Ví dụ về việc sử dụng Tuyên bố rằng họ sẽ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bison cũng tuyên bố rằng họ sẽ không thu phí giao dịch.
Bison also claims that they will charge no trading fees.Để đáp ứng sự rò rỉ, ban nhạc tuyên bố rằng họ sẽ phát hành video dài đầy đủ sớm.
Pareja tuyên bố rằng họ sẽ không bao giờ có con và ấn phẩm của họ bị virus.
Pareja announces that they will never have children and their publication goes viral.Ba bộ trưởng nội các đã tuyên bố rằng họ sẽ không phục vụ dưới thời Johnson.
Cậu tuyên bố rằng họ sẽ xây một ngôi nhà trên cây ở đó, không phải lo lắng về trách nhiệm và phụ huynh.
He announces that they are going to build a house there, free from responsibility and parents.
Mọi người cũng dịch
Chính quyền của Monaco đã tuyên bố rằng họ sẽ cung cấp thêm nguồn lực cho SICCFIN.".
CyberMiles tuyên bố rằng họ sẽ có những cách dễ dàng để tranh chấp các giao dịch và đòi lại tiền đã mất.
CyberMiles claims that they will have easy ways to dispute transactions and reclaim lost funds.DHS đã tổchức một buổi họp báo tuyên bố rằng họ sẽ tăng gấp đôi lực lượng an ninh ở San Francisco.
The DHS had their own press-conference announcing that they would double the security in San Francisco.Slovakia tuyên bố rằng họ sẽ tuân thủ phán quyết này, công nhận hôn nhân được thực hiện ở nước ngoài.
Slovakia announces that they will comply with this ruling, recognising marriages performed abroad.May mắn thay, nó không phải là một chấn thương lớn nhưngcơ quan của ông đã tuyên bố rằng họ sẽ theo dõi tình trạng của mình.
Luckily, it was not a big injury buthis agency has stated that they will be monitoring his condition nevertheless.Nền tảng này cũng tuyên bố rằng họ sẽ cung cấp 100% lợi nhuận cho người dùng cứ sau 5 ngày.
The platform also claims that they will deliver 100% profits to users every 5 days.Đầu tuần này, Viacom và CBS, đã tách thành hai thựcthể riêng biệt vào năm 2006, tuyên bố rằng họ sẽ sáp nhập một lần nữa.
Earlier this week, Viacom and CBS,which had split into two separate entities in 2006, announced that they would be merging once again.Trong tương lai, FSA tuyên bố rằng họ sẽ cố gắng nhân rộng chương trình này tại các nhà máy khác.
In the future, the FSA states that they will attempt to replicate the program in other plants.Cho đến nay,các giám đốc của Facebook và Libra Association đã tuyên bố rằng họ sẽ phải chịu thuế bán hàng và thuế thu nhập doanh nghiệp.
So far, Facebook and Libra Association executives have stated that they will incur sales tax and capital gains taxes.Đảng Quốc đại của al- Bashir trả lời bằng cách tuyên bố rằng họ sẽ tổ chức một cuộc biểu tình ủng hộ tổng thống bị lật đổ.
Al-Bashir's National Congress Party responded by announcing that they would hold a rally supporting the ousted president.Nội các tuyên bố rằng họ sẽ trải qua quá trình tham vấn trực tuyến trước khi đưa ra chiến lược blockchain.
The Cabinet states that they will undergo an online consultation process prior to introducing the blockchain strategy.Vào tháng 10 năm 2019,công ty gốm sứ Kwangjuyo tuyên bố rằng họ sẽ hợp tác với BTS trong việc phát hành đĩa, cốc, và các vật dụng khác.
In October 2019, ceramics company Kwangjuyo stated that they will collaborate with BTS in releasing plates, mugs, and other pieces.Perche tuyên bố rằng họ sẽ khởi kiện các sĩ quan cảnh sát chịu trách nhiệm falsifying sự kiện và lan truyền tin đồn.
Perche stated that they will sue the police officer that's responsible for falsifying facts and spreading rumors.Trong thời gian kể từ khi ban hành UNSCR 1701,cả chỉnh phủ Liban lẫn chính phủ Israel đã tuyên bố rằng họ sẽ không giải giáp Hezbollah.
In the time since the enactment of UNSCR1701 both the Lebanese government and UNIFIL have stated that they will not disarm Hezbollah.Viên sỹ quan cảnh sát tuyên bố rằng họ sẽ thả tôi nếu như tôi cung cấp thông tin về các học viên khác.
The police officer claimed that they would release me if I gave them information about other practitioners.Gia đình Arnault và LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, dẫn đầu bởi Bernard Arnault,người giàu nhất nước Pháp, tuyên bố rằng họ sẽ cho 200 triệu euro.
The Arnault family and LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, led by Bernard Arnault,the richest man in France, announced that they would give €200 million.Ban quản lý nhà tù từng tuyên bố rằng họ sẽ hỏa táng thi thể bà ngay nếu bà chết trong thời gian giam giữ.
The prison authorities once claimed that they would cremate her body immediately should she die in custody.Một số thị trường hàng đầu như Coinbase và Bitstamp trước đây đã tuyên bố rằng họ sẽ không hỗ trợ, hoặc cho phép giao dịch Bitcoin Cash trên sàn của mình.
Several major exchanges such as Coinbase have already announced that they won't support the split and leaving Bitcoin Cash out in the cold.Kraken đã đi trước và tuyên bố rằng họ sẽ hỗ trợ Bitcoin SV trên sàn giao dịch, nhưng đã đưa ra một cảnh báo cùng với nó.
Kraken has gone ahead and stated that they will support Bitcoin SV on the exchange, but has given a warning along with it.TvN cũng tuyên bố rằng họ sẽ cố gắng hết mình để tạo ra một tác phẩm tuyệt vời sẽ đáp ứng được kỳ vọng của người xem.
TvN also stated that they will do their best to make a great workThị trưởng Ekrem Yüce tuyên bố rằng họ sẽ hình thành một tuyến đường thay thế từ Đại lộ Sebahattin Zaim đến khu vực Serdivan và nói.
Mayor Ekrem Yüce stated that they would form an alternative route from Sebahattin Zaim Boulevard to the Serdivan region and said.Facebook đã tuyên bố rằng họ sẽ dần dần tăng số lượng người tiêu dùng có thể xem quảng cáo trong tab Trang chủ của Messenger.
Facebook has stated that they will step by step increase the number of consumers who Tuy nhiên, ông tuyên bố rằng họ sẽ tự nhiên tiến bộ từ việc sử dụng xCurrent, đó là blockchain dựa, để xRapid, trong vài năm tới.
However, he claims that they will naturally progress from using xCurrent, which is blockchain based, to xRapid, over the next few years.
