TRỞ THÀNH MỘT PHẦN CỦA NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• become part of it
• be a part of it

Ví dụ về việc sử dụng Trở thành một phần của nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chị trở thành một phần của nó.
I became part of it.

Bạn cũng có thể trở thành một phần của nó!
You too can be a part of it!

Nhiều người đã đến đất nước này và trở thành một phần của nó.
Many people have come to the country and become part of it.

Đừng trở thành một phần của nó.
Not becoming a part of it.

Tham gia với chúng tôi bây giờ và trở thành một phần của nó!
Join us now and become a part of it!

Và như hầu hết trường hợp thì các vật thể này cuối cùng đã xoắn ốc vào hành tinh và trở thành một phần của nó.
But in most cases, these bodies ended up spiralling into the planet and becoming part of it.

Và bây giờ tôi trở thành một phần của nó!
And now I'm a part of it!

Bất kì cái gì xe bò kéo đang làm trên đường, trở thành một phần của nó.
Whatsoever the bullock cart is doing on the road, become part of it.

Các tập đoàn, chính trị gia, tổ chức và các phương tiện truyền thông sẽ không chỉ phải chấp nhận và hiểu về Dòng chính mới, mà họ sẽ phải nắm lấy nó và trở thành một phần của nó.
Corporations, politicians, institutions and the media will not only have to accept and understand the New Mainstream, but they will have to embrace it and become part of it.

Bạn sẽ phải nhảy vào và trở thành một phần của nó.
You will have to jump in and become part of it.

Và như hầu hết trường hợp thì các vật thể này cuối cùng đã xoắn ốc vào hành tinh và trở thành một phần của nó.
In most cases, these bodies would have ended up spiraling into the planet and becoming part of it.

Tham gia với chúng tôi bây giờ và trở thành một phần của nó!
Come join us and become part of it today!

Bản sao của mỗi tài liệu được trang bị sẽ được gắn liền với đơn và trở thành một phần của nó.
The copy of each document so furnished shall be permanently attached to the application and become a part thereof.

Nó thực sự vĩnh viễn trở thành một phần của nó.
It actually permanently becomes a part of it.

Và bây giờ, với tư cách là một thuê bao, người đọc đã trở thành một phần của nó.
And now, as a subscriber, the reader has become part of it.

Anh sẽ chấp nhận nó, hoan nghênh nó, trở thành một phần của nó”.
You will accept it, welcome it, become part of it.".

Nếu bạn hiển thị một nền văn hóa tuyệt vời trong công ty của bạn, mọi người sẽ muốn trở thành một phần của nó.
If you display a great culture within your company, people will want to become a part of it!

Điều này cho phép thuật để dòng chảy liên tục với các thiết lập, và thậm chí trở thành một phần của nó, chứ không chỉ đóng góp cho nó..
This allows the art to flow seamlessly with the setting, and even become part of it, rather than just contributing to it..

Thực tế, đó là một phần quan trọng trong thành công của họ: không chỉ thống trị xã hội mà họ chinh phục người Norman còn trở thành một phần của nó.
In fact, this was a key part of their success: not just ruling the societies they conquered, but becoming part of them.

Tôi không thể chờ đợi để nhìn thấy nó và trở thành một phần của nó.
I can't wait to check it out and become a part of it.

Bộ sưu tập Nghệ thuật biểu diễn tại Viện Nghệ thuật Detroit vinh danh không chỉ bản thân nghệ thuật biểu diễn, mà cả các vật phẩm phụ trợ trở thành một phần của nó.
The Performing Arts collection at the Detroit Institute of Art honors not only performance art itself, but the auxiliary items that become part of it.

Nó chuyển bạn từ môi trường với những đồ vật có thật ở xung quanh sang một môi trường ảo, nơi mà bạn thực sự trở thành một phần của nó và tương tác với nó theo những cách khác nhau.
It completely transports you from your physical surroundings to the world where you become a part of it and interact there in various ways.

Hãy xem xét khả năng trường M này tạo ra thế giới bạn muốn sống, chỉ có thể mở khi bạn trở thành một phần của nó.
Consider the possibility that this M-field generating the world you want to live in, can only open when you become a part of it.

Nó chuyển bạn từ môi trường với những đồ vật có thật ở xung quanh sang một môi trường ảo, nơi mà bạn thực sự trở thành một phần của nó và tương tác theo những cách khác nhau.
It completely transports you from your physical surroundings to a‘virtual' world, where you actually become a part of it and interact with it in various ways.

Nghiên cứu văn hóa địa phương và làm thế nào bạn tốt nhất có thể trở thành một phần của nó.
Research the local culture and how you can best become a part of it.

Nếu bạn hiển thị một nền văn hóa tuyệt vời trong công ty của bạn, mọi người sẽ muốn trở thành một phần của nó.
If your company's amazing culture is displayed, then a lot of people will want to become part of it!

Vào ngày 27 tháng 3 năm 1918, Sfatul Tarii đã bỏ phiếu cho việc gia nhập Bessarabia đến Romania và Chisinau trở thành một phần của nó.
On 27 March 1918«Sfatul Terii» voted for the Bessarabian unification to Romania and Kishinev became a part of it.

Nó thực sự giống như một thư viện sách đã được sắp xếp xung quanh cầu thang, trở thành một phần của nó.
It's actually more like a multitude of bookcases have been arranged around the staircase, becoming a part of it.

Ai Yazawa làm việc thực sự chăm chỉ, và đã làm hết sức mình để tạo ra một thế giới thực tế để các độc giả có thể trở thành một phần của nó và trải nghiệm nó emotionaly.
Ai Yazawa worked really hard on it, and did her best to create a realistic world so that the reader can almost become part of it and experience it emotionaly.