Ví dụ về việc sử dụng Trao giải thưởng này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thiết phải được trao giải thưởng này.
He should be given this award.Bằng việc trao giải thưởng này, chúng tôi đang tổ chức biểu tình.
In awarding this prize, we are staging a protest.Tôi rất vui khi được trao giải thưởng này cho cậu ấy".
Ana là một trong mười người Mỹ được trao giải thưởng này.
She is one of ten Americans to receive this award.Cô bé cũng được trao giải thưởng này năm ngoái.
She also won this award last year.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
trao quyền
trao giải
trao giải thưởng
phương tiện trao đổi
chương trình trao đổi
trao ban
sinh viên trao đổi
thị trường trao đổi
nền tảng trao đổi
trao học bổng
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Cô ấy là một thiên tài nên xứng đáng được trao giải thưởng này.”.
She is an amazing teacher who deserves this award.”.Khi trao giải thưởng này, chúng tôi đang thực hiện một cuộc biểu tình.
In awarding this prize, we are staging a protest.Từ năm 1996 đến nay,Việt Nam đã có 5 cá nhân được trao giải thưởng này.
Since 2007, five people have been awarded this prize.Được trao giải thưởng này là 1 điểm sáng trong sự nghiệp của tôi.
Đây là lần đầu tiên các nhàkhoa khọc Trung Quốc được trao giải thưởng này.
This was the firsttime that Chinese refrigerators had won such award.Những người được trao giải thưởng này được hưởng sự tôn trọng đặc biệt trong xã hội.
Cô cũng là người phụ nữ đầu tiên và là người trẻ nhất được trao giải thưởng này.
She is also the youngest and the only woman to receive this award.Thị trường được trao giải thưởng này nằm ở Carriageworks, một trung tâm đa văn hóa đương đại ở phía nam Sydney.
This award winning market is located at Carriageworks, a contemporary multi-arts centre just south of Sydney.Chúng tôi xin chân thành cảm ơn Adobe Systems vì đã hào phóng trao giải thưởng này.
Khi trao giải thưởng này, chúng tôi rất mong chính phủ Trung Quốc trả tự do cho Tohti và chúng tôi kêu gọi Trung Quốc tôn trọng các quyền của người thiểu số,” theo ông Sassoli.
By awarding this prize, we strongly urge the Chinese government to release Tohti and we call for the respect of minority rights in China," Sassoli said.Như tôi đã nói trước đây, cám ơn tất cả các quý vị đã tới đây để dự lễ trao giải thưởng này.
Like I said earlier, thank you all for joining us here for this award ceremony.Sau khi tôi đọc bài phát biểu, anh ấy đã la lên:' MTVđã đưa Taylor Swift đến đây và trao giải thưởng này cho tôi để thu hút người xem!'.
I make Tôi tự hào trao giải thưởng này cho người dân của đất nước tôi, một dân tộc đã tôn trọng tất cả các nền văn hóa và văn minh bất chấp sự thù nghịch và ghét bỏ,” ông nói thêm.
I proudly offer this award to the people of my country, the people who respect all cultures and civilizations and despise hostility and resentment,” he added.Đây là năm thứ bảyliên tiếp Standard Chartered được trao giải thưởng này.
Việc trao giải thưởng này có nghĩa là tiêu chuẩn chất lượng dịch vụ cao nhất của TeleTrade bây giờ đã được công nhận không những ở Nga và châu Âu, mà còn ở Trung Đông và Bắc Phi.
Receiving this award means that the highest quality of TeleTrade service standards is now recognized not only in Russia and Europe, but also in the Middle East and North Africa.Tôi vô cùng vinh dự khi được nối gót các đồng nghiệp của mình, những người đã được trao giải thưởng này trước tôi.
I am humbled by my name joining those that have won this award before me.Đạo diễn Thomas Vinterberg, chủ tịch ban giám khảo năm nay,nói ông“ rất vinh sự được trao giải thưởng này, tất cả chúng tôi đều đồng ý đây là bộ phim lôi cuốn”.
The jury was headed by Danish director ThomasVinterberg who said that he's“very honored to be awarding this prize, which we all agree is for a fantastic movie”.Nước Cốt Gà BRAND' S ®(BEC) là sản phẩm thực phẩm chức năng đầu tiên được trao giải thưởng này.
BRAND'S® Essence of Chicken(BEC)is the first functional food-based product to be conferred this award.Khi trao giải thưởng này, chúng tôi rất mong chính phủ Trung Quốc trả tự do cho Tohti và chúng tôi kêu gọi Trung Quốc tôn trọng các quyền của người thiểu số,” theo ông Sassoli.
By awarding this prize, we strongly urge the Chinese government to release Tohti and we call for the respect of minority rights in China”, President Sassoli said, following the decision.Tôi vô cùng vinh dựkhi được nối gót các đồng nghiệp của mình, những người đã được trao giải thưởng này trước tôi.
It's a very greathonor to be in the company of those who have received this award before me.Dù nụ cười trao giải thưởng này của anh là nhằm vào anh chàng của bạn hoặc một thời điểm trong thời gian, mỉm cười sẽ giúp đỡ để làm cho bạn hạnh phúc hơn mà lần lượt sẽ làm cho chàng của bạn muốn dành nhiều thời gian với bạn.
Whether this award-winning smile of yours is aimed at your guy or a moment in time, smiling will help to make you happier which in turn will make your guy want to spend more time with you.Chỉ có Woody Allen năm 2002, Clint Eastwood năm 2009 vàBernardo Bertolucci năm 2011 được trao giải thưởng này.
Only Woody Allen, in 2002, Clint Eastwood, in 2009, and Bernardo Bertolucci, in 2011,have been honored with this award.Tại thời điểm này, sẽ có những bé gái xem như tôi,người phụ nữ da đen đầu tiên được trao giải thưởng này.', Oprah Winfrey phát biểu.
At 
