TRỞ THÀNH VÔ GIA CƯ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• become homeless
• were made homeless
• became homeless
• becoming homeless

Ví dụ về việc sử dụng Trở thành vô gia cư trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rời nhà và trở thành vô gia cư.
Moved out and became homeless.

Ngày càng nhiều người cao niên có nguy cơ trở thành vô gia cư.
Young people are at increasing risk of becoming homeless.

Cô trở thành vô gia cư, ngủ trong các cửa hàng hoa bị bỏ hoang.
She eventually became homeless, sleeping in an abandoned flower shop.

Từ đó, chúng tôi trở thành vô gia cư.
From there, we became homeless.

Một nghiên cứu mới xem xét câu hỏi tại sao mọi người trở thành vô gia cư.
A new study examines the question of why people become homeless.

Hai triệu người trở thành vô gia cư.
Two million persons were made homeless.

Khoảng 100.000 người đã thiệt mạng và khoảng 1,9 triệu người trở thành vô gia cư.
Around 100,000 people were killed and approximately 1.9 million people became homeless.

Hai triệu người trở thành vô gia cư.
Two million people would become homeless.

Chiến tranh thế giới thứ hai để lại hậu quả là nhiều trẻ em trở thành vô gia cư và mồ côi.
The Second World War resulted in many children becoming homeless and orphaned.

Tôi không thể chăm sóc cô ấy, tôi trở thành vô gia cư và không thể nuôi cô ấy.
I couldn't take care of her- I became homeless and couldn't feed her.

RAFT giúp đỡ chi phí nhà ở cho những người vô gia cư hoặc sắp trở thành vô gia cư.
Shelter gives advice to people who are homeless or about to become homeless.

Người LGBT trẻ tuổi trở thành vô gia cư.
Or even the time 10,000 LGBT young people were made homeless?

Do bệnh tâm thần, ông trở thành vô gia cư và bắt đầu sống trên đường phố”.
Due to mental illness, he became homeless and started living on the streets.”.

Ngày càng nhiều người cao niên có nguy cơ trở thành vô gia cư.
Older women, meanwhile, are at a growing risk of becoming homeless.

Trở thành vô gia cư trong trận bom Đức, một cậu bé London chỉ ra phòng ngủ của mình cho bạn bè vào năm 1940.
Rendered homeless by German bombs during the Blitz, a London boy points out his bedroom to friends in 1940.

Một vài học viên buộc phải trở thành vô gia cư để tránh bị bức hại.
Three practitioners have been forced to become homeless to avoid persecution.

Một bản báo cáo của Shelter vào đầu tháng này cho biết cứ 8 phút, một đứa trẻ ở Anh lại trở thành vô gia cư.
A Shelter report earlier this month found that a child in Britain becomes homeless every eight minutes.

Có lẽ hơn ba phần tư trong số một triệu người trở thành vô gia cư hoặc thất nghiệp.
At least three-of-quarters in a million veterans become homeless or jobless.

Sự đền bù là tối thiểu, trong trường hợp đó người chủ cũ không thể tìm nơi ở thích hợp mới và trở thành vô gia cư.
The compensation may be minimal, in which case the former occupants cannot find appropriate new housing and become homeless.

Hội Chữ thập đỏ cho biết ít nhất 400.000 người đã trở thành vô gia cư ở trung tâm Mozambique.
The Red Cross said at least 400,000 people had been made homeless in central Mozambique alone.

Bạn và Quản lý viên trường hợp sẽ làm việc cùng với nhau để đưa ra một kế hoạch ngăn cản gia đình bạn trở thành vô gia cư.
Together, you and the Case Manager will come up with a plan to prevent your family from becoming homeless.

Họ được thả ra ở tuổi 16, và 40% trở thành vô gia cư, trong khi 30% trở thành tội phạm hoặc tự sát?
They are released at age 16, and 40% become homeless, while 30% become criminals or commit suicide?

Jessie( tên nhân vật đã được thay đổi) đã đến ở nhờ nhà của nhiều người đàn ông sau khi trở thành vô gia cư ở tuổi 16.
Jessie had accepted accommodation on many occasions from men she met after becoming homeless at 16.

Trục xuất không nên dẫn đến tình trạng cá nhân trở thành vô gia cư, hay gặp nguy cơ trước các sự vi phạm nhân quyền.
Evictions should not result in individuals becoming homeless or vulnerable to further human rights violations.

Rosie kể câu chuyện về một người mẹ cố gắng bảo vệ gia đình mình sau khi chủ nhà của họ bán nhà thuê và họ trở thành vô gia cư.
The film tells the story of a mother trying to protect her family after their landlord sells their rented home and they become homeless.

Anh bắt đầu sử dụng ma túy từ trước khi trở thành vô gia cư, nhưng khẳng định đó không phải nguyên nhân dẫn anh tới cuộc sống trên đường phố.
He said he began using the drug before he became homeless, but insists it's not what led him to the streets.

Laura đã từng trở thành vô gia cư do bạo lực gia đình, và cô kiên quyết từ chối nói mình là nạn nhân vì cô tin rằng nạn nhân có thể dễ dàng xác định được sự thuyết phục của mình.
Laura had once become homeless as a result of domestic violence, and yet she steadfastly refused to speak of herself as a victim because she believed that victim-hood could all too easily define her personhood.

Những người bị rối loạn phát triển và bệnh tâm thần thường trở thành vô gia cư do thiếu cơ cấu hỗ trợ gia đình và bạn bè và thiếu sự điều trị cho các vấn đề của họ.
People with developmental disorders and mental illnesses often become homeless due to lack of a family and friend support structure and lack of treatment for their problems.