TRỞ NẶNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• worsened
• getting worse
• become severe
• get worse
• worsening
• worsen
• worsens
• gets worse
• becomes serious

Ví dụ về việc sử dụng Trở nặng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và nó trở nặng.
And it is getting worse.

Ho trở nặng hoặc không chấm dứt.
A cough that worsens or does not go away.

Làm sao tôi biết bệnh suyễn đang trở nặng?
How do I know my asthma is worsening?

Khi nó trở nặng, bạn cũng‘ minh sát' nó.
When it grows heavy, you"insight" it.

Cho đến giờ phút đó, tôi chưa gặṕ bệnh nhân nào trở nặng nhanh đến thế.
Until then, I had never seen a patient worsen so fast.

Vài giờ sau nó trở nặng, ngay cả đàn ông cũng không thể bỏ qua nó.
Several hours pass and it gets worse, and even the man won't ignore it.

Một số bệnh nhân sang tuần thứ hai sẽ có thể đột nhiên trở nặng.
But some patients who enter the second week will suddenly get worse.

Bệnh dần trở nặng và ông qua đời vào ngày 03 tháng 4 năm 1897, thọ 63 tuổi.
His condition gradually worsened and he died on 3 April 1897, aged 63.

Liệu pháp oxy được sử dụng tại nhà nếu triệu chứng trở nặng.
Oxygen treatment used in the home may be required if symptoms become severe.

COPD phổ biến ở người lớn tuổi và có xu hướng trở nặng hơn theo thời gian.
COPD is more common in older individuals and tends to get worse over time.

Đến khi bệnh trở nặng, gây nhiều đau đớn thì mới tìm đến sự giúp đỡ của chuyên gia y tế.
Until the disease becomes severe, it is painful to seek the help of a health professional.

Yanet ngay lập tức nhận thấy bệnh tình của Pedro đã trở nặng kể từ tuần trước.
Yanet sees immediately that Pedro's condition has worsened since last week.

Bạn hãy nói chuyện với bác sĩ nếu các triệu chứng này trở nên khó kiểm soát hoặc trở nặng.
Talk to your doctor if these symptoms are difficult to manage or become severe.

Theo dõi nạn nhân và gọi bác sĩ nếu các triệu chứng trở nặng hoặc thay đổi.[ 10].
Keep a watch on the victim and call a doctor if symptoms worsen or change.[8].

Nếu các triệu chứng kéo dài hoặc trở nặng, bạn hãy tìm sự chăm sóc y tế sau khi bị sinh vật biển đốt.
If symptoms persist or worsen, seek medical attention after being stung by any marine creature.

Có thể dùng các thuốc đặc trị bệnh nếu thấy nhẹ, trường hợp bệnh trở nặng thì nên mời bác sĩ thú y.
You can use special medicines if it is mild, if the disease worsens, you should ask your veterinarian.

Sau một hoặc hai ngày, cơn ho có thể trở nặng và trẻ bắt đầu thở nhanh hơn.
After 1 or 2 days, the cough may get worse and an infant will begin to breathe faster.

Nếu các triệu chứng trở nặng và cần đến bệnh viện thì bạn có thể cần làm các xét nghiệm sau.
If your symptoms are more severe and you need to go to hospital then you may need to have the following tests.

Những vấn đề y tế khẩn cấp là những vấn đề mà quý vị thường có thể đợi 24- 48 giờ để điều trị mà không trở nặng.
Urgent medical problems are problems that usually can wait 24 to 48 hours for treatment without getting worse.

Hãy tìm tư vấn y tế ngay lập tức nếu bệnh trở nặng nhanh chóng hoặc nếu bất cứ các điều sau xảy ra.
Seek immediate medical advice if the illness quickly becomes worse or if any of the following symptoms occur.

Với trẻ khỏe mạnh trên 5 tuổi không cần điều trị bằng kháng virut trừ khi bệnh kéo dài dai dẳng hay trở nặng.
Otherwise healthy children, older than 5 years, need not be given antiviral treatment unless their illness persists or worsens.

Ở những người khác, Sarcoid dần dần trở nặng hơn trong nhiều năm và có thể gây ra các tổn hại cơ quan vĩnh viến.
In other people, sarcoidosis slowly gets worse over the years and can cause permanent organ damage.

Ảnh hưởng đến một bên đầu, xung quanh và phía sau mắt, sau đó trở nặng và có thể kéo dài từ 15 phút đến ba giờ.
Affect one side of the head, around and behind the eye, then worsen and may last from 15 minutes to three hours.

Ở những người khác, Sarcoid dần dần trở nặng hơn trong nhiều năm và có thể gây ra các tổn hại cơ quan vĩnh viến.
The severe form of sarcoidosis slowly worsens over a period of years, and can cause permanent organ damage.

Một số người có thể gặp cả hai loại viêm mũi, với các triệu chứng trở nặng lâu năm trong mùa phấn hoa cụ thể.
Some people may experience both types of rhinities, with perennial symptoms worsening during specific pollen seasons.

Nếu bạn có những triệu chứng mới hoặc trở nặng sau khi bắt đầu điều trị với rilpivirine, hãy báo với bác sĩ.
If you have new or worsening symptoms after starting treatment with rilpivirine, be sure to tell your doctor.

Hãy cho bác sĩ của bạn nếu bạn có ảo giác hoặc bất kỳ suy nghĩ khác thường, đặc biệt là nếu họ là người mới hoặc trở nặng nhanh chóng.
Tell your doctor if you have hallucinations or any unusual thoughts, especially if they are new or getting worse quickly.

Bệnh nhân dùng Tarceva có nguy cơ thấp hơn 66% các bệnh ung thư trở nặng hoặc tử vong so với những người nhận được hóa trị.
Patients who took Tarceva had a 66% lower risk of the cancer getting worse or of death than those who received chemotherapy.

Một viên chức chính phủ xin được giấu tên, nói rằng ông Noriega đã chết lúc 11 giờ đêm giờ địa phương vì bệnh tình đột ngột trở nặng.
A government official, speaking on condition of anonymity, said Noriega died at about 11pm local time after his condition suddenly worsened.

Tính trung bình, các loại thuốc này giữ các triệu chứng trở nặng trong khoảng 6 đến 12 tháng trong khoảng một nửa trong số những người đưa họ.
On average, these drugs keep symptoms from getting worse for about 6 to 12 months in about half of the people who take them.