TOÀN BỘ CÁC PHẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• entire sections
• whole sections
• all parts
• entire portions

Ví dụ về việc sử dụng Toàn bộ các phần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Toàn bộ các phần của ngôi nhà bị bỏ lại không đầy đủ khi bà qua đời.
Whole sections of the home were left incomplete when she died.

Cuộn xuống để kiểm tra toàn bộ các phần bổ trợ được xác nhận bởi Firefox.
Scroll down to check all of the plugins identified by Firefox.

Toàn bộ các phần được cho là được biên soạn vào giữa những năm 807 và 936.
The overall composition is considered as having been compiled between 807 and 936.

Đây là một vấn đề vì hiện tại có thể bỏ qua toàn bộ các phần của cơ thể bạn.
This is a problem because the current can skip over entire sections of your body.

Điền đầy đủ toàn bộ các phần trong đơn ghi danh này và nhấn nút gửi.
Fully and completely fill out all the sections of application form and submit it.

Phần 4 của cuộc điều tra BuzzFeed News- đọc toàn bộ các phần tại đây.
Part four of a BuzzFeed News investigation- read the whole series here.

Ví dụ, toàn bộ các phần trong một văn bản có thể được thay thế, chèn hoặc loại bỏ.
For example, whole sections within a text can be replaced, inserted or removed.

Tuy nhiên, nó cũng cực kỳ nguy hiểm, vì toàn bộ các phần có xu hướng vỡ ra và trôi đi.
Nevertheless, it is also extremely dangerous, as whole sections tend to break off and swim away.

Di chuyển một số hay toàn bộ các phần của cơ sở dữ liệu tới một SharePoint site mới hoặc đã tồn tại trước đó.
Move some or all parts of a database to a new or existing SharePoint site.

Ví dụ như có Tron, dẫn đầu bởi Justin Sun, người đã sao chép toàn bộ các phần của sách trắng.
There's Tron for example, led by Justin Sun, which was shown to have copied entire chunks of its white paper.

Giữ toàn bộ các phần của trang web ở chế độ riêng tư( ví dụ: trang dàn dựng của nhóm kỹ thuật của bạn).
Keeping entire sections of a website private(for instance, your engineering team's staging site).

Karate là môn nghệ thuật chiến đấu hầu như sử dụng toàn bộ các phần thân thể trong tấn công lẫn phòng thủ.
Karate is a fighting art that employs almost all parts of the body in offensive and defensive moves.

Bạn không thể thuê các chương trình truyền hình trong iTunes, nhưng bạn có thể mua các tập riêng lẻ hoặc toàn bộ các phần.
You can't rent TV shows in iTunes, but you can buy individual episodes or entire seasons.

Bạn có thể ẩn hoặc bỏ ẩn toàn bộ các phần văn bản trong Microsoft Word 2019 hoặc 2016 cho MacOS và Windows.
You can hide or un-hide entire sections of text in Microsoft Word 2019 or 2016 for MacOS and Windows.

Cầu phao quân sự thường được xây dựng bằng cách nối tiếp nhau ra khỏi bờ hoặc bằng cách xây dựng toàn bộ các phần như bè và.
Military pontoon bridges are usually built either by successively extending outward from the shore or by constructing whole sections as rafts and.

Và module là một cách dễ dàng để dump toàn bộ các phần của engine để giải phóng chỗ cho các phần khác.
Modules were a clean way to dump whole parts of the engine to make way for other parts..

Việc nâng cấp Gigapixel của Topaz Labs không chỉ nhìn vào các pixel lân cận, mà nó nhìn vào toàn bộ các phần của hình ảnh tại một thời điểm.
Topaz Labs' Gigapixel upscaling doesn't just look at neighboring pixels; it looks at whole sections of images at a time.

Bạn có thể sử dụng dầu này để điều trị toàn bộ các phần trên khuôn mặt của bạn, như trán hoặc má, bị ảnh hưởng bởi mụn nhọt.
You can use this oil to treat entire sections of your face, like the or the cheeks, which are affected by pimples.

Cầu phao quân sự thường được xây dựng bằng cách nối tiếp nhau ra khỏi bờ hoặc bằng cách xây dựng toàn bộ các phần như bè và.
Military pontoon bridges are usually built either by successively extending outward from the shore or by constructing whole sections as rafts and floating them into position.

Bạn có thể phát hiện ra rằng toàn bộ các phần trong câu chuyện của mình đều vô dụng, hoặc rằng bạn cần phải viết trong vai một nhân vật mới.
You may discover that entire portions of your story aren't working, or that you need to write in a new character.

( 29) Các yêu cầu của Qui định này sẽ không áp dụng cho đến khi toàn bộ các phần của hệ thống pháp luật mới về vệ sinh thực phẩm có hiệu lực.
(12) The requirements of this Regulation should not apply until all parts of the new legislation on food hygiene have entered into force.

Khi chúng ta bỏ qua toàn bộ các phần của nhân loại, là chúng ta bỏ qua không chỉ bản chất phụ thuộc lẫn nhau của thực tế mà còn là thực tại của tình huống của chính chúng ta nữa.
When we neglect whole sections of humanity, we ignore not only the interdependent nature of reality but also the reality of our situation.

Các phương pháp thiết kế mô- đun cho phép bạn tắt toàn bộ các phần của cấu hình DC của bạn và khởi động lại chúng như và khi cần thiết.
The modular design approach allows you to shut down entire sections of your DC configuration and reboot them as and when needed.

Một trong những điều khoản này phải là trọng tâm của trang chủ của bạn, và những người khác phải có các trang đích hoặc toàn bộ các phần của trang web của bạn dành riêng cho họ.
One of these terms must be the focus of your home page, and the others must have landing pages or entire sections of your site dedicated to them.

Một số trang web đang tạo ra toàn bộ các phần trên các trang web của họ đặc biệt cho việc trả lời câu hỏi của độc giả.
Some websites are creating entire sections on their sites that are specifically for giving answers to their readers' questions.

Cần phải cho tất cả các tín đồ Cơ Đốc biết được điều này: nếu có một thông điệp cho biết rằng các đại dương sẽ nuốt trọn toàn bộ các phần đất liền trên trái đất;
On the other hand, it should be sufficient for all Christians to know this much: if there is a message in which it is said that the oceans will flood entire sections of the earth;

Trở lại trong sự an toàn tương đối của New Orleans, Nell nhận ra rằng cô không thể nhớ toàn bộ các phần của các tháng trước chỉ rằng cô ấy là người sống sót cuối cùng của gia đình cô.
Back in the relative safety of New Orleans, Nell realises that she can't remember entire portions of the previous months only that she is the last surviving member of her family.

Bạn có thể muốn có toàn bộ các phần của khu vườn của bạn với cùng một chủ đề và tình cảm, hoặc có lẽ bạn có thể kết hợp nhiều ý nghĩa hoa khác nhau để tạo ra một không gian chữa bệnh rất riêng và phù hợp cho một mục đích cụ thể.
You may wish to have entire sections of your garden with the same theme and sentiments, or perhaps you could combine various flower meanings to craft a very personal healing and meaningful space suited for a particular purpose.

Các công cụ phân tích người dùng đã giúp nhiều công ty khắc ra toàn bộ các phần của cảnh quan mà họ không cần phải di chuyển, vì mức độ sử dụng nằm dưới mức hỗ trợ liên tục về mặt kinh tế.
User analytics tools have helped many companies carve out entire sections of their landscape that they don't need to migrate, because the level of usage is below the economically justified level of ongoing support.

Toàn bộ các phần của bản ghi nhớ đã được FBI chỉnh sửa dựa trên lập luận nó chứa thông tin mật, mặc dù việc xem xét tài liệu này cho thấy FBI có nhắc lại các tài liệu tham khảo về báo chí, bao gồm cả một bài báo của Washington Post trên internet.
Entire sections of the memorandum were redacted by the FBI on the basis that it contained classified information, though a review of the document shows the FBI redacted references to media reporting, including a Washington Post story available on the Internet.