Ví dụ về việc sử dụng Bỏ phiếu trắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi bỏ phiếu trắng.".
I say vote white.".Cô không thể bỏ phiếu trắng.
Bỏ phiếu trắng.
Almost one percent voted blank.Anh cũng bỏ phiếu trắng.
I vote for white, too.Khi đi bỏ phiếu, tôi sẽ bỏ phiếu trắng”.
At worst, I will cast a blank vote.".Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
nhà trắng cho biết
nhà trắng nói
nhà trắng tuyên bố
nhà trắng từ chối
nhà trắng muốn
nhà trắng thông báo
nhà trắng công bố
nhà trắng xác nhận
nhà trắng yêu cầu
nhà trắng khẳng định
Hơn
Sử dụng với động từ
Abstention bỏ phiếu trắng.
Suppressing The White Vote.Nếu không sẽ xem như tôi bỏ phiếu trắng.
If not stainless, I think I would have voted for white.Không ai được bỏ phiếu trắng,” Coin nói.
No one may abstain from the vote,” says Coin.Hầu hết các thành viên phe đối lập bỏ phiếu trắng.
The majority of the Court voted against White.Có 40 nước bỏ phiếu trắng.
There were 4 million votes blanc.Ngày 13 tháng 8 nội cácIsrael đã bỏ phiếu với tỉ lệ 24- 0 cho Nghị quyết( 1 người bỏ phiếu trắng).
Nhưng họ có thể bỏ phiếu trắng.
But they might abstain.Những thành viên bỏ phiếu trắng sẽ không được coi là đã bỏ phiếu. .
Representatives who abstain from voting shall be regarded as not Trong số này đã bỏ phiếu trắng.
Of these, 15 made blank votes.Sự vắng mặt hoặc bỏ phiếu trắng của dưới một nửa số thành viên không cản trở Toà ra quyết định.
The absence or abstention of less than half of the members shall not constitute a bar to the tribunal reaching a decision.Có 4 người bỏ phiếu trắng.
There were 4 million votes blanc.Nước bỏ phiếu trắng bao gồm 5 nước EU cùng các đồng minh khác của Mỹ như Australia, Canada, Colombia và Mexico.
Thirty-five countries abstained, including five EU states, and other US allies including Australia, Canada, Colombia and Mexico.Số còn lại bỏ phiếu trắng.
The remainder returned blank votes.Nghị quyết được thông qua với tỷ lệ 14- 0;tất cả các thành viên bỏ phiếu thuận cho nghị quyết ngoại trừ Hoa Kỳ bỏ phiếu trắng.
The resolution was passed 14 to 0;all members voted for the resolution except for the United States, which abstained.Nó định bỏ phiếu trắng.
She had the intention of voting blank.Bỏ phiếu trắng hoặc vắng mặt trong cuộc bỏ phiếu của một thành viên thường trực không không ngăn cản dự thảo nghị quyết được thông qua.
Abstention, or absence from the vote by a permanent member does not prevent a draft resolution from being adopted.Nước khác bỏ phiếu trắng.
Thirty-five other countries wisely abstained the vote.Mỹ và Hungary bỏ phiếu chống, trong khi 3 quốc gia khác là Cộng hòa Dominicana,Eritrea và Libya bỏ phiếu trắng.
The United States and Hungary were the only Countries that voted against the agreement, while the Dominican Republic,Eritrea and Libya abstained.Bốn nước gồm Guinea Xích đạo, Ethiopia,Kazakhstan và Peru bỏ phiếu trắng, trong khi tám thành viên còn lại bỏ phiếu chống.
Four council members- Ethiopia, Kazakhstan,Peru and Equatorial Guinea- abstained, while the remaining eight members voted against.Dự thảo nghị quyết trên đã nhận được 11 phiếu ủnghộ trong khi Nga và Bolivia bỏ phiếu chống, còn Trung Quốc và Ai Cập bỏ phiếu trắng.
The draft resolution received 11 votes in favor,while Russia and Bolivia voted against it and China and Egypt abstained.Nếu ko vì manga thì mình bỏ phiếu trắng.
If not Năm ngoái, Hoa Kỳ và Israel đã bỏ phiếu chống lại nghị quyết này và 3 quốc gia: Quần đảo Marshall,Micronesia và Palau bỏ phiếu trắng.
Last year, the US and Israel voted against the resolution and three countries- the Marshall Islands,Micronesia and Palau- abstained.Trung Quốc, Venezuela và Angola bỏ phiếu trắng.
China, Venezuela, and Angola abstained from the vote.Chín thành viên khác của Hội đồng bỏ phiếu ủng hộ, Bolivia đã bỏ phiếu chống, trong khi Ai Cập,Ethiopia và Kazakhstan bỏ phiếu trắng.
Nine council members voted in favour of the resolution, Bolivia voted against, while Egypt,Ethiopia and Kazakhstan abstained.Buổi chiều ngày 18 tháng 2, Trotsky vànhững người ủng hộ ông trong uỷ ban bỏ phiếu trắng và đề nghị của Lenin được chấp nhận với tỷ lệ 7- 4.
In the evening of 18 February 1918,Trotsky and his supporters in the committee abstained and Lenin's proposal was accepted 7- 4.
