TRỰC GIÁC CỦA PHỤ NỮ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• woman's intuition
• women 's intuition
• women's intuition
• female intuition
• feminine intuition

Ví dụ về việc sử dụng Trực giác của phụ nữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ là… trực giác của phụ nữ.
Just women's intuition.

Trực giác của phụ nữ luôn đúng.
Women's intuition is always right.

Đây là trực giác của phụ nữ sao?”.
Is that just feminine intuition?".

Trực giác của phụ nữ thường là đúng.
A woman's intuition is often right.

Có lẽ, đó là trực giác của phụ nữ.
Perhaps it was feminine intuition.

Trực giác của phụ nữ thường là đúng.
Mother's intuitions are often right.

Nguyên nhân lớn nhất là trực giác của phụ nữ.
The biggest difference is women's intuition.

Trực giác của phụ nữ chính xác lắm.
A woman's intuition was especially accurate.

Điều này thường được gọi là“ trực giác của phụ nữ”.
And this is often called“women's intuition”.

Trực giác của phụ nữ rất chính xác.
A woman's intuition was especially accurate.

Phải công nhận là, trực giác của phụ nữ đôi khi rất chính xác.
And sometimes, a woman's intuition can be quite accurate.

Trực giác của phụ nữ thường rất chính xác.
Women's intuition is usually accurate.

Rayleigh bình luận thêm là trực giác của phụ nữ quả thật rất đáng sợ.
Rayleigh commented that a woman's intuition was a truly frightening thing.

Trực giác của phụ nữ vô cùng chính xác.
A woman's intuition was especially accurate.

Không thể không nói, trực giác của phụ nữ, có lúc thật sự rất đáng sợ.
It went without saying, sometimes the accuracy of a woman's intuition was really scary.

Trực giác của phụ nữ là một điều tuyệt vời cậu biết chứ?”.
Woman's intuition is an amazing thing you know?”.

AGF: Chúng ta cần phụ nữ có học thức, chúng ta cần trực giác của phụ nữ và giúp họ đạt được điều đó.
AGF: So we need highly educated, we need female intuition, and we need to get them there.

Trực giác của phụ nữ đặc biệt thể hiện rõ ở những người đã từng nuôi con.
Female intuition is evident in women who have raised children.

Nhìn chung, phụ nữ nhạy cảm hơn rất nhiều so với nam giới, điều này thường được gọi là“ trực giác của phụ nữ”.
Generally, women are better at this skill than men, which is often referred as“women's intuition”.

Tôi thà tin vào trực giác của phụ nữ còn hơn là lý trí của đàn ông".
I would rather trust a woman's instinct than a man's reason.'.

Phụ nữ nhạy cảm hơn rất nhiều so với nam giới, điều này thường được gọi là“ trực giác của phụ nữ”.
So, women are far more perceptive than men, and this has given rise to what is commonly referred to as“women's intuition.”.

Tôi thà tin vào trực giác của phụ nữ còn hơn là lý trí của đàn ông.[ Stanley Baldwin].
I would rather trust a woman's instinct than a man's reason.- By Stanley Baldwin.

Ngài nói rằng một phần lớn hoạt động mục vụ của Giáo hội được truyền cảm hứng bởi trực giác của phụ nữ.
He said a large part of the pastoral activity of the Church is inspired by the intuition of women.

Từ lâu, người ta đã gọi đó là“ trực giác của phụ nữ”, tuy nhiên, mới đây khoa học đã chứng minh phụ nữ đọc suy nghĩ và cảm xúc của người khác qua ánh mắt giỏi hơn nam giới.
It has long been called'women's intuition', but a recent study has proved women are better than men at reading people's thoughts and emotions.

Do đó, cô có được một giác quan thứ sáu của con người mà homunculus không bao giờ hiểu được- đó là" trực giác của phụ nữ".
Thus, she obtained the sixth sense that humans have but homunculi can never understand- that is,“a woman's intuition.”.