TRÙNG VỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• coincide with
• overlap with
• identical to
• coincides with
• coincident with
• concurrently with
• align with
• correspond with
• concurrent with
• coincided with
• coinciding with
• overlaps with
• overlapped with

Ví dụ về việc sử dụng Trùng với trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mình trùng với jessica.
I corresponded with Jessica.

Giữ một giải thưởng McKnight khác trùng với giải thưởng Học giả.
Hold another McKnight award that would overlap with the Scholar award.

Trùng với tên của lớp.
Correspond to the class name.

Xong rồi trùng với mẫu năm 2010.
Already done. Matched it to a 2010 model.

Trùng với phương của trọng lực.
Parallel to the force of gravity.

Ngoài ra, một dấu chân người trùng với dấu chân của khủng long.
Furthermore, one of the human footprints overlaps with a dinosaur footprint.

Thành phần của các kênh truyền hình phát sóng trên thẻ thứ hai là trùng với thẻ chính.
The composition of the broadcast channels on the second card is identical to the main card.

Địa chỉ phải trùng với địa chỉ bạn cung cấp khi đăng ký tài khoản.
The address must correspond with the address you supplied on your application.

Chu kỳ quỹ đạo của nó khoảng 13,5 ngày, trùng với chu kỳ tự quay.
It has an orbital period of about 13.5 days, coincident with its rotational period.

Thông tin này phải trùng với thông tin ban đầu trình order.
This information must be identical to the information originally submitted on your order.

Có thể không giữ một giải thưởng McKnight khác trùng với giải thưởng Công nghệ.
May not hold another McKnight award that would overlap with the Technology award.

Phía bắc Council Bluffs, I- 29 chạy trùng với Xa lộ Liên tiểu bang 680 giữa lối ra 61 và 71.
North of Council Bluffs, I-29 runs concurrent with Interstate 680 between Exits 61 and 71.

Hơn 60% nhân viên không cảm thấy mục tiêu nghề nghiệp của họ trùng với kế hoạch mà cấp trên vạch ra.
More than 60% don't feel their career goals align with the plans of their employers.

Quốc lộ Hoa Kỳ 22 bây giờ chạy trùng với I- 78 cho đoạn đường dài 15 dặm( 24 km) kế tiếp.
US 22 now runs concurrently with I-78 for the next 15 miles(24 km).

Thật là một hành động buồn mà phải được bao che giếng! trùng với mở giếng nước mắt.
What a sorrowful act must that be--the covering up of wells! coincident with the opening of wells of tears.

Một khoảnh khắc bạo lực sẽ trùng với sự xuất hiện của một sao chổi trên bầu trời.
An immense time of bloodshed will correspond with the appearance of a comet in the sky.

Hỗn hợp hóa chất cũng bao gồm 9 phân tử, một số trong đó trùng với nghiên cứu thứ nhất.
The chemical cocktail again consisted of nine molecules, some of which overlapped with those used in the first study.

Xa lộ New Jersey 139 chạy trùng với I- 78 khi nó gần đến Đường hầm Holland và đi vào tiểu bang New York.
Route 139 runs concurrently with I-78 as it approaches the Holland Tunnel and enters New York.

Sự trùng lặp xảy ra khi tên của một bản ghi mà bạn đang nhập trùng với tên của một bản ghi hiện có.
Duplicates occur when the name of a record that you're importing is identical to the name of an existing record.

Rạn san hô này trùng với đường đánh bắt cá quốc tế này, giao với nơi nuôi cá kia.
This coral reef overlaps with that international fishing route, intersects with this fish hatchery.

Tại điểm kết nối này, I- 37 một lần nữa chạy trùng với US 281 mà trước đó chay trùng với I- 410.
At this junction, the Interstate once again runs concurrently with US 281 which had been concurrent with I-410.

Cơ cấu của Phòng 610 trùng với cơ cấu của Đảng Cộng sản Ủy ban Chính trị và Luật pháp( PLAC).
The structure of the 610 Office overlaps with the Communist Party's Political and Legislative Affairs Committee(PLAC).

K- 500 cũng sẽ có sẵn trong tháng Bảy, và bộ dụng cụ sẽ được trùng với K- 50, nhưng không có ống kính chịu thời tiết.
The K-500 will also be available in July, and kits will be identical to the K-50, but without weather resistant lenses.

Một mặt của máy tính bảng trùng với phiên bản Standard Babylon, mặt còn lại với phiên bản Old Babylon.
One side of the tablet overlaps with the Standard Babylonian version, the other with the Old Babylonian version.

Điều đó nói rằng, tất cả các thông số kỹ thuật khác của Hamburg bị phát tán qua kết quả benchmark đều trùng với Acatel Idol 4.
That said, all of the other specs of the Hamburg that were leaked through that benchmark result are identical to the Idol 4's.

Luân phiên, khi đỉnh của một sóng trùng với máng của sóng khác, các sóng triệt tiêu lẫn nhau ở một mức độ nào đó.
Alternately, when the crest of a wave overlaps with the trough of another wave, the waves cancel each other out to some degree.

Nó khuyến cáo định vị gương thêm ra bên ngoài hơn bình thường, do đó họ chỉ trùng với góc nhìn của gương chiếu hậu.
It recommends positioning the mirrors further outward than normal, so that they just overlap with the viewing angle of the rear-view mirror.

Trớ trêu thay, những cảm xúc của cô gần như hoàn toàn trùng với cảm xúc của một thần tượng trong trường, thư kí hội học sinh Ooike Kazufuru.
Ironically, her own feelings almost completely overlapped with one of the school idols feelings, student council secretary Kazufuru Ooike.

Hành tinh có độ nghiêng lớn nhất là hai cực của nó đều bị nghiêng, đôi khi độ nghiêng quá lớn khiến chúng gần như trùng với đĩa quỹ đạo của hành tinh.
A high-obliquity world has its poles tilted, sometimes so far that they nearly align with the planet's orbital disk.

Do rối loạn tiến triển từ từ và dấu hiệu và triệu chứng của nó trùng với một số rối loạn khác, dứt khoát chẩn đoán có thể mất một thời gian.
Because Hunter syndrome progresses slowly and its signs and symptoms overlap with a number of other disorders, definitive diagnosis may take some time.