TRAO ĐỔI VÀ HỢP TÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• exchange and cooperation
• exchanges and cooperation
• exchange and collaboration

Ví dụ về việc sử dụng Trao đổi và hợp tác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

LUT đã tiến hành trao đổi và hợp tác quốc tế từ năm 1985.
LUT has carried out international exchange and cooperation since 1985.

Chúng tôi nồng nhiệt chào đón bất kỳ khách hàng mới và cũ thăm cho hướng dẫn, trao đổi và hợp tác.
We warmly welcome any new and old customer visits for guidance, exchange and cooperation.

Những chủ đề hai bên nên đi sâu trao đổi và hợp tác nghiên cứu, kiến nghị.
The two sides should deepen the exchange and cooperation research and recommendations.

Trung Quốc trao đổi và hợp tác với nước ngoài về công nghệ và nhân văn phù hợp với lợi ích của mọi người.
China's overseas exchange and cooperation on technology and humanities are in line with everyone's interests.

Các quốc gia khác không nên ngăn cản việc trao đổi và hợp tác thân thiện của Trung Quốc với các quốc đảo.
Other countries should not obstruct China's friendly cooperation and exchanges with the island nations.

Trung Quốc sẽ tiếp tục kiên định với những nguyên tắc này trong việc thực hiện các hoạt động trao đổi và hợp tác với Venezuela trên nhiều lĩnh vực.".
China will continue to uphold this principle in its exchange and cooperation in various fields with Venezuela.

Hiệp hội trao đổi và hợp tác giữa Nga, Đông Âu và Trung Á và Trung Quốc được thành lập vào năm 2015.
The Association for exchanges and collaboration between Russia, Eastern Europe, Central Asia and China was established in 2015.

Đối với những nước đang có xung đột như Trung Quốc và Đài Loan, những điểm quan trọng nhất là các tiến trình hoà bình, trao đổi và hợp tác.
For countries under conflict such as China and Taiwan, the most important things are the processes of peace, exchange and cooperation.

Tăng cường trao đổi và hợp tác và nâng cao sự hiểu biết giữa Hàn Quốc và Trung Quốc và giữa các tỉnh của hai nước.
To increase exchange and cooperation and improve understanding between Korea and China and among provinces of the two countries.

ANA sẽ cân nhắc các dự án khuyến khích sự trao đổi và hợp tác mạnh mẽ giữa các nền văn hóa và cộng đồng trong khu vực châu Á.
ANA will consider projects that encourage progressive exchanges and collaborations between and among various cultures and communities within Asia.

Cần thúc đẩy trao đổi và hợp tác giữa ngành công nghiệp, chính phủ và học viện, và nâng cao các tiêu chuẩn và chất lượng của ngành.
That it should promote exchange and cooperation between industry, government, and academia, and raise the standards and quality of industry;

Những hội thảo trong nước và quốc tế do HUIT tổ chức đã và đang trở thành diễn đàn để các nhà nghiên cứu khoa học trao đổi và hợp tác nghiên cứu về các vấn đề cùng quan tâm.
National and international conferences held by UIT have become a forum for scientific researchers to exchange and collaborate on issues of mutual concern.

Hai bên đánh giá cao sự trao đổi và hợp tác giữa Việt Nam và EU tại các diễn đàn đa phương và tổ chức quốc tế;
Both sides highly valued the exchanges and cooperation between Viet Nam and the EU at multilateral fora and international organizations;

Chính phủ Hàn Quốc đã nỗ lực để duy trì hòa bình lâu dài trên Bán đảo Triều Tiên và phát triển mối quan hệ tốt với Triều Tiên thông qua các đối thoại, trao đổi và hợp tác.
The government of the South has made efforts for a permanent settlement of peace on the Korean Peninsula and the development of good relations with the North through dialogues and exchange and cooperation.

TLU phát triển nhanh chóng từ khi thiết lập các chương trình trao đổi và hợp tác với một số tổ chức giáo dục từ nước ngoài và có tỷ lệ nhập học hơn 7000 sinh viên.
TLU has been growing fast as it has established exchange and cooperation programs with several educational institutions from abroad and has an enrollment rate of over 7000 students.

Chúng tôi khuyến khích trao đổi và hợp tác về công nghệ thông thường giữa doanh nghiệp Trung Quốc và nước ngoài, đồng thời bảo vệ tài sản trí tuệ hợp pháp của các doanh nghiệp nước ngoài ở Trung Quốc".
We encourage normal technological exchanges and cooperation between Chinese and foreign enterprises and protect the lawful[intellectual property] owned by foreign enterprises in China,”.

Thỏa thuận tập trung vào sự tôn trọng lẫn nhau giữa hai quốc gia, từ bỏ xung đột vũ trang, trao đổi và hợp tác trên nhiều lĩnh vực, và đảm bảo tự do trao đổi nhân sự giữa hai quốc gia.
The agreement was focused on mutual respect between the two nations, the renunciation of armed aggression, exchange and cooperation in many sectors, and the guarantee of free exchange of people between the two countries.

Cùng lúc đó, cần phát triển nhiều dạng trao đổi và hợp tác trên tầm quốc tế để giải quyết xung đột và chiến tranh đang khiến quá nhiều người phải bỏ nhà bỏ quê hương.'.
At the same time, new forms of exchange and cooperation need to be developed on the international level in order to resolve the conflicts and wars that force so many people to leave their homes and their native lands.

Triển lãm sẽ tập trung vào việc trưng bày các giống mới và phong cách mới phổ biến trong ngành trang sức ngọc và ngọc hiện tại, để tăng cường hơn nữa việc trao đổi và hợp tác của trang sức trong nước và trang sức ngọc.
The exhibition will focus on displaying new varieties and new styles popular in the current jewelry and jade jewelry industry, so as to further strengthen the exchange and cooperation of domestic jewelry and jade jewelry.

Vào năm 2019 và 2020, sau những công việc quan trọng về những cuộc họp, trao đổi và hợp tác, Framasoft đề xuất tập trung vào những công cụ số để cung cấp sự tiếp cận đến những nguồn kiến thức được chia sẻ.
In 2019 and 2020 and after the important work of meetings, exchanges and collaborations, Framasoft proposes to concentrate on digital tools that facilitate access to shared knowledge.

Các Bên phải tăng cường trao đổi và hợp tác trên các cơ chế để tạo điều kiện cho việc chấp nhận kết quả đánh giá hợp quy, hỗ trợ liên kết pháp lý tốt hơn, và loại bỏ các rào cản kỹ thuật không cần thiết đối với thương mại trong khu vực.
The Parties shall strengthen their exchange and collaboration on mechanisms to facilitate the acceptance of conformity assessment results, to support greater regulatory alignment and to eliminate unnecessary technical barriers to trade in the region.

Với tầm nhìn toàn cầu, Tập đoàn Nam Kinh Wande, dẫn đầu về sức mạnh nghiên cứu và phát triển công nghệ trong nước thông qua trao đổi và hợp tác với các chuyên gia hàng đầu trong ngành công nghiệp toàn cầu và đổi mới liên tục.
With a global view Nanjing Wande Group, took the lead in technological research and development strength in the country through the exchange and cooperation with the top experts in the global industry and continuous innovation.

Tổng thống Duterte cho biết Philippines sẵn sàng mở rộng trao đổi và hợp tác với Trung Quốc trong các lĩnh vực như kinh tế, thương mại và giao lưu nhân dân, nhằm thúc đẩy quan hệ song phương và bảo đảm lợi ích của người dân hai nước.
Duterte said the Philippine side is willing to further expand exchanges and cooperation with China in such fields as the economy, trade and people-to-people exchanges, so as to promote bilateral ties and secure the two peoples concrete benefits.

Ông Kim và Thủ tướng Singapore đã thảo luận“ các vấn đề về phát triển những mối quan hệ song phương một cách toàn diện bằng cách tăng cường trao đổi và hợp tác, đồng thời duy trì các mối quan hệ tuyệt vời và làm sâu sắc thêm các mối quan hệ hữu nghị giữa hai nước”.
Kim and the Singaporean premier discussed"issues of developing the bilateral relations in an all-round way by invigorating wide-ranging exchange and cooperation while maintaining the excellent relations and deepening the friendly relations between the two countries.".

Thông qua MOU này, ASEAN và Trung Quốc sẽ thúc đẩy trao đổi và hợp tác trong các lĩnh vực văn hóa cả về vật thể và phi vật thể phù hợp với các luật, quy định, chính sách, hướng dẫn và thủ tục hành chính nội địa tương xứng.
Through this MOU, ASEAN and China will promote exchanges and cooperation in the fields of culture, both tangible and intangible, in accordance with their respective domestic laws, regulation, policies, administrative guidelines and procedures.

Để tăng cường trao đổi và hợp tác giữa các cộng tác viên của chúng tôi và thiết bị chế biến và đóng gói thực phẩm của công ty chúng tôi, tổ chức chế biến Đậu nành Đậu nành, Marketing Businessof Sữa đậu nành và Hội thảo máy móc thực phẩm trên thiết bị mới nhất của chúng tôi.
In order to strengthen exchanges and cooperation between our collaborators and our company's food processing and packaging equipment, to hold Soybean Tofu processing, Marketing Businessof Soy milk and Food machinery Seminar on our newest equipment.

Hai bên đã đồng ý theo đuổi các biện pháp đáng kể để thúc đẩy trao đổi và hợp tác hơn nữa dựa trên tinh thần cùng có lợi và thịnh vượng chung, nhất trí phát triển nền kinh tế dân tộc một cách cân bằng.
The two sides agreed to pursue substantial measures to further advance exchanges and cooperation based on the spirit of mutual benefit and shared prosperity, and to develop the nation's economy in a balanced manner.

Hai bên cũng nhất trí tăng cường trao đổi và hợp tác trên lĩnh vực an ninh bằng cách cùng đấu tranh chống các mối đe dọa xuyên quốc gia như khủng bố, nhập cư bất hợp pháp, buôn lậu vũ khí, và tăng cường trao đổi tình báo, quản lý biên giới.
The two sides agreed to intensify exchanges and cooperation in security by way of jointly combating such transnational threats as terrorism, illegal immigration, illegal arms and drug trafficking, and enhancing intelligence exchanges and border management.

Tại cuộc hội đàm, hai bên nhất trí tiếp tục tăng cường các chuyến thăm cấp cao, đẩy mạnh trao đổi và hợp tác trong nhiều lĩnh vực khác nhau, đặc biệt là tổ chức cuộc gặp giữa hai nhà lãnh đạo Nga và Triều Tiên nhân kỷ niệm 70 năm thiết lập quan hệ ngoại giao”, KCNA cho biết.
During the meeting, the sides agreed to invigorate high-ranking visits, activate exchange and cooperation in different fields and, especially, realize the meeting between the top leaders of the DPRK and Russia this year marking the 70th anniversary of the establishment of diplomatic relations," KCNA said.