TRƯỜNG HỢP NỔI TIẾNG NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the most famous case
• the best-known case
• the most notorious case

Ví dụ về việc sử dụng Trường hợp nổi tiếng nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong đó, trường hợp nổi tiếng nhất là Mt.
The most famous is the case of Mt.

Cái chết của biểu tượng nhạc Pop, Prince, có thể xem là trường hợp nổi tiếng nhất liên quan đến thuốc giả.
Death of pop icon Prince could turn out to be the most famous case of counterfeit pills.

Trường hợp nổi tiếng nhất gần đây là Carlos Tevez.
The most notorious case is certainly that of Carlos Tevez.

Người voi Joseph Merrick có lẽ là trường hợp nổi tiếng nhất của hội chứng Proteus.
The Elephant Man(Joseph Merrick) is probably the most famous case of Proteus Syndrome.

Trường hợp nổi tiếng nhất là nhà hoạt động khiếm thị Chen Guangcheng.
The best-known case is that of blind activist Chen Guangcheng.

Việc khai quật nơi yên nghỉ của vua Tutankhamen vào năm 1923 có lẽ là trường hợp nổi tiếng nhất về lời nguyền của Pharaoh.
The opening of King Tutankhamen's tomb in 1923, is probably the most famous case of a tomb curse.

Trường hợp nổi tiếng nhất về việc chặt đầu sống sót có lẽ là của Mike.
The most famous case of surviving decapitation is probably that of Mike.

Cái chết của ông có thể là trường hợp nổi tiếng nhất về việc chẩn đoán sai thời điểm tử vong từng được ghi nhận”, Hall nói.
His death may be the most famous case of pseudothanatos, or false diagnosis of death, ever recorded," she says.

Trường hợp nổi tiếng nhất của hội chứng Proteus là Joseph Merrick.
The most notable case of Proteus syndrome would be the one that Joseph Merrick suffered from.

Cái chết của ông có thể là trường hợp nổi tiếng nhất về việc chẩn đoán sai thời điểm tử vong từng được ghi nhận”, Hall nói.
His death may be the most famous case of pseudothanatos, or false diagnosis of death, ever recorded,” Hall said in a statement.

Trường hợp nổi tiếng nhất về sự hư hại của vỏ não trước chính là câu chuyện về Phineas Gage.
The most famous case of prefrontal cortex brain damage is the story of Phineas Gage.

Cái chết của biểu tượng nhạc Pop, Prince, có thể xem là trường hợp nổi tiếng nhất liên quan đến thuốc giả.
The death case of famous pop icon Prince can be considered as one of the most prominent cases of counterfeit pills.

Hai cô bé này là trường hợp nổi tiếng nhất về những đứa trẻ hoang dã thời hiện đại.
These two little girls are the most famous case of feral kids of modern days.

Những lần bán tháo trước đây của Bitcoin đều bắt đầu từ một người bán số lượng lớn đáng kể, mà trường hợp nổi tiếng nhất là Mt.
Previous selloffs in bitcoin have been blamed on sizeable single-user selling, with the most famous case being the Mt.

Trường hợp nổi tiếng nhất là Hiroo Onada, người cuối cùng đã đầu hàng vào năm 1974, khoảng 29 năm sau khi phát xít Nhật đại bại!
One famous case is Hiroo Onada, who finally surrendered in 1974, 29 years after Japan surrendered!

Chính quyền Trung Quốc đã dùng luật này để trừng phạt một số nhà bình luận trên Internet, trường hợp nổi tiếng nhất là Qin Huohuo( không phải tên thật).
The regime has punished Internet commentators using these laws, the most well-known case being that of Qin Huohuo.

Renée Zellweger có lẽ là trường hợp nổi tiếng nhất của một nữ diễn viên cố tình tăng cân cho một vai diễn hơn là mất nó.
Renée Zellweger is probably the most famous case of an actress purposely putting on weight for a role rather than losing it.

Trường hợp nổi tiếng nhất trong số 2.000 vụ mất tích là một phi công biến mất trên vùng hoang mạc khô cằn của dãy Sierra Nevada cách đây 11 năm.
The most famous case of a pilot going missing in over the arid plains of the Sierra Nevada happened 11 years ago.

Hãy bắt đầu với trường hợp nổi tiếng nhất là J- Lo gần đây đã chuyển tiếp câu chuyện này trên chương trình The Tonight, giải thích cách mẹ cô chơi trò đánh bạc trong sòng bạc Borgata, thành phố Atlantic, khi cô giành được giải độc đắc.
Let's start with the best-known case… J-Lo recently relayed this story on The Tonight show, explaining how her mum was playing slots in the Borgata casino, Atlantic city, when she won a progressive jackpot.

Trường hợp nổi tiếng nhất phải kể đến Harry Eastlack, người mắc hội chứng hóa đá khiến cơ thể không thể chuyển động, chỉ có thể nhúc nhích môi của mình.
The most famous case is Harry Eastlack whose body was so ossified by his death that he could only move his lips.

Có lẽ trường hợp nổi tiếng nhất là mẹ của Jennifer Lopez- mặc dù điều đó có làm thay đổi cuộc đời cô hay không, chúng tôi rất nghi ngờ.
Probably the most famous case is that of Jennifer Lopez's mum- though whether it changed her life, we very much doubt.

Có lẽ trường hợp nổi tiếng nhất trong lịch sử gần đây là Tướng Petraeus- người chia sẻ thông tin tuyệt mật hơn cả tôi với các nhà báo.
Perhaps the best-known case in recent history here is Gen. Petraeus- who shared information that was far more highly classified than I ever did with journalists.

Trường hợp nổi tiếng nhất mắc hội chứng này là từ năm 1941, khi một phụ nữ bị đi đày sau khi bị thương trong một trận không kích và bắt đầu nói bằng giọng Đức đặc sệt.
The most popular case of this kind has taken place in 1941, when a Norwegian woman has come out of a traumatic shock caused by bombing and began talking with a strong German accent.

Trường hợp nổi tiếng nhất phải kể đến IRS của Coinbase, nơi các nhà điều tra Mỹ sử dụng dịch vụ của của các công ty như Chainalysis để săn lùng những người dùng Bitcoin để trốn thuế.
The most famous case is probably the IRS vs Coinbase, where US investigators use the services of companies like Chainalysis to hunt down bitcoin users for evading taxes.

Có thể trường hợp nổi tiếng nhất về việc Mỹ" copy" công nghệ Liên Xô là vào những năm 1960, khi đó CIA đã" mượn" và sao chép lại chiếc tàu thăm dò mặt trăng không người lái của Liên Xô tại Mexico.
Perhaps the most famous case of grabbing Soviet technology came in the early 1960s, when the CIA"borrowed" and photographed a Soviet Luna satellite on display in Mexico.

Trường hợp nổi tiếng nhất nhiễm virut HIV/ AIDS và vẫn sống khỏe mạnh đó là Huấn luyện viên Magic Johnson, người thường xuyên xuất hiện trên truyền hình thể thao, mặc dù ông mang trong mình HIV hơn 20 năm.
Perhaps the most famous case of a celebrity with HIV is Magic Johnson, who regularly appears on television sports panel shows, looking healthy despite living with HIV for over twenty years.

Trường hợp nổi tiếng nhất là lỗi Parity dẫn đến 168 triệu USD ether bị mất khả năng truy cập vĩnh viễn, mặc dù đã có nhiều sự kiện nhỏ hơn mà các nhà phát triển thiếu kinh nghiệm hoặc không chú ý đã bị bắt gặp.
The most notorious case was the Parity bug which led to $168 million of ether being rendered permanently inaccessible, though there have been plenty of smaller incidents where inexperienced or inattentive developers have been caught out.

Trường hợp nổi tiếng nhất, một phi công đã phải hạ cánh vội vã chiếc máy bay, để lại Jackie bị mắc kẹt trong vùng hoang dã của Arizona trong 4 ngày chỉ với một ít nước và bánh mì kẹp thịt, kể từ đó Jackie có biệt danh mới là" Leo may mắn".
In the most famous case, a pilot had to crash-land his plane, and left Jackie stranded in the Arizona wilderness for four days with some water and sandwiches.[10] Jackie received the nickname"Leo the Lucky".

Và trường hợp nổi tiếng nhất mà chúng ta vẫn gọi là Vụ bê bối học bổng bí mật, vụ này thực tế liên quan đến việc 60 triệu đô la tiền chính phủ được phân phát vào một chuỗi các học bổng, và những học bổng này không hề được quảng cáo, và cứ như thế.
And the most famous case was what we came to call the Secret Scholarship Scandal, where in fact there was about 60 million dollars in government money that had been dispersed in a series of scholarships, and the scholarships hadn't been advertised, and so and so on and so on.