TRANG FACEBOOK CÁ NHÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• personal facebook page

Ví dụ về việc sử dụng Trang facebook cá nhân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều này không thể làm trên trang Facebook cá nhân.
And you cannot do that on a personal page.

Obama đã có một trang Facebook cá nhân được lập ra khi ông là thượng nghị sĩ ở Chicago.
Obama already had a personal Facebook page set up while he was a senator in Chicago.

Tổng thống Obama công bố trang Facebook cá nhân.
President Obama launched his own personal Facebook page.

Nhiều người kết nối với tôi như những người bạn trên trang facebook cá nhân.
Many people joined me as friends on my personal facebook page.

Bạn cần làm gì với trang Facebook cá nhân của mình?
What do you do with your personal page on Facebook?

Điều kiện tiên quyết là bạn phải có trang Facebook cá nhân.
The first thing is you should definitely have a personal Facebook profile.

Một số bộ trưởng cũng mở trang Facebook cá nhân nhằm tiện theo tiếp cận với nhiều người dân.
Some ministers also opened personal Facebook page to reach more convenience of people.

Bạn có nhìn thấy họ không?" trên trang facebook cá nhân.
What do you see?” on their Facebook page recently.

Cuối cùng, đôi khi tôi đăng bài trên trang Facebook cá nhân của mình để xem liệu tôi có bất kỳ kết nối nào ở đích không.
Finally, I sometimes post on my personal Facebook page to see if I have any connections at my destination.

Ngoài ra, nhiều người tham gia cùng tôi như bạn bè trên trang facebook cá nhân của tôi.
Also, many people joined me as friends on my personal facebook page.

Cô Ren đã chia sẻ hình ảnh trên trang Facebook cá nhân của mình và thông qua WeChat, nhưng đã chọn không đăng nó trên một nền tảng công khai hơn.
Ms Ren has shared the image on her personal Facebook page, and via WeChat, but opted not to post it on a more public platform.

Cũng như thường xuyên update thông tin lên trang Facebook cá nhân của mình.
As always, catch up-to-date info on my Facebook page.

Igbeneghu cáo buộc bộ phim được“ dàn dựng” và nhiều lần gọi bộ phim tài liệu là một“ trò lừa bịp” trên trang Facebook cá nhân của mình.
Igbeneghu alleges the BBC"set[him] up," and has repeatedly referred to the documentary as a"hoax" on his personal Facebook page.

Những người tham gia sau đó đã phải gửi hình ảnh trên trang Facebook cá nhân của họ với hashtag RomanoVIP DinnerInTheSky để nhận một thẻ VIP.
Participants then had to post the picture on their personal Facebook page with hashtag RomanoVIP DinnerInTheSky to receive a VIP card.

Người may mắn nhất phải có Mã Giới Thiệu được ít nhất 10 người sử dụng thành công và bài share trên trang Facebook cá nhân được ít nhất 100 lượt Like.
The luckiest must have a Referral Code for at least 10 successful users and a share on the personal Facebook page for at least 100 Likes.

Bước 2: Share bài viết về chương trình ở chế độ công khai trên trang facebook cá nhân với hashtag btaskee giupviectheogio và Mã Giới Thiệu của bạn.
Step 2: Share the article about the promotion in public on your personal Facebook with the btaskee giupviectheogio hashtag and your Referral Code.

Bạn nên có một trang Facebook cá nhân bao gồm bạn bè và gia đình và một trang người hâm mộ trên Facebook mà bạn chỉ sử dụng cho mục đích kinh doanh.
You should have a personal Facebook page that includes friends and family and a Facebook Fan Page that you use solely for business purposes.

Nghe có vẻ hiển nhiên nhưng đối với người có kinh nghiệm nhưng với người mới bắt đầu sử dụng mạng xã hội thì đây có thể là một điều mới mẻ: một trang Facebook cá nhân khác với một trang doanh nghiệp.
It sounds silly to the experienced but for beginners to social websites this is something new: A personal Facebook page is different from a business page..

Bạn nên có một trang Facebook cá nhân bao gồm bạn bè và gia đình và một trang người hâm mộ trên Facebook mà bạn chỉ sử dụng cho mục đích kinh doanh.
You need to use a private Facebook page that includes friends and family and a Facebook Fan Page which you use solely for business enterprise purposes.

Cha Lombardi cho biết thêm," sẽ hạnh phúc nếu tất cả những ai, cũng từ các trang web khác và trang Facebook cá nhân, muốn liên kết với nhau để chia sẻ sự phong phú của hình ảnh và âm thanh".
Lombardi said that that they“would be happy if all those who, also from other sites and personal Facebook pages, wish to link together to share this wealth of images and sounds.”.

Mới đây, trên trang Facebook cá nhân, nhà sáng lập Facebook Mark Zuckerberg đã chia sẻ bức hình 2 vợ chồng hân hoan chào đón sự ra đời của cô công chúa thứ hai.
Recently, on the Facebook personal page, Facebook founder Mark Zuckerberg has shared pictures of the couple are happy to welcome the birth of the second princess.

Nghe có vẻ ngớ ngẩn đối với người có kinh nghiệm nhưng đối với người mới bắt đầu sử dụng phương tiện truyền thông xã hội thì đây có thể là một điều mới mẻ: Một trang Facebook cá nhân khác với một trang kinh doanh.
It may sound silly for the experienced but for beginners to social media this may be something new: A personal Facebook page is different from a business page..

Ông cũng chia sẻ tin tức này trên trang Facebook cá nhân và cho biết" WhatsApp sẽ bổ trợ cho dịch vụ chat và nhắn tin hiện tại của chúng tôi, từ đó mang lại nhiều công cụ mới cho cộng đồng".
He also posted on his personal Facebook page that“WhatsApp will complement our existing chat and messaging services to provide new tools for our community.”.

Cho đến nay, chúng tôi đã tạo một trang kinh doanh Facebook được tối ưu hóa, thêm bạn bè vào trang Facebook cá nhân của chúng tôi và đặt hộp thích ở vị trí nổi bật trên trang web của chúng tôi.
So far, we have created an optimized Facebook business page, added friends to our personal Facebook page and placed the like box within a prominent position on the website.

Về lý thuyết, nếu bạn có trang Facebook cá nhân hoặc tài khoản Instagram, thì bạn có thể yêu cầu có kỹ năng truyền thông xã hội( đặc biệt nếu bạn tự hào có số lượng người theo dõi cao).
In theory, if you have a personal Facebook page or an Instagram account, then you can claim to have social media skills(especially if you boast a high number of followers).

Nghe có vẻ ngớ ngẩn đối với người có kinh nghiệm nhưng đối với người mới bắt đầu sử dụng phương tiện truyền thông xã hội thì đây có thể là một điều mới mẻ: Một trang Facebook cá nhân khác với một trang kinh doanh.
It may appear silly for the experienced nevertheless for beginners to social networking this can be a new challenge: An individual Facebook page is different from a small business page..

Hình thức php của một cuộc gọi trở lại từ CallbackHub cho phép bạn xem tất cả các khách truy cập vào trang Facebook cá nhân và tiếp tục làm việc với ông thông qua việc bổ sung một nhóm trên mạng xã hội, việc phân phối cổ phiếu và cung cấp sinh lợi.
Php form of a call back from CallbackHub allow you to see every visitor to the personal FaceBook page and continue working with him through the addition of a group on the social network, the distribution of shares and lucrative offers.

Để nó không lan rộng hơn nữa và trở thành cuộc khủng hoảng y tế toàn cầu trong thời gian dài, điều mà chúng ta phải đối mặt trong nhiều thập kỷ tới ở qui mô lớn, như HIV hay bệnh bại liệt” Zuckerberg đã viết trong một bài trên trang Facebook cá nhân của mình.
We need to get Ebola under control in the near term so that it doesn't spread further and become a long term global health crisis that we end up fighting for decades at large scale, like HIV or polio," Zuckerberg wrote in a post on his personal Facebook page.

Tiền đạo Adebayor gần đây đã viết một bài dài và chi tiết trên trang Facebook cá nhân của mình để phơi bày nỗi đau cá nhân và bất ổn gia đình mà anh đã trải qua trong quá khứ của mình, tiết lộ mức độ mà gia đình anh đã cố gắng tận dụng lợi thế của anh.
Striker Adebayor recently wrote a long and detailed post on his personal Facebook page to expose the personal pain and family turmoil that he has experienced in his past, revealing the extent to which his family has tried to take advantage of him.

Campuchia không có vấn đề nội bộ, chỉ có Kem Sokha bị truy tố", Hun Sen viết trên trang Facebook cá nhân để trả lời một bình luận, đề nghị ông hòa giải với Sam Rainsy và Kem Sokha, Chủ tịch và Phó chủ tịch CNRP, cả hai đang bị kết án tù vắng mặt.
Cambodia has no internal problem, only Kem Sokha was prosecuted,” the premier wrote on his personal Facebook page, in response to a comment suggesting he reconcile with Sokha and CNRP president Sam Rainsy, both of whom have been sentenced to jail time in cases widely condemned as politically motivated.