.
Here are 22 top tallest building in the world at the moment.

Vào thời điểm xây dựng, tháp Eiffel là toà nhà cao nhất thế giới.
At the time of construction, the Eiffel Tower was the tallest building in the world.

Hiện tại, toà nhà cao nhất thế giới là tòa nhà chọc trời Burj Khalifa ở Dubai, nhưng vào năm 2020 kỷ lục này sẽ bị phá vỡ.
Today, the tallest building in the world is Burj Khalifa in Dubai, but already in 2020. this record will be exceeded.

Ả rập Saudi đang xây dựng toà nhà cao nhất thế giới dài 1km.
Saudi Arabia is erecting the world's tallest building, which will be 1 kilometer tall.

Hiện tại, toà nhà cao nhất thế giới là tòa nhà chọc trời Burj Khalifa ở Dubai, nhưng vào năm 2020 kỷ lục này sẽ bị phá vỡ.
Today the tallest building in the world is the Burj Khalifa in Dubai, but this record will be broken in 2020.

Nơi này đã giữ lấy danh hiệu toà nhà cao nhất thế giới từ năm 1913 tới năm 1930.
It held the record for the tallest building in the world from 1913 to 1930.

Nó cũng là toà nhà cao nhất thế giới trong suốt 41 năm, mãi cho tới khi toà nhà Chrysler ở New York xuất hiện vào năm 1930.
It was the tallest building in the world for 41 years until the Chrysler building was built in 1930 in New York.

Từ năm 1931 đến năm 1972, Empire State là toà nhà cao nhất thế giới.
Between 1931 and 1972, the Empire State Building was the world's tallest building.

Dubai không có nước, nhưng nó có thể tận dụng nguồn năng lượng dồi dào để khử muối nước biển và xây những toà nhà cao nhất thế giới.
Dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy to desalinate seawater and build the world's highest skyscrapers.

Từ năm 1931 đến năm 1972, Empire State là toà nhà cao nhất thế giới.
From 1931 to 1972, the Empire State Building was the tallest building in the world.

Có lẽ vì cả hai người đều mang một cái đầu hói, và cả hai đều bất khả chiến bại khi phải đối đầu với những con quái thú khổng lồ hay toà nhà cao nhất thế giới.
Maybe because both of them have a bald head, and both are invincible against the giant beasts or the tallest building in the world.

Từ năm 1931 đến năm 1972, Empire State là toà nhà cao nhất thế giới.
For 41 years between 1931 and 1972 the Empire State Building was the tallest building in the world.

Tuy nhiên, khi Phineas và Ferb xây dựng toà nhà cao nhất thế giới, Phineas rất mừng vì Irving có mặt để giúp đỡ và sẵn sàng mời cậu(" The Doof Side of the Moon").
However, when Phineas and Ferb build the world's tallest building, Phineas is glad that Irving is present to help and openly invites him("The Doof Side of the Moon").

Với chiều cao 828m, Burj Khalifa được công nhận là toà nhà cao nhất thế giới khi hoàn thành vào năm 2009.
At a height of 828m, Burj Khalifa is recognized as the world's tallest building when completed in 2009.

Adrian Smith+ Gordon Gill Architecture hiện cũng đang thiết kế Kingdom Tower ở Jeddah, Saudi Arabia, sau khi hoàn thành đây sẽ là toà nhà cao nhất thế giới.
Adrian Smith+ Gordon Gill Architecture also designed the kilometre-high Kingdom Tower, which is currently under construction in Jeddah, Saudi Arabia and which will be the world's tallest building when complete.

Được sử dụng trong một trong những toà nhà cao nhất thế giới- tháp Sears ở Chicago, Illinois.
Used in one of the world's tallest buildings- the Sears Tower in Chicago, Illinois.

Chúng tôi bắt đầu nâng tầm cao của những toà nhà bằng gỗ này chúng tôi hy vọng, và tôi hy vọng, rằng quê hương của tôi Vancouver thực sự có khả năng trở thành nơi có toà nhà cao nhất thế giới với khoảng 20 tầng trong tương lai không xa.
We're starting to push the height up of these wood buildings, and we're and I'm hoping, that my of Vancouver actually potentially announces the world's tallest at around 20 stories in the not-so-distant.

Được sử dụng trong một trong những toà nhà cao nhất thế giới- tháp Sears ở Chicago, Illinois.
Was used in the world's tallest building- the scaffolding of the Sear Tower in Chicago, Illinois.

Cảnh sát đã nhanh chóng có mặt và bắt giữ Robert, người đã có một chuỗi những màn trình diễn ngoạn mục tương tự ở khắp nơi trên thế giới từ năm 1994, trong đó có toà nhà cao nhất thế giới Burj Khalifa ở Dubai và tháp Eiffel ở Paris, Pháp.
Back on the ground, police moved into to arrest Robert who has chalked up a series of similar stunts across the globe since 1994, among them the world's tallest building, the Burj Khalifa in Dubai, and the Eiffel Tower in Paris.

Nơi đây đã có trung tâm mua sắm lớn nhất thế giới, toà nhà cao nhất thế giới và hòn đảo nhân tạo lớn nhất thế giới, nhưng đó vẫn chưa phải là tất cả?
You have already got the world's largest shopping mall, the globe's tallest building and the earth's largest, man-made island; but that's not enough for you, is it?

Không chỉ vô địch về chiều cao ở Dubai, tào tháp Burj Khalifa còn là toà nhà cao nhất thế giới vào thời điểm hiện tại.
Not only championship in height in Dubai, Burj Khalifa tower was the tallest building in the world at the present time.

Khi hoàn thành vào năm 1973, nó vượt qua tòa tháp World Trade Center ở New York để trở thành tòa nhà cao nhất thế giới, kỷ lục dc giữ trong gần 25 năm và vẫn là toà nhà cao nhất ở Tây bán cầu cho đến năm 2014 khi bị vượt bởi tòa nhà tại Trung tâm Thương mại Thế giới.
At completion in 1973, it surpassed the World Trade Center towers in New York to become the tallest building in the world, a title it held for nearly 25 years and remained the tallest building in the Western Hemisphere until 2014 and the completion of a new building at the World Trade Center site.

Hiện tại, nó giữ danh hiệu toà nhà xanh cao nhất thế giới.
It currently holds the title of the world's tallest green building.

Hiện tại, nó giữ danh hiệu toà nhà xanh cao nhất thế giới.
Now it holds the record as the world's tallest green building.

The Landmark 81- toà nhà cao nhất Việt Nam và cao thứ 8 thế giới tính từ khi khởi công, là công trình đáng tự hào của người Việt Nam.
The Landmark 81- the tallest building in Vietnam and the 8th highest in the world since the commencement of construction, is a proud project of Vietnamese.

NASA cách đây ít ngày cũng đưa ra cảnh báo rằng một tiểu hành tinh có kích thước của toà nhà Burj Khailfa( tòa nhà cao nhất thế giới) sẽ bay qua hành tinh của chúng ta một ngày sau Giáng sinh 2019.
NASA reported last week that an asteroid the size of Burj Khailfa(the world's tallest building) will fly past our planet the day after Christmas.

Năm 2007 toà nhà này cao nhất thế giới là Taipei 101( 2003, Trung tâm tài chính Đài Bắc), 1.667 feet( 508 mét) cao, tại Đài Loan.
In 2007 the world's tallest freestanding building was Taipei 101(2003; the Taipei Financial Centre), 1,667 feet(508 metres) tall, in Taiwan.