TOÀN BỘ CÁC QUỐC GIA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• entire countries
• entire nations
• whole nations

Ví dụ về việc sử dụng Toàn bộ các quốc gia trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Toàn bộ các quốc gia cảm thấy khó khăn để thoát khỏi chuỗi khai thác và tham nhũng nhen nhóm lên thù hận và bạo lực.
Entire nations find it difficult to break free of the chains of exploitation and corruption that fuel hatred and violence.

Trên trái đất, các gia đình, các khu phố và thậm chí toàn bộ các quốc gia chia rẽ nhau, thường là vì những vấn đề rất nhỏ.
On earth, families, neighborhoods, and even entire nations are divided against each other, often over very minor issues.

Không giống như thẻ tín dụng và PayPal, bitcoin không có thẩm quyền trung ương và không có cách nào để khóa toàn bộ các quốc gia ra khỏi mạng.".
Unlike credit cards and PayPal, bitcoin has no central authority and no way to lock entire countries out of the network.”.

E- Chat được thiết kế theo cách mà ngay cả khi toàn bộ các quốc gia hoặc lục địa bị cắt đứt từ Internet, hệ thống sẽ tiếp tục hoạt động.
E-Chat is designed in a such way that even if entire countries or continents are blocked any messengers, our system will continue to work.

Nở như nhện, họ dệt web phức tạp của âm mưu và âm mưu mệnh để chắc chắn thu hút toàn bộ các quốc gia đến bờ vực của sự hủy diệt.
Hatching like spiders, they weave the complex web of plots and conspiracies destined to inevitably draw entire nations to the brink of destruction.

Các ngân hàng, doanh nghiệp, và thậm chí toàn bộ các quốc gia bị phá sản bởi vì họ duy trì huyền thoại về tư lợi, trong khi chối bỏ bản năng xã hội của con người.
Banks, firms, and even entire nations have gone bankrupt because they perpetuated the myth of self-interest, while denying human social instincts.

Mỗi vụ tự tử là một thảm kịch ảnh hưởng đến gia đình, cộng đồng và toàn bộ các quốc gia và có ảnh hưởng lâu dài đối với những người bị bỏ lại phía sau.
Every suicide is a tragedy that affects families, communities and entire countries and has long-lasting effects on the people left behind.

Nhắm mục tiêu toàn bộ các quốc gia cho phép bạn nhận được nhiều hiển thị quảng cáo hơn so với nhắm mục tiêu một vài thành phố hoặc vùng riêng lẻ trong một quốc gia..
Targeting entire countries allows you to receive more ad exposure than you would by targeting a few individual cities or regions within a country..

Mọi người không nhận ra rằng hạt nhân là công nghệ đã được kiểm chứng duy nhất có thể khử cacbon cho nền kinh tế của toàn bộ các quốc gia, bao gồm cả Pháp và Thụy Điển.
People fail to realize that nuclear is the only proven technology that has decarbonized the economies of entire countries, including France and Sweden.

Vì một số ngân hàng hiện đang mở rộng toàn bộ các quốc gia, nên không khó xác định vị trí các ngân hàng có thể cung cấp dịch vụ quét toàn diện trên các khu vực địa lý rộng lớn.
Since several banks now span entire countries, it is not especially difficult to locate banks that can provide comprehensive sweeping services across broad geographic regions.

Mực nước biển dâng cao đe dọa các thành phố từ Thượng Hải đến Luân Đôn, đến các vùng trũng thấp của Florida hoặc Bangladesh và toàn bộ các quốc gia như Maldives.
Sea level rises threaten cities from Shanghai to London, to low-lying parts of Florida or Bangladesh, and to entire nations such as the Maldives.

Người ta luôn nghĩ rằng Đức Mẹ đã đề cập đến chuyện bỏ đạo của toàn bộ các quốc gia, nhưng ngày nay có vẻ như ngày càng rõ ràng hơn rằng sự mất mát lớn nhất của đức tin đang diễn ra giữa các giáo sĩ.
It has always been thought that Our Lady was referring to the apostasy of entire nations, but today it seems increasingly clearer that the greatest loss of faith is occurring among churchmen.

Tsardoms và Hiệu trưởng: Hàng ngũ mới của chính phủ Nga với những khả năng mới và, đối với Sa hoàng, tiền thưởng mạnh mẽ bao gồm quyền yêu sách toàn bộ các quốc gia- không chỉ các tỉnh.
Tsardoms and Principalities: New ranks of Russian government with new abilities and, for Tsars, strong bonuses including the right to claim entire States- not just provinces.

Các lập trình giám sát theo dõi email và các cuộc điện thoại của toàn bộ các quốc gia- hàng trăm triệu người- bỏ qua việc các nước này có là đồng minh của ta hay không, bỏ qua cả những gì là lợi ích chúng ta.
Surveillance programs that listened in on the emails and phone calls of entire countries-- hundreds of millions of people-- setting aside whether those countries were our allies, setting aside what our interests were.

Trong các trận đấu quan trọng như vòng 16 của ĐT Colombia với ĐT Anh vào ngày hôm qua, thật không phải là cường điệu khi nói rằng toàn bộ các quốc gia đều cảm thấy hồi hộp khi chờ đợi kết quả.
During pivotal matches like Colombia's Round of 16 clash with England on Tuesday, it's not an exaggeration to say entire nations grind to a halt as they awaited the outcome.

Đây là cách duy nhất để đảm bảo hòa bình và hạnh phúc trên diện rộng, là cách duy nhất để tránh các cuộc cách mạng bạo lực phá hủy vốn, của cải, hạnh phúc, cộng đồng, văn hóa và toàn bộ các quốc gia.
This is the only way to ensure broad-based peace and happiness, which is the only way to avoid violent revolutions that destroy capital, wealth, happiness, communities, cultures, and entire countries.

Một khi tất cả dự án năng lượng sạch đi vào hoạt động, chúng tôi sẽ sản xuất nhiều điện hơn so với cả Washington hay toàn bộ các quốc gia như Litva hay Uruguay sử dụng mỗi năm”, ông Sundar Pichai cho biết.
Once all these projects come online, our carbon-free energy portfolio will produce more electricity than places like Washington D.C. or entire countries like Lithuania or Uruguay use each year,” CEO Sundar Pichai said in a statement.

Đầu tư cơ sở hạ tầng đã trở thành một lựa chọn hấp dẫn cho các nhà tài chính, nhưng chỉ có một vài bên liên quan chính đưa ra quyết định tác động đến toàn bộ các quốc gia, như sáng kiến Vành đai và Con đường.
Infrastructure investment has become an attractive option for financiers, but only a few key stakeholders make decisions that impact entire nations, like the Belt and Road initiative does.

Các nhà kinh tế học cổ điển như Adam Smith và David Ricardo, chủ yếu quan tâm đến vấn đề các tác nhân trong các thị trường rộng lớn- toàn bộ các quốc gia- có thể tương tác sao cho nảy sinh ra sự thịnh vượng tiền tệ tối đa cho chính bản thân các quốc gia đó.
Classical economists, such as Adam Smith and David Ricardo, were mainly interested in the question of how agents in very large markets- whole nations- could interact so as to bring about maximum monetary wealth for themselves.

Lịch sử quân sự biết hàng tá ví dụ về súng pháo độc đáo, một số trong số chúng có những đặc điểm khác thường, trong khi những người khác đã tham gia vào các sự kiện thú vị đôi khi thay đổi số phận của toàn bộ các quốc gia hoặc kết quả của các cuộc xung đột quân sự.
Military history knows dozens of examples of unique artillery guns, some of them have unusual characteristics, while others have participated in interesting events that sometimes changed the fate of entire countries or the outcome of military conflicts.

Các nhà kinh tế học cổ điển như Adam Smith và David Ricardo, chủ yếu quan tâm đến vấn đề các tác nhân trong các thị trường rộng lớn- toàn bộ các quốc gia- có thể tương tác sao cho nảy sinh ra sự thịnh vượng tiền tệ tối đa cho chính bản thân các quốc gia đó.
I have been meditating on what this has to do with slassical economists, such as Adam Smith and David Ricardo, who were mainly interested in the question of how agents in very large markets- whole nations- could interact so as to bring about maximum monetary wealth for themselves.

Tờ Clarín của Argentina cho biết vụ mất điện tồi tệ nhất trong lịch sử nước này đã xảy ra sau 7 giờ sáng( giờ địa phương), ảnh hưởng đến hầu như toàn bộ các quốc gia láng giềng như Uruguay, Paraguay và một số thành phố ở Chile.
The Argentine newspaper Clarín said the“gigantic” power collapse- which it called the worst in Argentina's recent history- had struck at just after 7am local time, affecting virtually the entire country as well as Uruguay, Paraguay and some cities in Chile.

Mực nước biển dâng cao là mối đe dọa đối với các thành phố từ Thượng Hải đến London, tới các vùng thấp Florida hoặc Bangladesh và toàn bộ các quốc gia như Maldives ở Ấn Độ Dương hoặc Kiribati ở Thái Bình Dương.
Sea-level rise is a threat to cities from Shanghai to London, to low-lying swaths of Florida or Bangladesh, and to entire nations such as the Maldives in the Indian Ocean or Kiribati in the Pacific.

Mực nước biển dâng cao là mối đe dọa đối với các thành phố từ Thượng Hải đến London, tới các vùng thấp Florida hoặc Bangladesh và toàn bộ các quốc gia như Maldives ở Ấn Độ Dương hoặc Kiribati ở Thái Bình Dương.
Rising seas are a threat to cities around the planet, from Shanghai to London, to low-lying parts of Florida or Bangladesh and to entire nations such as the Maldives in the Indian Ocean or Kiribati in the Pacific.