TRỞ LẠI TRONG NHỮNG NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• back in the days

Ví dụ về việc sử dụng Trở lại trong những ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là một phương pháp rất mạnh trở lại trong những ngày này.
This was a very powerful method back in the days.

Đó là cách trở lại trong những ngày thử nghiệm của Android studio 0.4.3.
It was way back during beta days of Android studio 0.4.3.

Không có những thứ như bánh mì trở lại trong những ngày của tôi!
There was no such thing as bread back in my days!

Năm 2001, trở lại trong những ngày trước khi ổ đĩa flash và video chất lượng HD, Mark Ruppert và Liz Langston làm phim ngắn.
In 2001, way back in the days even before flash drives and 4K video, Mark Ruppert and Liz Langston were making short films.

Cô ấy là cô gái nổi tiếng nhất trở lại trong những ngày trung học của mình.
She was the most popular girl back in his high school days.

Nếu bạn đã trở lại trong những ngày quay phim“ phim”, bạn sẽ cảm kích về những chiếc máy ảnh kỹ thuật số quà tặng tuyệt vời.
If you were around back in the“film” camera days, you have an appreciation for what a great gift digital cameras are.

Dot 5 là một trong những ngân sách có uy tín lưu trữ trở lại trong những ngày vàng.
Dot 5 was one of the reputable budget hosting back in its golden days.

Nhiều nhược điểm tồn tại ở Roulette trở lại trong những ngày này đã được loại bỏ thông qua cải tiến công nghệ.
Many drawbacks which existed in Roulette back in the days have been removed through technological advancements.

Lịch sử của phòng khách đẹp như chúng ta biết ngày hôm nay bắt đầu trở lại trong những ngày thời tiền sử.
The history of houses as we know them today began back in prehistoric days.

Cảnh đẹp ở Stuttgart này ngày trở lại đến 950 AD, trở lại trong những ngày khi Stuttgart chỉ là một nơi sinh sản cho ngựa.
This Stuttgart sight dates back to 950 AD, back in the days when Stuttgart was just a breeding ground for horses.

Với chỉ một chút trí tưởng tượng, nó không phải là khó khăn để hình ảnh bản thân mình trở lại trong những ngày của Hy Lạp cổ đại và La Mã.
With just a little bit of imagination, it isn? t hard to picture oneself back in the days of ancient Greeks and Romans.

Way trở lại trong những ngày đầu, những con chim đi từ ngồi ngồi và thụ động để trở nên tích cực và tham gia chuyến bay.
Way back in the early days, the bird went from sitting perched and passive to becoming active and taking flight.

Ẩn danh tính của bạn là một thực tế phổ biến trở lại trong những ngày đầu viết blog( Ramsay Taplin).
Hiding your identity was a common practice back in the early blogging days(Ramsay Taplin).

Kết nối các dấu chấm để đóng các tế bào mạng lưới, giống như chúng ta trẻ em lớn tuổi đã làm trên giấy trở lại trong những ngày olden.
Connect the dots to close the grid cells, just like us older kids did on paper back in the olden days.

Ông bắt đầu đào tạo con trai của ông Kylian ở tuổi sáu trở lại trong những ngày khi cả hai người bạn nhỏ hơn nhiều.
He started training his son Kylian at the age of six back in the days when both pals were much younger.

Trở lại trong những ngày của Chiến tranh Lạnh, ngày hiện đại Cộng hòa Séc và Slovakia là một quốc gia dưới sự cai trị của Cộng sản.
Back in the days of the Cold War, the modern day Czech Republic and Slovakia were one nation under Communist rule.

Nó đơn giản: thế hệ cũ của cảm xúc trở lại trong những ngày của thời thơ ấu, Thanh niên cũng có một cơ hội để" chạm" một kỷ nguyên khác nhau.
It's simple: the older generation of emotionally back in the days of his youth, Youth also have a chance to"touch" a different era.

Công viên Independence Park, một trong những khu vực du lịch đầu tiên ở Tel Aviv, trở lại trong những ngày trước khi ứng dụng.
The Independence Park, which was one of the first cruising areas in Tel Aviv, back in the pre-Apps days.

Giá dầu đã giảm trở lại trong những ngày gần đây sau khi OPEC và Nga đưa ra tín hiệu rằng họ sẵn sàng“ bơm” thêm dầu sau cuộc họp diễn ra vào tháng này.
Oil prices have fallen back in recent days after OPEC and Russia signaled their readiness to start pumping more barrels after a meeting of the cartel next month.

Theo báo Haaretz, các tấm áp phích kêu gọi“ hãy chuyển quyền trông coi Lăng Mộ Vua David cho người Cơ đốc” lại xuất hiện trở lại trong những ngày gần đây.
According to Haaretz, posters calling for action against"the transfer of David's Tomb to the Christians" have appeared again in recent days.

Trở lại trong những ngày mà trình mô phỏng của Android trở nên chậm chạp, GenyMotion là trình giả lập duy nhất được lựa chọn cho tất cả các Android developer.
Back in the days when the Android emulator was slower than a snail, GenyMotion was the emulator of choice for all Android developers.

Nó là gợi nhớ của trường cũ quen rằng mọi người sẽ sử dụng để tìm châu Á phụ nữ cho hẹn hò và hôn nhân trở lại trong những ngày trước khi hẹn hò tồn tại.
It is reminiscent of the old school personals that people would use to find Asian women for dating and marriage back in the day before online dating existed.

Apple Apple là một trong những công ty công nghệ hàng đầu hiện nay, nhưng trở lại trong những ngày đen tối giữa thập kỷ1990, mọi thứ có một chút khác biệt.
Apple(AAPL) is one of the leading technology companies of the current generation, but back in the dark days of the mid-1990s, things were a little different.

Anh ta giữ cho mình một nền tảng bằng cách cải tạo và khôi phục những ngôi nhà Hollywood cổ xưa và tồi tàn, một doanh nghiệp mà anh ta bắt đầu trở lại trong những ngày đầu ở Los Angeles.
He keeps himself grounded by renovating and restoring old and rundown iconic Hollywood homes, an enterprise he began back in his early days in Los Angeles.

Trở lại trong những ngày khi vi khuẩn được phổ biến xa lánh, các nhà khoa học không thể hiểu tại sao ôm hôn nắm tay, và thể chất khác trai tồn tại trong nhiều nền văn hóa.
Back in the days when microbes were universally shunned, scientists couldn't understand why hugging, kissing, hand-holding, and other physical intimacies persisted in so many cultures.

Tất cả các tiêu chí này là đặc điểm của giải pháp Truyền tệp được quản lý và thể hiện các hộp mà nhà cung cấp phải kiểm tra trong quá trình Yêu cầu đề xuất( RFP) trở lại trong những ngày đầu.
All these criteria are characteristics of a Managed File Transfer solution and represented the boxes that vendors had to check during a Request for Proposal(RFP) processes back in the early days.

Trở lại trong những ngày, những người giàu có sẽ thêm giường tán sang trọng của họ để di chúc, để lại vùng đất mơ ước yêu quý của họ để được thưởng thức và ngưỡng mộ bởi các thế hệ tương lai.
Back in the days, wealthy people would add their luxuriously carved canopy beds to the will, leaving their beloved dreamland to be enjoyed and admired by future generations.

Tôi nghĩ bảo thủ thực sự là một cái tên nhầm lẫn giống như chủ nghĩa tự do là sự nhầm lẫn cho những người theo đó- nếu chúng ta trở lại trong những ngày của Cách mạng, cái gọi là người bảo thủ hiện nay sẽ là người tự do và chủ nghĩa tự do sẽ là Đảng Bảo thủ.
I think conservatism is really a misnomer just as liberalism is a misnomer for the liberals- if we were back in the days of the Revolution, so-called conservatives today would be the Liberals and the liberals would be the Tories.

Điều này là vô nghĩa mà chỉ đến về vì trở lại trong những ngày HGH đắt tiền tốn và bodybuilders kéo dài chu kỳ của họ bằng cách bỏ qua ngày và kéo dài cho tới chừng nào họ có thể đủ khả năng.
This is nonsense which only came about because back in the days HGH was prohibitively expensive and bodybuilders prolonged their cycles by skipping days and stretching it for as long as they could afford.

Trở lại trong những ngày của nền kinh tế kế hoạch, các quy tắc nói rằng tòa nhà trong khu vực phía bắc của sông Dương Tử đã nhiệt trong mùa đông, nhưng bất cứ điều gì phía nam của nó đã làm không- điều này có nghĩa là tòa nhà nhóm điều khiển ở những nơi như Thượng Hải và Nam Kinh, mà thường xuyên thấy nhiệt độ dưới đây đóng băng trong mùa đông.
Back in the days of the planned economy, the rules stated that buildings in areas north of the Yangtze River got heat in the winter, but anything south of it did not- this meant unheated buildings in places like Shanghai and Nanjing, which routinely see temperatures below freezing in winter.