TRUNG QUỐC SẼ TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• china will become
• china would become
• china should become

Ví dụ về việc sử dụng Trung quốc sẽ trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trung Quốc sẽ trở thành một thế lực toàn cầu như Mỹ?
Will China become a big power, as big as the U. S?

Một số chuyên gia lập luận Trung Quốc sẽ trở thành kẻ được lợi từ thảm kịch này.
Some experts have argued that China has become the de-facto beneficiary of the tragedy.

Trung Quốc sẽ trở thành thị trường game lớn nhất t….
China is becoming the largest luxury market in t….

Nếu thuyền đổ bộ được sao Hỏa thì Trung Quốc sẽ trở thành nước thứ hai làm được như vậy sau Hoa Kỳ.[ 3].
If the rover lands on Mars it will make China the second country to do so after USA.[4][4].

Trung Quốc sẽ trở thành nước nhập khẩu ròng cà phê trong năm 2009.
China became a net importer of coal in 2009.

Khu vực châu Á- Thái Bình Dương, đặc biệt là Trung Quốc sẽ trở thành thị trường hydro lớn nhất thế giới.
The Asia-pacific region, especially in China will become the world's largest hydrogen market.

Trung Quốc sẽ trở thành thị trường 5G lớn nhất thế giới vào năm 2025.
China expected to become world's largest 5G market by 2025.

Ông Putin thậm chí còn nói rằng Trung quốc sẽ trở thành đối tác thương mại chính của Nga, vượt qua châu Âu vào năm 2030.
Moscow hoped that China would become Russia's new major trading partner, surpassing the EU by 2030.

Timothy Beardson, người sáng lập của Crosby International Holdings, tuyên bố vào năm 2013 rằng ông không tin Trung Quốc sẽ trở thành một siêu cường trong thế kỷ 21.
Timothy Beardson, founder of Crosby International Holdings, stated in 2013 that he doesn't see"China becoming a superpower".

Ấn Độ và Trung Quốc sẽ trở thành hệ thống kinh tế thứ hai sau 15 năm, đứng thứ hai sau Hoa Kỳ.
India and China would become the second economic system in 15 years, which are second to U.S.A.

Và nếu tỷ lệ phát triển hiện tại giữ nguyên, các chuyên gia cho rằng chưa đầy 2 thập kỷ nữa, Trung Quốc sẽ trở thành quốc gia có đông Cơ đốc nhân nhất thế giới.
And if current growth rates remain, experts say in less than two decades, China will become the world's most populous Christian nation.

Nếu thành công, Trung Quốc sẽ trở thành quốc gia thứ 2, sau Mỹ, từng đưa công dân của họ lên Mặt trăng.
If successful, China would become only the second country, after the US, to put a citizen on the moon.

Đầu thập kỷ trước, chính quyền của Tổng thống Bush cũng đã từng hy vọng rằng Trung Quốc sẽ trở thành một“ thành viên có trách nhiệm” trong cộng đồng quốc tế.
Early in the previous decade, the Bush administration also held out hope that China would become a“responsible stakeholder” in the international community.

Nếu thông tin trên được xác nhận, Trung Quốc sẽ trở thành nước đầu tiên trên thế giới lắp đặt hệ thống súng điện từ trên tàu và đưa nó ra biển.
If confirmed, this would make China the first country in the world to mount such a system on board a ship and take it out to sea.

Trung Quốc sẽ trở thành" siêu cường" tiếp theo của thế giới, chiếm vị trí của Mỹ và một dạng năng lượng mới sẽ được phát hiện trên Sao Kim.
They were that China will become the world's next“super power”, taking over from the US and“a new form of energy” will be discovered on Venus.

Khối lượng thương mại giữa ASEAN và Trung Quốc sẽ trở thành giao dịch lớn nhất giữa hai khu vực và chúng tôi hy vọng có thể làm được điều này".
Trade volume between ASEAN and China would become the single largest transaction between two regions and we hope to facilitate this.

Trung Quốc sẽ trở thành một quốc gia xã hội chủ nghĩa hiện đại vĩ đại vào giữa thế kỷ 21”, ông Tập nói trong tiếng vỗ tay của khoảng 2.300 đại biểu tham dự Đại hội.
China would become“a great modern socialist country” by the middle of the 21 century, Xi said to the applause of about 2,300 party delegates for the one-week meeting.

Theo công ty nghiên cứu tình báo thị trường IDC, Trung Quốc sẽ trở thành thị trường dịch vụ đám mây lớn thứ 2 vào năm 2019, trị giá 10,5 tỷ USD.
According to market intelligence research firm IDC, China will become the second-largest cloud service market in 2019, worth $10.5 billion.

Thực sự, Trung Quốc sẽ trở thành động lực đổi mới thứ hai, và[ Gates] thực sự tin rằng một Trung Quốc sáng tạo và phát triển hơn là điều tuyệt vời đối với thế giới.
Really, China should become the second innovation engine, and[Gates] genuinely believes a more innovative China, and a more developed China, is a great thing for the world.

Công ty môi giới thị trường châu Á- Thái Bình Dương CLSA dự đoán Trung Quốc sẽ trở thành thị trường hàng xa xỉ lớn nhất, chiếm khoảng 44% doanh số bán hàng trên toàn thế giới.
The brokerage firm CLSA Asia-Pacific Markets predicts China will become the world's largest luxury goods market by 2020, accounting for 44 percent of worldwide sales and bigger than the entire global market is now.

Trong khi nền kinh tế Trung Quốc tăng trưởng 6,5% lên 7%/ năm, và Mỹ đang bị kẹt trong khoảng 2,5 đến 2,5%, Celente dự đoán Trung Quốc sẽ trở thành nền kinh tế lớn nhất chỉ trong 10 năm.
While the Chinese economy grows at 6.5 to seven percent per year, and the US is stuck in the two to 2.5 percent range, Celente predicts that China will become the largest economy in just 10 years.

Ai đó đã dự đoán vào năm 1972 rằng Trung Quốc sẽ trở thành người bảo vệ nguyên trạng quốc tế, song ít ai đã tin được điều đó là có thể.
Had someone predicted in 1972 that China would become a guardian of the international status quo, few would have believed it possible.

Ẩn trong mối quan tâm của các quốc gia khác về quan điểm luật pháp quốc tế của Trung Quốc là câu hỏi Trung Quốc sẽ trở thành một cường quốc như thế nào khi nước này tiếp tục lớn mạnh?
Underlying the concern of other states about China's international law perspectives is the question of what kind of major power will China become as it continues to rise?

Khối lượng thương mại giữa ASEAN và Trung Quốc sẽ trở thành giao dịch lớn nhất giữa hai khu vực và chúng tôi hy vọng sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho việc này”.
Trade volume between ASEAN and China would become the single largest transaction between two regions, and we hope to facilitate this.”.

Tăng trưởng kinh tế ấn tượng đã cho phép Trung Quốc tăng các khoản đầu tư vào sáng tạo và kết quả có lẽ là vào năm 2020 Trung Quốc sẽ trở thành một trung tâm quan trọng về sáng chế, vượt qua cả Mỹ và Nhật Bản.
The phenomenal growth in its economy permits China increased investments in innovation and the result would be that by 2020 or so China will become the world's most important centre for innovation, overtaking the US and Japan.

Trong 5 năm tới, chúng tôi hy vọng Trung Quốc sẽ trở thành thị trường thương mại điện tử lớn nhất thế giới cho hàng nhập khẩu", Chủ tịch Alibaba- Michael Evans cho biết.
In the next five years, we expect China will become the largest e-commerce market in the world for imported products,” said the president of Alibaba, Michael Evans.

Bộ phim, được thiết lập vào năm 1998, dự đoán rằng Trung Quốc sẽ trở thành một cường quốc kinh tế, Liên Xô sẽ tan rã, Mỹ sẽ bị nợ nần, và truyền hình thực tế sẽ thống trị màn hình.
Set in 1998, the film was eerily prophetic for predicting that China would become an economic powerhouse, the U.S.S.R would cease to exist, America would owe massive amounts of debt and reality TV would become a national pastime.

Giai đoạn ba là cho tới năm 2050, Trung Quốc sẽ trở thành một cường quốc hải quân toàn cầu, và hải quân nước này sẽ hoạt động song song cùng hải quân Mỹ trên các vùng biển quốc tế.
In the third phase, by 2050, China would become a global seapower, and its navy would hence operate on a par with the U.S. Navy.

Vinanet- Số liệu của Thomson Reuters Eikon cho thấy Trung Quốc sẽ trở thành nhà nhập khẩu khí tự nhiên hóa lỏng LNG lớn thứ hai thế giới trong năm nay khi họ vượt qua Hàn Quốc..
Shipping data in Thomson Reuters Eikon showed that China will become the world's second-biggest importer of liquefied natural gas(LNG) this year as it overtakes South Korea.

Ông Ivanov không loại trừ khả năng Trung Quốc sẽ trở thành quốc gia đầu tiên mua hệ thống tên lửa phòng không tầm trung S- 400 Triumph của Nga, có thể trong vài năm tới.
Sergei Ivanov did not rule out that China would become a first foreign country to buy long-and medium-range air defense missile systems S-400 Triumf, but this may take several years.