TRỌNG LƯỢNG CƠ THỂ CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• of their body weight

Ví dụ về việc sử dụng Trọng lượng cơ thể của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sau một bài tập cường độ nặng dưới trời nóng, một vận động viên có thể đổ mồ hôi 2- 6% trọng lượng cơ thể của họ.
During intense exercise in the heat, athletes can sweat off 2 to 6 percent of their bodyweight.

Chris Powell, huấn luyện viên đã giúp hàng trăm người thừa cân bị mất một nửa trọng lượng cơ thể của họ trên chuỗi thực tế của ABC Extreme Weight Loss.
Chris Powell, the trainer who has helped hundreds of overweight people lose up to half their body weight on ABC's reality series Extreme Weight Loss Simply put.

Trong một trận đấu, một cầu thủ bóng đá có thể chạy 12 hoặc nhiều km hơn và mất tới 3% trọng lượng cơ thể của họ.
During a single match, a footballer may run 12 or more kilometres and lose up to 3% of their body weight.

Tập thể hình toàn thời gian có thể ăn 2- 3 lần trọng lượng cơ thể của họ trong gam protein, và đôi khi nhiều hơn, nhưng đối với hầu hết chúng ta đó sẽ là quá mức cần thiết.
Full time bodybuilders can eat sometimes two to three times their bodyweight in grams of protein, and sometimes more, but for most of us that would be overkill.

Các cá nhân muốn tăng cường học tập và trí nhớ của họ, liều lượng được xác định bởi trọng lượng cơ thể của họ.
Individuals who wish to enhance their learning and memory, the dosage is determined by their body weight.

Trong một thử nghiệm ngẫu nhiên của 48 bệnh nhân tiểu đường, Ăn mật ong trong 8 tuần giảm trọng lượng cơ thể của họ, triglyceride và cholesterol trong khi HDL cholesterol của họ tăng lên.
In a trial with 48 diabetics those fed honey for 8 weeks lowered their body weight, triglycerides, and total cholesterol while increasing HDI cholesterol.

Mỡ trong mỗi bữa ăn được tính riêng lẻ để người tham gia được cho mức chất béo tương xứng với trọng lượng cơ thể của họ.
The fat in each meal was individually calculated so that participants were given levels of fat that were proportionate to their body weight.

Hơn nữa, những người tham gia mất ít nhất 15% trọng lượng cơ thể của họ tăng lên gần gấp ba lần so với những người tham gia bị mất 5- 10% trọng lượng cơ thể của họ( 10).
Furthermore, participants who lost at least 15% of their body weight experienced increases that were nearly three times greater than those seen in participants who lost 5- 10% of their body weight(10).

Các bác sĩ vật lý trị liệu và khuyên mọi người mang theo không quá 10% đến 15% trọng lượng cơ thể của họ trong các gói của họ..
Doctors and physical therapists recommend that people carry no more than 10% to 15% of their body weight in their packs.

Trước khi đi ngủ tại địa điểm nghiên cứu, chúng tôi đã cho tất cả những người tham gia một lượng nước uống, phù hợp với trọng lượng cơ thể của họ.
Before going to bed at the study site, we gave all our participants an amount of drinking water, tailored to their body weight.

Nghiên cứu cho thấy khi người đi ngồi trên yên ngựa cổ điển với hình dạng giọt nước mắt và mũi dài, một phần tư trọng lượng cơ thể của họ nằm trên mũi, gây nên những áp lực trên đáy chậu.
The research shows that when riders sit on a classic saddle with a teardrop shape and a long nose, a quarter of their body weight rests on the nose, putting pressure on the perineum.

Trước khi đi ngủ tại địa điểm nghiên cứu, chúng tôi đã cho tất cả những người tham gia một lượng nước uống, phù hợp với trọng lượng cơ thể của họ.
Before going to bed at the study site, each participant received an individualised amount of drinking water tailored to their body weight.

Điều này tương đương với các võ sĩ MMA mất trung bình 11,5% trọng lượng cơ thể của họ trước một trận đấu, so với mức trung bình khoảng 6% của các môn thể thao khác.”.
This equates to MMA athletes losing an average of 11.5 per cent of their body weight in the lead up to a fight, compared to an average of about six per cent for the other sports.”.

Sau khi giảm trung bình khoảng 25% trọng lượng cơ thể, tỷ lệ trao đổi chất cơ bản của họ trung bình thấp hơn khoảng 20% so với các nhà khoa học dự đoán dựa trên trọng lượng cơ thể của họ.
After losing about 25% of their body weight on average, their basal metabolic rates were, on average, about 20% lower than scientists predicted based on their body weights.

Trong một nghiên cứu khác, taekwondo vận động viên những người đã ăn kiêng để giảm trọng lượng cơ thể của họ trong tuần trước khi một cuộc thi đều giảm khả năng miễn dịch và tăng nguy cơ nhiễm trùng( 48).
In another study, taekwondo athletes who were dieting to reduce their body weight in the week before a competition experienced reduced immunity and an increased risk of infection(48).

( công ty sản xuất chiết xuất green coffee) và được công bố trên tạp chí Diabetes, Metabolic Syndrome and Obesity, phát hiện ra rằng những người uống chất chiết xuất trung bình mất khoảng 18 pounds- Hơn 10 phần trăm trọng lượng cơ thể của họ.
(a company that manufactures green coffee bean extract) and published in the journal Diabetes, Metabolic Syndrome and Obesity, found that subjects who took the extract lost about 18 pounds on average- more than 10 percent of their body weight.

Những người tham gia nhận được 0,4 mg semaglutide mỗi ngày đã giảm ít nhất 10% trọng lượng cơ thể của họ, so với 10% trong nhóm giả dược và 34% của nhóm liraglutide.
Sixty five per cent of participants who received 0.4 mg of semaglutide per day lost at least 10% of their body weight, compared with 10% of those in the placebo group and 34% of the liraglutide group.

Lượng protein bạn cần mỗi ngày tùy thuộc vào nhiều yếu tố, nhưng một nghiên cứu đánh giá tổng hợp năm 2018 kết luận rằng, để tăng trưởng cơ tối ưu, mọi người nên tiêu thụ từ 0,4 đến 0,55 gam protein trên mỗi kg trọng lượng cơ thể của họ trong mỗi bữa ăn.
How much protein you need per day depends on multiple factors, but a 2018 review concluded that, for optimal muscle growth, people should consume between 0.4 to 0.55 grams of protein per kilogram of their body weight at every meal.

Tất cả các thí sinh được chia thành các hạng cân khác nhau, dựa trên giới tính và trọng lượng cơ thể của họ vào ngày hôm trước hoặc ngay trong buổi meet( tùy thuộc vào quy tắc của cuộc thi cụ thể đó).
All of the competitors are divided into different weight classes based on their body weight the day before or of the meet(depending on the rules of that particular competition) and their sex.

Một đánh giá của hơn những người thừa cân 11,000 tham dự một chương trình quản lý cân nặng tại các phòng khám bác sĩ gia đình ở Israel đã phát hiện ra rằng những người có cân nặng thường xuyên với y tá hoặc chuyên gia dinh dưỡng có nhiều khả năng giảm nhiều hơn 5% trọng lượng cơ thể của họ.
A review of more than 11,000 overweight people attending a weight management program in GP clinics in Israel found those who had regular weigh-ins with the nurse or dietitian were more likely to lose more than 5% of their body weight.

Khi mọi người kinh nghiệm kéo dài, suy dinh dưỡng hay đói, cơ chế bảo vệ này đảm bảo rằng mọi người bắt đầu ăn trước khi trọng lượng cơ thể của họ bắt đầu giảm dần và trở thành một mối đe dọa đối với cuộc sống của họ..
When people experience prolonged malnutrition or starvation, this defense mechanism ensures that people start eating before their body weight starts declining and become a threat against their lives.

Trong một nghiên cứu gần đây, những người trong kế hoạch nhịn ăn ngày kế tiếp trong sáu tháng mất khoảng 6% trọng lượng cơ thể của họ- giống như những người có chế độ low carb bình thường- nhưng 38% người nhịn ăn đã phải bỏ cuộc, gần 10% so với các nhóm ăn kiêng còn lại.
In a recent study, people on an alternate-day fasting plan for six months lost about 6 percent of their body weight- the same as those on a conventional low-cal diet- but 38 percent of fasters dropped out, nearly 10 percent more than in the other diet group.

Một nghiên cứu mà các đồng nghiệp của tôi và tôi đã làm về dữ liệu quốc gia cho thấy những bệnh nhân thừa cân và béo phì là nhiều khả năng báo cáo mất thành công phần trăm 5 trọng lượng cơ thể của họ trong năm qua nếu bác sĩ của họ chỉ đơn giản nói với họ rằng họ thừa cân.
A study my colleagues and I conducted of national data found that patients who were overweight and obese were more likely to report successfully losing 5 percent of their body weight in the last year if their doctor had simply told them they were overweight.

Một nghiên cứu tiến hành tại Đại học Johns Hopkins vào năm 2013 phát hiện ra rằng những người bị tiền tiểu đường đã mất chỉ có 10% trọng lượng cơ thể của họ trong vòng sáu tháng sau khi chẩn đoán giảm nguy cơ phát triển bệnh tiểu đường trong vòng ba năm tiếp theo của cuộc đời mình tại một ấn tượng 85%.
A 2013 study from Johns Hopkins University found that people with prediabetes who lost just 10% of their body weight within six months of being diagnosed slashed their risk of developing diabetes within three years by an impressive 85%.