For years, the Willis Tower at that timestill called Sears Tower was the tallest building in the world, but it has since lost the title.
Trong nhiều năm, Sears Tower là tòa nhà cao nhất thế giới, nhưng nó đã bị mất danh hiệu.
Once the tallest building in the world, it still has the largest facade anywhere.
Một khi các tòa nhà cao nhất thế giới, nó vẫn có mặt tiền lớnnhất bất cứ nơi nào.
For almost 25 years, it took the record as the tallest building in the world since its completion in 1973.
Hoàn thành vào năm 1973, là tòa nhà cao nhất thế giới trong gần 25 năm từ khi hoàn thành.
As better construction and engineering technology became available,New York became the focal point of the competition for the tallest building in the world.
Khi xây dựng và công nghệ kỹ thuật chưa hoàn thiện,New York và Chicago đã trở thành tâm điểm của sự cạnh tranh cho các tòa nhà cao nhất thế giới.
The Chrysler Building was the tallest building in the world before the Empire State Building was built.
Chrysler cũng từng là tòa nhà cao nhất thế giới trước khi bị soán ngôi bởi Empire State Building.
As of now SOM is one of the largest offices in the world, with on-going projects such as the Burj Dubai,actually the tallest building in the world.
Đến bây giờ SOM là một trong các văn phòng lớn nhất trên thế giới, với các dự án trên sẽ như Burj Dubai,trên thực tế các tòa nhà cao nhất thế giới.
That same year, the Chrysler Building took the lead as the tallest building in the world, scraping the sky at 1,046 feet(319 m).
Cùng năm đó, Tòa nhà Chrysler đã dẫn đầu là tòa nhà cao nhất trên thế giới, chiều cao 1.046 feet( 319 m).
It was the tallest building in the world outside of New York City at the time of its construction, and remained the tallest building in Europe until 1990.
Nó cũng là tòa nhà cao nhất trên thế giới bên ngoài thành phố New York vào lúc đó, và nó vẫn là tòa nhà cao nhất châu Âu cho đến năm 1988.
As better construction and engineering technology became available as the century progressed,New York City and Chicago became the focal point of the competition for the tallest building in the world.
Khi xây dựng và công nghệ kỹ thuật chưa hoàn thiện, NewYork và Chicago đã trở thành tâm điểm của sự cạnh tranh cho các tòa nhà cao nhất thế giới.
The 123-story Lotte WorldTower in Seoul may not be the tallest building in the world- it's in fifth place- but it's got a few record-breaking statistics up its sleeve.
( NDH) Lotte World Tower,tòa tháp 123 tầng có thể không phải là tòa nhà cao nhất thế giới( đứng ở vị trí thứ 5) nhưng vẫn lập được một số kỷ lục đáng nể.
Before the Burj Khalifa, around eight hundred years before, in fact, the Old St. Paul's Cathedral,which stood where the current St. Paul's stands, was the tallest building in the world.
Trước Burj Khalifa, khoảng tám trăm năm trước, trên thực tế, Nhà thờ Thánh Paul Paul cũ,nơi đứng của Thánh Paul Paul hiện tại, là tòa nhà cao nhất thế giới.
The MSU main building was the tallest building in the world outside of New York City at the time of its construction, and remained the tallest building in Europe until 1990.
Tòa nhà chính của MGU là tòa nhà cao nhất trên thế giới bên ngoài thành phố New York khi xây dựng và làtòa nhà cao nhất châu Âu cho đến năm 1990.
Completed in 2004, Taipei 101 held the record as the tallest building in the world for four years and was, and in fact, still is, an incredible boon to the local tourist industry.
Hoàn thành vào năm 2004,Đài Bắc 101 giữ kỷ lục là tòa nhà cao nhất thế giới trong bốn năm và trên thực tế, công trình này hiện nay vẫn đem lại những lợi ích lớn cho ngành du lịch địa phương.
Burj Khalifa, the tallest building in the world After feeling the traditional beauty of Dubai, we continued the journey to Burj Khalifa- the tallest building in the world with the height of 828….
Burj Khalifa, tòa nhà cao nhất thế giới Sau khi cảm nhận nét đẹp truyền thống của Dubai, tụi mình tiếp tục hành trình đến Burj Khalifa- toà nhà cao nhất thế giới….
The clock tower ofPhiladelphia City Hall was part of the tallest building in the world from 1894,[9] when the tower was topped out and the building partially occupied,[10][11] until 1908.
Tháp đồng hồ của tòathị chính Philadelphia là một phần của tòa nhà cao nhất thế giới từ năm 1894,[ 6] khi tòa tháp bị mất ngọn và tòa nhà bị chiếm đóng một phần,[ 7][ 8] cho đến năm 1908.
From the tallest building in the world to the longest bridge in the world, BASF's comprehensive portfolio of products and services under the Master Builders Solutions brand continues to break statistical records in construction.
Từ tòa nhà cao nhất thế giới cho đến cây cầu dài nhất thế giới, danh mục sản phẩm phong phú của BASF và dịch vụ dưới thương hiệu Master Builders Solutions tiếp tục ghi những kỷ lục trong ngành xây dựng.
This is not only the building with the most floors in the world,the tallest building in the world, the tallest observation deck in the world, but also the building with the fastest elevator system in the world..
Đây không chỉ là tòa nhà nhiều tầng nhất thế giới,tòa nhà cao nhất thế giới, đài quan sát cao nhất thế giới mà còn là tòa nhà có hệ thống thang máy nhanh nhất thế giới..
In addition to being the tallest building in the world, Burj Khalifa holds six other world records, including‘tallest free-standing structure in the world',‘elevator with the longest running distance in the world' and‘highest number of storeys in the world'.
Ngoài việc là tòa nhà cao nhất thế giới, Burj Khalifa nắm giữ sáu kỷ lục thế giới khác, bao gồm' cấu trúc độc lập cao nhất thế giới',' thang máy với khoảng cách chạy dài nhất thế giới' và' số tầng nhiều nhất thế giới'.'.
Trump announced in 2001 that the skyscraper would become the tallest building in the world, but after the September 11 attacks that same year,the architects scaled back the building's plans, and its design underwent several revisions.
Trump đã thông báo vào năm 2001 rằng tòa nhà chọc trời sẽ trở thành tòa nhà cao nhất thế giới, nhưng sau vụ tấn công ngày 11 tháng 9 năm đó, ông đã thu gọn lại quy mô của tòa nhà, và thiết kế của nó đã trải qua nhiều lần sửa đổi.
Likewise, if you ask them about a piece of trivia(like the tallest building in the world or how many movies Tom Hanks has starred in),the display not only gives you the simple answer, but it can show you more information related to your question.
Tương tự như vậy,nếu bạn hỏi chúng về một mẩu thông tin( như tòa nhà cao nhất thế giới hay có bao nhiêu bộ phim mà Tom Hanks đóng vai chính), màn hình không chỉ cung cấp cho bạn câu trả lời đơn giản, mà nó còn cho bạn biết thêm thông tin liên quan đến câu hỏi.
One of these includes the sentence“The tallest building in the world is the Burj Khalifa”, and how that information changes when you are talking about the world in 1931, when the tallest building in the world was the Empire State Building..
Một trong số đó bao gồm câu“ Tòa nhà cao nhất thế giới là Burj Khalifa”, và thông tin đó thay đổi như thế nào khi bạn nói về thế giới vào năm 1931, khi tòa nhà cao nhất thế giới là Tòa nhà Empire State.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文