TRƯỜNG HỢP NƠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cases where
• instances where
• case where

Ví dụ về việc sử dụng Trường hợp nơi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và trong trường hợp nơi a= 1.
For the cases where Agt; 1.

Sứ thân răng và cầu rất thích hợp trong trường hợp nơi gỗ sứ không.
Porcelain crowns and bridges are suitable in cases where porcelain veneers are not.

Có trường hợp nơi giao dịch tự mua bitcoins từ người bán.
There are instances where the exchanges itself purchases the bitcoins from sellers.

Phục hồi như vậy có thể được sử dụng trong trường hợp nơi nhiều cấu trúc răng đã mất.
Such restorations can be used in instances where much of the tooth structure has been lost.

Trong một số trường hợp nơi sản phẩm là vô cùng nặng, khác phổ biến tàu sân bay có thể được sử dụng.
In some cases where product is extremely heavy, another common carrier may be used.

Phục hồi như vậy có thể được sử dụng trong trường hợp nơi nhiều cấu trúc răng đã mất.
Such restorations can be utilized in circumstances where much of the tooth structure has actually been lost.

Nhưng có rất nhiều trường hợp nơi chuông báo là thật, nhất là trong những khu vực có tỷ lệ tội phạm cao.
But there are lots of cases where the alarm is real, especially in high crime areas.

Tuy nhiên, đó là quan trọng để nhận ra rằng trong trường hợp nơi WAN bị một lỗi, dự phòng vẫn Internet.
However, it's important to realize that in cases where the WAN suffers a failure, the fallback is still the Internet.

Trong trường hợp nơi bạn đang tập thể dục bạn cơ bắp sẽ có thoải mái và bạn sẽ có năng lượng để tập thể dục.
In the case where you are exercising you muscles will have relaxed and you will have energy to exercise.

Vì vậy, cái chúng tôi đang làm là chắc rằng AI có thể sáng tác hàng trăm giờ âm nhạc được cá nhân hóa cho những trường hợp nơi sáng tạo của con người không thể rộng mở.
So what we're working on is to make sure that AI can compose hundreds of hours of personalized music for those use cases where human creativity doesn't scale.

Đã có trường hợp nơi thuốc giả đã được bán cho người tiêu dùng những người đã hy vọng để nhận được Anavar pills.
There have been cases where fake pills were sold to consumers who were expecting to receive Anavar pills.

Khi bạn thiết lập một thiết bị đa chức năng hoặc ứng dụng để gửi email qua Office 365, có một số trường hợp nơi thiết bị hoặc ứng dụng không thể kết nối trực tiếp đến Office 365.
When you set up a multifunction device or Line of Business(LOB) application to send email through Office 365, there are some cases where the device or application can't connect directly to Office 365.

Đó cũng là trường hợp nơi nó có thể được dùng để hỗ trợ một phần cơ thể bị thương như vậy, nó có thể chữa lành nhanh hơn.
There are also instances where it may be intended to support an injured body part so it can heal faster.

V( 2), mà không bảo vệ quyền lợi của bên thua kiện, mà đúng hơn là những người của Nhà nước thực thi, đặc biệt là trong trường hợp nơi giải vi phạm Chính sách công cộng của nó.
V(2), which does not protect the interests of the losing party, but rather those of the State of enforcement, especially in the event where the award violates its Public Policy.

Tôi không thấy rất nhiều trường hợp nơi người bạn tốt của cá nhân danh sách chắc chắn sẽ thay đổi trong khi các trò chơi máy tính đang được chơi.
I do not see many cases where the user's friend list will change while the game is being played.

Nơi chúng tôi đến từ thế giới và những nơi trong vũ trụ này là không chỉ là một khoảng cách rất lớn từ hành tinh này, nhưng đó là trong nhiều trường hợp nơi mà khoảng cách không phải là trở ngại duy nhất để đi du lịch đến nơi mà nó là chúng ta gọi là nhà.
Where we come from are worlds and places within this universe that are not only a great distance from this planet, but that are in many cases places that distance is not the only obstacle to travel to where it is we call home.

Trong trường hợp nơi có không có chỉ số ánh sáng để cho biết hoạt động đĩa, nghe cho âm thanh có thể phục vụ cùng một mục đích.
In cases where there are no light indicators to indicate disk activity, listening for sounds can serve the same purpose.

Trong một so sánh Tập đoàn Năng lượng Claverton nghiên cứu, nó đã được tìm thấy rằng trong trường hợp nơi nhiệt nếu không sẽ được sản xuất bằng cách đốt nhiên liệu hóa thạch trong một nồi hơi, vi đồng phát là có nghĩa là hiệu quả chi phí của việc giảm lượng khí thải CO 2 hơn so với quang điện[ 20].
In a comparison by Claverton Energy Research Group, it was found that in the UK case where heat would otherwise be produced by burning fossil fuels in a boiler, micro cogeneration is a more cost effective mean of reducing CO2 emissions than photovoltaics.[18].

Trong trường hợp nơi nhiều bản ghi khớp với tiêu chí trong đối số Nơi điều kiện, các yếu tố sau đây xác định bản ghi được tìm thấy.
In cases where more than one record matches the criteria in the Where Condition argument, the following factors determine which record is found.

Kể từ khi các đơn vị này tăng hơn 10 inch trên bề mặt nấu ăn, bọn họ quá ngắn để nắm bắt hơi tăng từ một nồi cao, và bởi vì các phương pháp chụp của họ chống lại các luật tự nhiên của vật lý, hầu hết các nhà thiết kế muốn dự trữ đây là loại thông gió cho trường hợp nơi một mui xe sẽ không hoạt động.
Since these units rise no more than 10 inches above the cooking surface, they're too short to capture vapors rising from a tall pot, and because their methods of capture fight the natural laws of physics, most designers prefer to reserve this type of ventilation for situations where a hood won't work.

Mặc dù có rất nhiều trường hợp nơi báo được sử dụng, đó là vẫn còn bất thường, đủ để có một cảm giác ban đầu và thậm chí khó chịu đó là bắt mắt.
Although there are numerous cases where this style is used, it is still unusual enough to have an original and even edgy feeling that invites attention.

Trong trường hợp nơi vòng xoay này không làm việc, thời gian qua có thể là giải pháp duy nhất, mặc dù một số người sẽ luôn luôn kinh nghiệm một số loại kích thích.
In cases where this rotation does not work, the passage of time is likely the only solution, although some people will always experience some kind of irritation.

Vivian lưu ý rằng có thể có trường hợp nơi làm trả thêm trực tiếp từ số dư của khoản vay của bạn có thể là một lựa chọn tốt hơn so với một tài khoản bù đắp;
Vivian notes that there may be instances where making extra repayments directly off the balance of your loan may be a better option than an offset account;

Trong trường hợp nơi một máy tính client dùng một địa chỉ IP không được biểu diễn trong map table subnet- to- site, DC trả lại một site name NULL và client dùng domain controller được trả lại, nằm trên bất kì site Active Directory nào.
In the case where a client computer uses an IP address that is not represented in the subnet-to-site mapping table, the DC returns a NULL site name and the client uses the returned domain controller, which may reside in any Active Directory site.

Chúng tôi biết nhiều trường hợp nơi người nông dân đang có xu hướng sử dụng nước thải, dẫu cho nước sạch sẵn có- vì nhờ đó họ không cần bón phân và không phải trả tiền mua phân bón”.
We know of cases where farmers are fighting for the use of wastewater, even if there is fresh water available- then they don't have to pay for fertilizer.”.

Trong trường hợp nơi thiết kế yêu cầu quyền truy nhập vào dữ liệu của bạn để khắc phục sự cố và khắc phục sự cố, khách hàng Lockbox cho phép bạn chấp thuận hoặc từ chối yêu cầu truy nhập.
In cases where the engineer requires access to your data to troubleshoot and fix an issue, Customer Lockbox allows you to approve or reject the access request.

Phức tạp Tracing £ 280- £ 600 dựa trên trường hợp nơi thông tin như tên đầy đủ hoặc ngày sinh hoặc có thể không có sẵn, hoặc có thể được xem xét bởi các khách hàng là không đáng tin cậy hoặc sai.
Complex Tracing £280- £600 Based on cases where information such as full name or date of birth may either be unavailable, or may be considered by the client as unreliable or false.

Trong trường hợp nơi có quá nhiều bầm tím, tăng mức độ nhạy cảm và các triệu chứng như ngứa, sưng và đỏ, nó có thể là dấu hiệu của một cái gì đó nghiêm trọng hơn.
In cases where there is excessive bruising, increased level of sensitivity and other symptoms such as itching, swelling and redness, it could be the signs of something that is more serious.

Chọn các mà bạn muốn xuất hiện trong trường hợp nơi Publisher không thể giải thích về tên của người nhận; văn bản Ví dụ, khi nguồn dữ liệu chứa không có tên đầu tiên hoặc cuối cùng cho người nhận, nhưng chỉ có tên công ty.
Select the text that you want to appear in cases where Publisher cannot interpret the recipient's name- for example, when the data source contains no first or last name for a recipient, but only a company name.

Chúng tôi khuyên bạn dùng thiết đặt này trong trường hợp nơi tệp theo yêu cầu không được kích hoạt và nơi lưu lượng truy nhập giới hạn chế được yêu cầu, chẳng hạn như khi bạn ban đầu triển khai ứng dụng khách đồng bộ trong tổ chức của bạn hoặc bật đồng bộ của site nhóm.
We recommend that you use this setting in cases where Files On-Demand is NOT enabled and where strict traffic restrictions are required, such as when you initially deploy the sync client in your organization or enable syncing of team sites.