TRÁCH NHIỆM GIÚP ĐỠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• responsibility to help
• duty to help
• been responsible for helping

Ví dụ về việc sử dụng Trách nhiệm giúp đỡ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trên thực tế, chúng tôi có trách nhiệm giúp đỡ.
In fact, it's our responsibility to help.

Nên anh có trách nhiệm giúp đỡ nhân viên của mình.
You do have a responsibility to help your co-worker.

Anh ấy thấy rằng mình có trách nhiệm giúp đỡ người khác.
He feels that he has a duty to help others.

Nhân Viên Phòng Phiếu có trách nhiệm giúp đỡ Trưởng Phòng Phiếu trong các tiến trình hoạt động tại phòng phiếu.
The Polling Place Clerk has the responsibility to assist the Inspector in the polling place operations.

Anh ấy thấy rằng mình có trách nhiệm giúp đỡ người khác.
He believes that he has personal responsibility to help others.

Thực tế, đối với tôi trường hợp này quá nhỏ để xử lý, nhưng là một chuyên gia trong lĩnh vực này tôi có trách nhiệm giúp đỡ người mua bảo hiểm.
In fact, this case was too small to handle for me, but as an expert in his field I thought it was my duty to help the policyholder.

Các trường đại học có trách nhiệm giúp đỡ những sinh viên đã thất bại.
Universities have a responsibility to help students who have failed.

Ông cho rằng tất cả các kiến trúc sư đều có trách nhiệm giúp đỡ người nghèo.
He says all architects have a duty to help the poor.

Tất cả chúng ta có trách nhiệm giúp đỡ các anh chị em nhân loại của mình.
We all have a responsibility to help our human brothers and sisters.

Một con người có thiện tâm thì phải có trách nhiệm giúp đỡ họ.”.
A human being who is a bit more fortunate has the duty to help them.”.

Tôi tin rằng mỗi cá nhân có trách nhiệm giúp đỡ hướng dẫn gia đình toàn cầu của chúng ta đi đúng hướng.
Every individual has a responsibility to help guide our global family in the right direction.

Tôi tin rằng trong thời đại hiện nay mọi bác sĩ đều phải có trách nhiệm giúp đỡ bệnh nhân của mình.
It is my firm belief that all physicians today have the duty to help their patients.

Đồng thời, tôi tin rằng mỗi cá nhân có trách nhiệm giúp đỡ hướng dẫn gia đình toàn cầu của chúng ta đi đúng hướng.
At the same time, I believe that every individual has a responsibility to help guide our global family in the right direction.

Tôi tin rằng trong thời đại hiện nay mọi bác sĩ đều phải có trách nhiệm giúp đỡ bệnh nhân của mình.
I am convinced that in this day and age every physician has an obligation to help his patients.

Vì nhiều người tin tưởng các nhà khoa học, cho nên họ có trách nhiệm giúp đỡ công chúng hiểu biết nhu cầu về sức khoẻ tinh thần cũng như thể chất.
Since many people trust scientists, they have a responsibility to help the public understand the need for mental as well as physical health.

Traveller quay lại gặp Ozymandias và nói với hắn rằng luôn luôn có một người nào đó thông minh, mạnh mẽ hơn và phù hợp để tồn tại có trách nhiệm giúp đỡ người khác.
Traveler turned to Ozymandias and instructed him to remember that there will always be someone smarter and stronger around and that being fit to survive means to have the responsibility to help those who are not.

Mọi người theo Chúa Jêsus đều có đặc ân và trách nhiệm giúp đỡ người khác theo đuổi Đức Chúa Trời.
Everyone who follows Jesus has the privilege and responsibility of helping others pursue God.

Tại Cohesity, Aron đang lãnh trách nhiệm giúp đỡ các khách hàng phân tích và thu lại giá trị từ số lượng lớn dữ liệu lưu trữ trong các môi trường này.
At Cohesity, Aron is leading the charge to help customers analyze and get value from the vast amounts of data stored in these environments.

Nếu Làng trẻ em SOS an toàn và có đủ nguồn lực, chúng tôi có trách nhiệm giúp đỡ trẻ em và gia đình ở khu vực địa phương.
If the SOS Children's Village is secure and has enough resources, we have a responsibility to help children and families in the local area.

Mặc dù Ben sớm nhận ra rằng ông có trách nhiệm giúp đỡ người khác với những khả năng mới tại xử lý của ông, ben10 không phải ở trên một tinh ranh siêu nhỏ được hỗ trợ tất cả bây giờ và sau đó.
Although Ben soon realizes that he has a responsibility to help others with these new abilities at his disposal, ben10 is not above a little super-powered mischief every now and then.

Nhờ có kinh nghiệm thiết lập điểm in ấn tại gia đình của mình, tôi tình nguyện nhận trách nhiệm giúp đỡ các học viên khác thiết lập các điểm sản xuất gia đình của họ.
Because I had set up my own family site, I volunteered to take on the responsibility of helping other practitioners set up their family production centers.

Tập đoàn Suncity và bản thân tôi có trách nhiệm giúp đỡ người khuyết tật và luôn ủng hộ việc giúp đỡ những người khuyết tật ở Trung Quốc đại lục”.
Suncity Group and he himself will take the responsibility of helping disabled people and spares no effort in supporting the development of the cause of disabled people in Mainland China.”.

Ông không phải là người lạ với ngành công nghiệp chăm sóc da- công ty kinh doanh gia đình Beier đã có trách nhiệm giúp đỡ trong việc phát triển sản phẩm chăm sóc da nổi tiếng thế giới; Dầu của Olay.
He was no stranger to the skincare industry- the Beier family business had been responsible for helping in the development of world-renowned skincare product; Oil of Olay.

Là một Giám Đốc Phát Triển, Dennis có trách nhiệm giúp đỡ các thành viên gia đình Jeunesse tiếp tục nhân rộng hệ thống trong nước và quốc tế, với một sự tập trung vào đào tạo và phát triển các nhà lãnh đạo.
As Chief Development Officer, Windsor will be responsible for helping the company continue it's successful domestic and international expansion with a focus on training and developing leaders.

Tôi đã là thành viên của Ủy ban Ngôn ngữ từ năm 2008, tôi đã có trách nhiệm giúp đỡ các cộng đồng nhỏ tạo các dự án Wikimedia bằng ngôn ngữ riêng của họ.
I have been a member of the Language committee since 2008, I have been responsible for helping small communities create Wikimedia projects in their own languages.

Chúng tôi cảm thấy có trách nhiệm giúp đỡ những cô gái đến từ bên dưới[ nghèo hơn trong xã hội], những người không có cơ hội chơi bóng đá và mở cửa cho họ với các trường học và đặt cho đất nước tôi một cái tên hay bên ngoài Chile.
We feel a responsibility to help the girls who come from below[poorer in society], who do not have the chance to play football and open doors for them with the schools and giving my country a good name outside of Chile.

Tôi đã học được cách tốt nhất để gánh lấy trách nhiệm giúp đỡ tha nhân là trở thành một vị Phật, nhưng thật ra, tôi không biết điều đó có nghĩa gì.
I learned that the best way to take responsibility to help others is to become a Buddha, but I didn't really know what that meant.

Dường như họ nói:“ Anh em thấy tôi đang làm hết sức mình để mở rộng công tác, chiến đấu cho vương quốc, làm việc trong danh Chúa, mang trách nhiệm giúp đỡ Hội thánh, và tha thiết cố gắng làm nô lệ cho các anh em.
They seem to say,"You see me doing my best to make my work expand, to strive for the kingdom, to work in the Lord's name, to bear the responsibility to help the church, and to earnestly endeavor to be the slave of the brothers.

Bất kỳ công dân nào, là chuyên gia y tế hoặc cư dân, có trách nhiệm giúp đỡ một đứa trẻ và gia đình của họ nếu họ nghi ngờ một đứa trẻ đang bị hại- tức là họ phải báo cáo sự nghi ngờ của họ.
Any citizen, be they health professionals or lay people, have a duty to help a child and their family if they suspect a child is being harmed- i.

Phát biểu với CNBC, Al- Mazrouei nói:" Tôi kỳ vọng nhóm này đứng vững và có trách nhiệm giúp đỡ thị trường điều chỉnh, có một cơ hội rất tốt để họ có thể gắn bó với nhau".
Speaking to CNBC, Al-Mazrouei said"I am expecting that this group of countries that stood and have become responsible for helping the market to correct,(that) there is a very good chance that they could stick together and put a shape around that alliance.".