TUẦN NGHIÊN CỨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• week study
• weeks of research

Ví dụ về việc sử dụng Tuần nghiên cứu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ là 4 hay 5 tuần nghiên cứu thôi.
This is just five or four weeks of research.

Nồng độ glucose không thay đổi trong 8 tuần nghiên cứu.
There was no change in fasting glucose levels during the 8 week study.

Phải mất hai tuần nghiên cứu vững chắc để chọn máy in của riêng tôi, vì vậy tôi biết những gì bạn đang trải qua.
It took me two weeks of solid research to choose my own printer, so I know what you're going through.

Đây là kết quả sau 74 tuần nghiên cứu( 58).
These were the results after a 74 week study period(59).

Sau 5 tuần nghiên cứu, các bậc phụ huynh sẽ được cung cấp vài cái tên để chọn.
After up to five weeks of research, the parents are presented with a few choices, out of which they are welcome to pick one.

Không ai biết ai cần ai khác, và vì vậy ngày hay tuần nghiên cứu là cần thiết.
No-one knows what to get anyone else, and so days or weeks of research are needed.

Nó sẽ giúp bạn tiết kiệm hàng tuần nghiên cứu trực tuyến và cung cấp cho bạn thông tin chính xác và cập nhật nhất mà bạn cần.
It will save you weeks of online research and give you the most accurate and updated information you need.

Những thay đổi này đã được coi là chậm chạp và lâu dài trong khoảng 6 tuần, nghiên cứu cho thấy.
These changes were considered slow and long-lasting-- persisting for about six weeks, the study found.

Nó không phải là không phổ biến cho tôi để dành nhiều tuần nghiên cứu một sản phẩm để đảm bảo rằng tôi chọn một trong những quyền.
It is not uncommon for me to spend weeks researching a product to make sure I pick the right one.

Mỗi trang công thức thường chứa sáu hay bảy những giả định võ đoán mà phải mất nhiều tuần nghiên cứu vất vả để thấu hiểu chúng.
Every page of formulas usually contains six or seven arbitrary assumptions that take weeks of hard study to penetrate.

Tôi tưởng tượng một chương trình học, mỗi tuần, nghiên cứu sự nghiệp của một doanh nhân lớn và làm nổi bật câu chuyện của họ về sự kiên trì.
I imagine a curriculum that, each week, studies the career of a great entrepreneur and highlights their story of persistence.

Bạn cũng được dự kiến sẽ dành khoảng một phần tư tuần nghiên cứu của bạn về nghiên cứu độc lập.
You are also expected to spend about a quarter of your study week on independent study..

Tombaugh bỏ ra gần một tuần nghiên cứu từng cặp ảnh chụp, chúng gồm hơn 150.000 ngôi sao, và thỉnh thoảng lên tới gần một triệu sao.
Tombaugh spent approximately a week studying each pair of photographs, which contained over 150,000 stars, and sometimes nearly a million.

Tận dụng cơ hội học tập ở nước ngoài trong ba tuần nghiên cứu độc lập vào cuối năm 1 và 2.
You can take advantage of opportunities to study abroad during the three independent study weeks at the end of Years 1 and 2.

Bạn có thể sẽ phải cô đọng hàng tuần nghiên cứu tìm tòi cùng với hàng đống trang dữ liệu và thông tin dồn vào chỉ một vài phút ngắn ngủi.
You may find yourself having to condense weeks of research and pages of information and data into only a handful of minutes.

Sinh viên quốc tế sẽ tham dự các lớp học ba ngày mỗi tuần để đáp ứng yêu cầu này và sẽ hoàn thành 54 tuần nghiên cứu thực tế.
International Students will attend classes three days per week to meet this requirement and will complete 54 weeks of actual study.

Vào cuối năm một và hai bạn sẽ có được ba tuần nghiên cứu độc lập mà bạn có thể sử dụng để tham dự một kinh nghiệm học tập tự chọn ở nước ngoài.
At the end of years one and two you get three independent study weeks which you can use to attend an elective practice learning experience overseas.

Trong hai tuần nghiên cứu, những người đàn ông ước tính rằng họ đã kéo dài trung bình 6,8 phút vào những ngày họ không sử dụng thuốc xịt chậm.
Over the two weeks of the study, guys estimated that they lasted 6.8 minutes on average on days they weren't using the delay spray.

Theo gợi ý của Đức Ông Montini- lúc đó là quyền Bộ trưởng Ngoại giao Vatican, sau đó trở thành Giáo hoàng Phaolô VI- một tuần nghiên cứu, với sự tham gia từ 22 quốc gia, được tổ chức tại Roma để xem xét các vấn đề của công tác Caritas.
Following a suggestion by Msgr Montini, then Substitute Secretary of State, and later Pope Paul VI, a study week, with participants from 22 countries, was held in Rome to examine the problems of Christian Caritas work.

Trong vòng 8 tuần nghiên cứu, những người tham gia mất 7,8% mỡ, so sánh với nhóm dùng thuốc giả dược thì chỉ mất 2.8%( cả 2 nhóm người này đều cắt giảm calo và tập thể dục).
Within 8 weeks of study, participants lost 7.8% fat, compared with only 2.8% for placebo groups(both groups cut calories and exercise).

Mỗi tuần, tôi viết về những nguy hiểm và chất độc thực phẩm trong môi trường mỗi tuần, nghiên cứu sự thật từ những nguồn đáng tin cậy nhất mà tôi có thể tìm thấy để giải quyết vấn đề và tạo ra hình ảnh ghim cho công việc của tôi tại Mamavation.
Every week, I write about food dangers and toxins in our environment every week, researching the facts from the most reliable sources I can find to get to the bottom of controversies and creating pinnable images for my job at Mamavation.

Trong vòng 8 tuần nghiên cứu, những người tham gia mất 7,8% mỡ, so sánh với nhóm dùng thuốc giả dược thì chỉ mất 2.8%( cả 2 nhóm người này đều cắt giảm calo và tập thể dục).
In this 8 week study, the participants lost 7.8% of their fat mass, compared with the placebo group which lost only 2.8%(both groups also cut calories and exercised)(Source).

Tổ chức quốc tế được biết đến như Rotary thúc đẩy du lịch hàng năm mà tất cả những người từ độ tuổi từ 26 và 40, nam và nữ, và của tất cả các nền tảng- nên biết về- vì nó là Rotary tài trợ 6 tuần nghiên cứu trên tàu và bất cứ ai có thể áp dụng là một phần của kinh nghiệm cuộc sống này đáng kể.
The worldwide group referred to as Rotary promotes yearly travel that each one people between the ages of 26 and 40, male and female, and of all backgrounds- ought to learn about- because it's a Rotary-funded six week study aboard and anyone can apply to be a part of this important life experience.

Và rất nhanh- chỉ khoảng 6 tuần nghiên cứu- tôi đã tìm một thứ không tên mà hoàn toàn làm sáng tỏ sự kết nối theo cái cách mà tôi không hiểu được và chưa từng thấy.
About six weeks into this research- I ran into this unnamed thing that absolutely unraveled connection in a way that I didn't understand or had never seen.

Zhou đã bỏ ra 2 tuần nghiên cứu thị trường BĐS Mỹ và nhanh chóng quyết định Florida là một cuộc đặt cược tốt bởi vì" Florida bị ảnh hưởng lớn từ khủng hoảng tài chính", nói thêm rằng sau này ông sẽ nghỉ hưu ở đây.
Mr. Zhou spent two weeks studying theU.S. real-estate market and quickly decided Florida was a good bet because"it was highly impacted from the financial crisis," adding that laterin his life he plans to retire there.

Các chuyên gia tuyên bố rằng sau một tuần nghiên cứu, họ đã nối lại được 13 thi thể hoàn thiện, 16 thi thể khiếm khuyết, 6 hộp sọ và 6 chân tay của nhiều người khác nhau.
Experts said that after a week of study, they had been able to piece together 13 complete bodies, 16 partial bodies, six heads and six body trunks that correspond to different people.

Tuy nhiên, dựa trên nhiều tuần nghiên cứu liên tục mà giấc ngủ là một xa xỉ phẩm hiếm hoi, tôi đã hoàn tất được cách sao lưu DVD của mình mà tất cả bạn bè của tôi đều đồng ý rằng đó thật ra là cách sao lưu có chất lượng nhất.
However, based on weeks of research in which sleep became a rare commodity, I finalized the way I backup DVD and all my friends agree with me that this is indeed the best quality backups.

Với tốc độ trung bình 3 lần mỗi tuần, nghiên cứu dự kiến 165 quỹ sẽ được tung ra vào cuối năm, làm cho năm 2018 là năm lớn nhất đối với các quỹ tiền điện tử.
At the average rate of three opening every week, the study expects 165 funds to launch by the end of the year, making 2018 the largest year for crypto funds.

Tuy nhiên, đoàn đã dành một tuần nghiên cứu thác, hy vọng tìm được một điểm mà một tàu sông cỡ trung bình có thể vượt qua dòng nước đục, hay cách khác nào đó để lập ra một kênh âu thuyền khả thi.
Still, the mission spent a week studying the falls, hoping to find a point where an average-sized river boat might be able to pass the cataracts or otherwise, whether the establishment of a lateral channel would be feasible.