TRẮNG BẤT THƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• abnormal white
• unusual white
• irregular white

Ví dụ về việc sử dụng Trắng bất thường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những đốm trắng bất thường ở miệng.
Abnormal white spots in your mouth.

Nguyên nhân bệnh bạch cầu là do sự sản xuất nhanh chóng của các tế bào máu trắng bất thường.
It is caused by the rapid production of abnormal white blood cells.

Xả màu xám hoặc trắng bất thường có thể ngửi.
Unusual gray or white discharge that may smell.

Lymphoma bắt đầu trong các hạch bạch huyết và tiến triển khi các tế bào máu trắng bất thường lan rộng.
Lymphoma begins in the lymph nodes, and it progresses as the abnormal white blood cells spread.

Một số lượng lớn các tế bào máu trắng bất thường, hoặc một số lượng máu rất thấp trong các mẫu thử nghiệm, có thể chỉ ra sự hiện diện của bệnh bạch cầu.
A high number of abnormal white blood cells, or a very low blood count in the test sample, could indicate the presence of leukaemia.

Nó không giống như việc các ngọn đèn được bật lên mà như thể mọi thứ đều được chiếu bằng một ánh sáng trắng bất thường”.
Not like the lights got turned on, but as if everything was illuminated with unusual white light.”.

Da ở bàn chân và ngón chân của bé có thể xuất hiện màu đỏ hoặc trắng bất thường, và da có thể bị tổn thương do quá lạnh.
The skin on their feet and toes could appear abnormally red or white, and they might hurt in addition to feeling cold.

Ở những bệnh nhân mắc CML vàPh+ ALL, những thay đổi trong DNA kích hoạt tín hiệu cho biết cơ thể tạo ra máu trắng bất thường tế bào.
In patients with CML and Ph+ ALL, changes in the DNA trigger a signal that tells the body to produce abnormal white blood cells.

Điều này có thể lý giải những đồn đoán về lớp trang điểm dày và trắng bất thường được sử dụng bởi Geisha, cả trong quá khứ và ngày nay.
This may explain the myths surrounding the thick and unnaturally white makeup used by Geisha women, both in the past and today.

Ở những bệnh nhân mắc CML vàPh+ ALL, những thay đổi trong DNA kích hoạt tín hiệu cho biết cơ thể tạo ra máu trắng bất thường tế bào.
In CML patients, a change in DNA(genetic material) generates a signal that causes the body to produce abnormal white blood cells.

Điều này có thể dẫn đến việc hoặc là xuất hiện các mảng trắng bất thường( được gọi là" clouding") hoặc các khu vực sáng rõ hơn ở các góc hoặc dọc theo các cạnh của màn hình.
This can happen either as irregular white spots(so-called"clouds") or as visibly brighter areas at the corners or along the edges of the screen.

Trong quá khứ xa xôi, sa mạc Trắng là một vùng ngập nước, điều này giải thích tại sao cát ở đây có màu trắng bất thường.
The White Desert was actually under water in the distant past, which probably explains the reason why the area has unusually white sand.

Số lượng cao của các tế bào máu trắng bất thường không có khả năng chống nhiễm trùng và nó làm suy yếu khả năng của tủy xương trong chức năng sản xuất các tế bào máu đỏ( hồng cầu) và tiểu cầu.
The high number of abnormal white blood cells are not able to fight infection, and they impair the ability of the bone marrow to produce red blood cells and platelets.

Điều này dẫn đến thiếu máu( số lượng hồng cầu thấp) và các vấn đề chảy máu, bên cạnh nguy cơ nhiễm trùng cao gây ra bởi các tế bào máu trắng bất thường.
This leads to low numbers of red cells and bleeding problems along with risk infection caused by white blood cell abnormalities.

Các tế bào màu trắng bất thường xâm lấn tủy xương và tràn ngập vào dòng máu, nhưng chúng không thể thực hiện vai trò bảo vệ cơ thể chống lại bệnh, vì chúng là những tế bào khiếm khuyết.
These abnormal white cells crowd the bone marrow and flood the bloodstream, but they cannot perform their proper role of protecting the body against disease because they are defective.

Điều này dẫn đến thiếu máu( số lượng hồng cầu thấp) và các vấn đề chảy máu, bên cạnh nguy cơ nhiễm trùng cao gây ra bởi các tế bào máu trắng bất thường.
(low numbers of red cells) and bleeding problems, in addition to the increased risk of infection caused by white cell abnormalities.

Mặc dù đây là triệu chứng rất hiếm gặp của ung thư bàng quang ở phụ nữ, xuất huyết trắng bất thường cũng có thể là một triệu chứng, có thể là do phụ nữ mắc phải các bệnh khác như nhiễm nấm!
Although this is a very rare symptom of bladder cancer that most women may not experience, abnormal white discharge can also be a symptom, which could be mistaken by women for other ailments like yeast infection!

Thành phố cũng được biết đến như một trung tâm giáo dục, mà còn cho di sản văn hóa- các dòng, bức tường thành phố và kiến trúc màu đen và màu trắng bất thường.
City is well known as an educational center, but also for cultural inheritance- the Rows, city walls and unusual black and white architecture.

Một phản xạ màu trắng bất thường trong học sinh- điều này có thể thấy rõ trong các bức ảnh chỉ có mắt khỏe mạnh xuất hiện màu đỏ từ đèn flash, hoặc bạn có thể nhận thấy nó trong một căn phòng tối hoặc giả tạo thắp sáng.
An unusual white reflection in the pupil- this may be apparent in photos where only the healthy eye appears red from the flash, or you may notice it in a dark or artificially lit room.

Sốt có thể là một dấu hiệu của bệnh bạch cầu, một căn bệnh mà làm giảm khả năng chống nhiễm trùng của cơ thể do việc sản xuất các tế bào máu trắng bất thường từ tủy xương.
Fevers can be a sign of leukemia, a disease that reduces body's infection-fighting abilities due to the production of abnormal white blood cells from the bone marrow.

Vâng, nếu trong nhà bếp hoặc trong phòng tắm bạn bắt gặp một con gián trắng bất thường, trước tiên bạn nên nhớ rằng nó không khác với những con gián màu đỏ thông thường trong bất kỳ cách nào, ngoại trừ một đột biến và một sai lầm của thiên nhiên.
Well, if in the kitchen or in the bathroom you caught such an unusual white cockroach, you should first of all keep in mind that it does not differ from the usual red cockroaches in any way, except for a mutant and a mistake of nature.

Trong những năm gần đây, trong các cuộc mít tinh và các sự kiện công cộng khác, được tổ chức bởi các tổ chức yêu nước, bên cạnh quốc kỳ truyền thống, một màu ba màu đen- trắng- trắng bất thường có thể được nhìn thấy thường xuyên hơn.
In recent years, during rallies and other public events, which are held by patriotic organizations, besides the traditional national flag, an unusual black-yellow-white tricolor can be seen more and more often.

Vâng, nếu trong nhà bếp hoặc trong phòng tắm bạn bắt gặp một con gián trắng bất thường, trước tiên bạn nên nhớ rằng nó không khác với những con gián màu đỏ thông thường trong bất kỳ cách nào, ngoại trừ một đột biến và một sai lầm của thiên nhiên.
Well, if you see such an unusual white cockroach in the kitchen or in the bathroom, then first you should bear in mind that it is no different from the usual red cockroaches except for color- it is not a mutant and not a mistake of nature.

Vào cuối những năm 1960, Dorothy Hinds- Daugherty, một nhà lai tạo mèo Xiêm ở Philadelphia, đã giật mình khi tìm thấy ba chú mèo con trong cùng một lứa đẻ với mô hình nhân giống mèo Xiêm nói chung, nhưng lại có đôi chân trắng bất thường và như đi“ vớ”( tên Snowshoe đến từ đặc tính này) đôi chân của họ giống như những đôi giày tuyết.
In the late 1960's Dorothy Hinds-Daugherty, a Siamese cat breeder in Philadelphia, was startled to find three kittens in a litter with the common Siamese pattern, but with unusual white feet and"socks" the Snowshoe name came from this characteristic, because their feet resembled snow-shoes.

Chúng xảy ra khi tế bào B hoặc tế bào T trong các tế bào máu trắng trở nên bất thường.
They occur when T- or B-cells within white blood cells become abnormal.

Bảng nhựa trắng. Tốt, Không có bất thường.
White plastic board. Good, No abnormalities.

Một hoặc cả hai học sinh có một sự xuất hiện bất thường hoặc trắng- điều này có thể được nhận thấy trong hình ảnh.
One or both pupils have an unusual or white appearance- this may be noticed in photographs.

Virchow phát hiện ra rằng các tế bào trắng, khi tăng bất thường, sẽ gây ra bệnh về máu dễ gây tử vong.
Virchow discovered that white cells, when abnormally increased, will cause a near-fatal blood disease.

Nếu bác sĩ của bạn có thể xem toàn bộ khu vực bất thường thông qua soi cổ tử cung, một mẫu mô hay sinh thiết được lấy từ các vùng bất thường trắng và gửi đến phòng thí nghiệm để đánh giá thêm.
If your physician is able to view the entire abnormal area through the colposcope, a tissue sample or biopsy is taken from the whitest abnormal areas and sent to the lab for further evaluation.