TRÊN CÙNG CỦA DANH SÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the top of the list
• the top of your checklist

Ví dụ về việc sử dụng Trên cùng của danh sách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ở trên cùng của danh sách là Úc.
Near the top of the list is Austria.

Chọn Solid Color từ trên cùng của danh sách.
We will choose Solid Color from the top of the list.

Nó có đánh giá khách hàng rave, đẩy nó về phía trên cùng của danh sách.
It has rave customer reviews, pushing it toward the top of the list.

Và Thiên Chúa nên ở trên cùng của danh sách của bạn.
And God should be at the top of your list.

Đối với những người tìm kiếm bổ sung ashwagandha mạnh mẽ, nó phải ở trên cùng của danh sách.
For those looking for strong ashwagandha supplements, it should be at the top of the list.

Chọn một lớp Solid Color từ trên cùng của danh sách.
Select"Solid Color" from the top of the list.

Để đặt Bananas lên trên cùng của danh sách, bạn cần sắp xếp Pivot table.
To get Banana at the top of the list, sort the pivot table.

Sau đó, thực hiện các công việc ở trên cùng của danh sách trước tiên.
Then carry out the jobs at the top of the list first.

Ngôn ngữ ở trên cùng của danh sách sẽ là ngôn ngữ chính.
The Language at the top of the list will be the primary language.

An ninh, tất nhiên, là ở trên cùng của danh sách.
Safety, of course, is at the top of the list.

File được liệt kê trên cùng của danh sách sẽ được tích hợp là file đầu tiên trong tài liệu mới.
The file that is listed at the top of the list will be integrated as the first in the new document.

Có giá là quan yếu, nhưng nó không nên có bất kì nơi nào gần trên cùng của danh sách các request.
Yes cost is important, yet it should not be anywhere near the top of your checklist of needs.

Tài liệu, được đặt ở trên cùng của danh sách, sẽ được tích hợp là tài liệu đầu tiên trong file PDF mới.
The document, which is placed at the top of the list, will be integrated as the first in the new PDF document.

Đắt giá là quan trọng, nhưng nó không nên có bất luận nơi nào gần trên cùng của danh sách các yêu cầu.
Yes cost is important, yet it should not be anywhere near the top of your checklist of needs.

Chọn Chalk brush trên cùng của danh sách, sử dụng Paintbrush Tool( B) và vẽ một ít sọc ở góc dưới của cái mái tam giác.
Select the Chalk brush on top of the list, take the Paintbrush Tool(B) and make a few strokes at the bottom of the triangle roof.

Là một nghề dựa vào việc nói chuyện và giao tiếp để phục vụ khách hàng, kỹ năng giao tiếp được xếp hạng trên cùng của danh sách.
As a profession that relies on talking and communicating to serve the customers, communication skills rank on the top of the list.

Khi nói đến an toàn xe, hệ thống phanh là ở trên cùng của danh sách, vì vậy nên kiểm tra phanh bởi một dịch vụ chuyên nghiệp định kì ít nhất mỗi năm….
Comes to vehicle safety, the brake system is at the top of the list, so have your brakes checked by an auto service professional at least once a year.

Nó liệt kê tất cả những gì bạn phải làm, với những nhiệm vụ quan trọng nhất ở trên cùng của danh sách và những nhiệm vụ không quan trọng ở phía dưới.
They list everything that you have to do, with the most vital tasks at the top of the list, and the least significant tasks at the bottom.

Ngoài ra còn có một phần mà người nộp đơn có thể giải thích lý do tại sao họ muốn thử nghiệm Jump- và“ câu trả lời tuyệt vời có thể đưa bạn ở trên cùng của danh sách,” Google cho biết.
There's also a section where applicants can explain why they want to test Jump-- and"awesome answers might put you at the top of the list," Google said.

Nó liệt kê tất cả những gì bạn phải làm, với những nhiệm vụ quan trọng nhất ở trên cùng của danh sách và những nhiệm vụ không quan trọng ở phía dưới.
They list everything that you have to do, with the most important tasks at the top of the list, and the least important chores toward the bottom.

Ở trên cùng của danh sách trong khu vực này của nghiên cứu là resveratrol( một stilbene phytonutrient hiện tại chủ yếu ở da nho, nhưng cũng có trong hạt nho và nho thịt).
At the top of the list of antioxidant research is resveratrol(a phytonutrient present mostly in grape skins, but also in grape seeds and grape flesh).

Tăng trưởng việc làm cho thẩm mỹ được dự kiến sẽ tăng lên, và có giáo dục tiên tiến trong lĩnh vực này có thể đặt bạn ở trên cùng của danh sách cho các vị trí tốt nhất trong các khách sạn và spa.
Job growth for cosmetologists is expected to rise, and having advanced education in this field may put you at the top of the list for the best positions in hotels and spas.

Khi nói đến an toàn xe, hệ thống phanh là ở trên cùng của danh sách, vì vậy nên kiểm tra phanh bởi một dịch vụ chuyên nghiệp định kì ít nhất mỗi năm một lần" Rich White, giám đốc điều hành, Hội đồng Chăm sóc xe hơi nói.
When it comes to vehicle safety, the brake system is at the top of the list, so have your brakes checked by an auto service professional at least once a year,” said Rich White, executive director, Car Care Council.

Theo thử nghiệm công suất hấp thụ oxy( ORAC), quả goji nhận được một số điểm 3.290, mà đặt nó ở trên cùng của danh sách trong chất chống oxy hóa so với hầu hết các loại trái cây khác.
According to the Oxygen Radical Absorbance Capacity(ORAC) test, goji berries received a score of 3,290, which puts it at the top of the list in antioxidants compared to most other fruits.

SOM được xếp hạng 32( công ty duy nhất AEC trên bảng xếp hạng), trên một danh sách mà còn có các công ty nổi tiếng như Google và Apple, với đội Obama ở trên cùng của danh sách.
SOM was ranked 32(the only AEC company on the ranking), on a list that also features renowned companies such as Google and Apple, with The Obama Team at the top of the list.

Máy in D có thể không ở trên cùng của danh sách các món quà Giáng sinh cho hầu hết các bậc cha mẹ- hãy để một mình trong ngân sách của họ- nhưng đối với những người muốn để cho con cái của họ mất trên công nghệ trước đám đông, Da Vinci Jr là đáng thử.
Dobro, 3D printers may not be at the top of the list of Christmas presents for most parents- let alone within their budgets- but for those wanting to let their children loose on the technology ahead of the crowds, the Da Vinci Jr is worth a try.