STATED THAT THEY WOULD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nói rằng họ sẽ
• tuyên bố rằng họ sẽ

Ví dụ về việc sử dụng Stated that they would trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In response to the leak, the band stated that they would release the full length video soon.
Để đáp ứng sự rò rỉ, ban nhạc tuyên bố rằng họ sẽ phát hành video dài đầy đủ sớm.

Some stated that they would stop practicing, but others were determined to keep their faith.
Một số người nói rằng họ sẽ ngưng tập, những những người khác vẫn kiên định vào đức tin của mình.

In US the survey led to similar results, even if only 2.5% of the respondents stated that they would trust Facebook.
Cuộc khảo sát tại Mỹ cũng có kết quả tương tự, mặc dù chỉ có 2,5% số người được hỏi nói rằng họ sẽ tin tưởng Facebook.

Initially, the students stated that they would not leave the building unless several school officials resigned.
Ban đầu, các sinh viên nói rằng họ sẽ không rời khỏi tòa nhà trừ khi một số quan chức trường từ chức.

The survey in the U.S. led to similar results, although only 2.5% of the respondents stated that they would trust Facebook.
Cuộc khảo sát tại Mỹ cũng có kết quả tương tự, mặc dù chỉ có 2,5% số người được hỏi nói rằng họ sẽ tin tưởng Facebook.

They also stated that they would begin to taper the balance sheet liquidation taking it off autopilot.
Họ cũng tuyên bố rằng họ sẽ bắt đầu giảm dần việc thanh lý bảng cân đối kế toán khi tự động.

On October 17, 2018, the US sent the UPU a letter of withdrawal, but stated that they would not do so if a solution to the remuneration rates system was found.
Ngày 17/ 10/ 2018, Mỹ đã gửi UPU một bức thư về việc rút khỏi liên minh, nhưng tuyên bố họ sẽ không làm vậy nếu liên minh đưa ra một giải pháp về hệ thống thù lao.

They stated that they would continue to post updates on any further developments on their Telegram channel and on Twitter.
Họ nói rằng họ sẽ tiếp tục đăng thông tin cập nhật trên kênh Telegram của họ và trên Twitter.

Manufacturers of cars, boats, beer, chemicals and oil pipelines stated that they would be forced to raise prices in order to absorb the higher costs imposed by the tariffs.
Các nhà sản xuất ô tô, tàu thuyền, bia, hóa chất và đường ống dẫn dầu nói rằng họ sẽ buộc phải tăng giá để hấp thụ các chi phí cao hơn áp đặt bởi thuế quan.

Due to shortages in coronavirus tests Maryland Governor Larry Hogan had his wife Yumi Hogan, who was born in South Korea, to speak with the South Korean ambassador and afterwards multiple South Korea companies stated that they would send tests to Maryland.
Do thiếu các gói xét nghiệm coronavirus, Thống đốc Maryland, Larry Hogan, đã yêu cầu vợ ông là Yumi Hogan, người sinh ra ở Hàn Quốc, đến nói chuyện với đại sứ Hàn Quốc và sau đó nhiều công ty Hàn Quốc tuyên bố rằng họ sẽ gửi các gói xét nghiệm đến Maryland.

The participants stated that they would start saving four times sooner when given the“days” condition over the“years” condition.
Những người tham gia nói rằng họ sẽ bắt đầu tiết kiệm sớm bốn lần khi đưa ra điều kiện“ ngày” so với điều kiện“ năm.”.

This piece of news at Radio Farda's website also states that in 2011, on the anniversary of the attacks, United States Department of State, published a post at its blog, in which the Department thanked Iranian people for their sympathy and stated that they would never forget Iranian people's kindness on those harsh days.
Bài viết này trên trang web của Radio Farda cũng cho biết vào năm 2011, vào ngày kỷ niệm vụ tấn công, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã đăng tải một bài viết trên trang blog của Bộ, cảm ơn sự cảm thông của người dân Iran và nói rằng họ sẽ không bao giờ quên lòng tốt của người Iran trong những ngày khó khăn ấy.

Mayor Ekrem Yüce stated that they would form an alternative route from Sebahattin Zaim Boulevard to the Serdivan region and said.
Thị trưởng Ekrem Yüce tuyên bố rằng họ sẽ hình thành một tuyến đường thay thế từ Đại lộ Sebahattin Zaim đến khu vực Serdivan và nói.

Each month, one billion XRP is released to Ripple, and Ripple has stated that they would return the unused portion of that release into a revolving escrow for another 55 months.
Mỗi tháng, một tỷ XRP được giải phóng cho Ripple và Ripple đã tuyên bố rằng họ sẽ trả lại phần không sử dụng của phát hành đó vào một khoản tiền giữ lại quay vòng trong 55 tháng.

Goldman Sachs stated that they would delay the plans of its cryptocurrency trading desk, leading to a widespread selloff due to FUD.
Goldman Sachs nói rằng họ sẽ trì hoãn các kế hoạch về bàn giao dịch tiền mã hóa của họ, dẫn đến một tình trạng bán tháo lớn do FUD gây ra.

In a 2012 study, 55% of correspondents in Armenian stated that they would cease their relationship with a friend or relative if they were to come out as gay.
Trong một nghiên cứu năm 2012, 55% phóng viên ở Armenia tuyên bố rằng họ sẽ chấm dứt mối quan hệ với một người bạn hoặc người thân nếu họ trở thành người đồng tính.

As part of the agreement, both parties stated that they would no longer interfere with each other's activities, and it was agreed upon that JYJ's contracts with S.M. Entertainment had ended in July 2009.
Theo một phần của thỏa thuận, hai bên nói rằng họ sẽ không còn can thiệp vào các hoạt động của nhau, và cũng theo đó thoả thuận hợp đồng của JYJ với SM Entertainment đã kết thúc vào tháng 7 năm 2009.

In response to this, the Japanese Sumo Association stated that they would no longer accept aspiring wrestlers who surgically enhanced their height, citing health concerns.[17].
Đáp lại điều này, Hiệp hội Sumo Nhật Bản tuyên bố rằng họ sẽ không còn chấp nhận các đô vật phẫu thuật tăng chiều cao để vượt qua kiểm tra, vì các lý do sức khỏe.[ 18].

In a blog post back in March, they stated that they would allocate 53.75% of the circulating supply for various partnerships and developments.
Trong một bài đăng trên blog vào tháng 3, họ tuyên bố rằng họ sẽ phân bổ 53,75% nguồn cung lưu hành cho các quan hệ đối tác và phát triển khác nhau.

Other Republicans, most prominently former presidential nominee John McCain, stated that they would no longer support Trump's presidential campaign, and some called for his withdrawal from the ticket.
Các chính trị gia đảng Cộng hòa khác, nổi bật nhất là cựu ứng viên tổng thống John McCain, tuyên bố rằng họ sẽ không còn ủng hộ chiến dịch tranh cử tổng thống của Trump nữa, và một số còn kêu gọi ông rút lui.

France and Germany came together, stating that they would attempt to block the project as it allegedly undermines traditional financial institutions.
Pháp và Đức đã đến với nhau, nói rằng họ sẽ cố gắng ngăn chặn dự án vì nó được cho là làm suy yếu các tổ chức tài chính truyền thống.

France and Germany have come together, stating that they would attempt to block the project as it undermines the principles of traditional financial institutions.
Pháp và Đức đã đến với nhau, nói rằng họ sẽ cố gắng ngăn chặn dự án vì nó được cho là làm suy yếu các tổ chức tài chính truyền thống.

A quarter(24%) remain defiant, however, stating that they would be unwilling to pay a ransom.
Tuy nhiên, 1/ 4( 24%) vẫn thách thức, nói rằng họ sẽ không sẵn sàng trả tiền chuộc.

Adm. Günther Lütjens, the Bismarck's senior officer, sent a radio message to headquarters stating that they would fight to the last shell.
Đô đốc Günther Lütjens, sĩ quan chỉ huy tàu Bismarck, gửi một thông điệp vô tuyến về sở chỉ huy nói rằng họ sẽ chiến đấu đến viên đạn cuối cùng.

The auctions were not resumed in 2014[31], despite the central bank in early 2014 stating that they would be.
Các phiên đấu giá đã không được tiếp tục trong năm 2014, mặc dù NHNN vào đầu năm 2014 nói rằng họ sẽ tiếp tục.

For instance, South Korea's central bank has recently issued a warning over CBDCs, stating that they would result in mass withdrawals of funds from private institutions, squeezing liquidity and pushing up interest rates.
Ví dụ, ngân hàng trung ương Hàn Quốc mới đây đã đưa ra cảnh báo đối với các CBDC, nói rằng họ sẽ rút tiền hàng loạt từ các tổ chức tư nhân, siết chặt thanh khoản và đẩy lãi suất lên cao.

After the RBI released a circular on April 5 stating that they would no longer provide services to a person or a business that deals in cryptocurrency, an online petition to reverse the ban was started, gaining over 43,000 signatures by press time.
Sau khi RBI phát hành một thông tư vào ngày 5 tháng 4 nói rằng họ sẽ không còn cung cấp dịch vụ cho các cá nhân hoặc doanh nghiệp giao dịch tiền điện tử, nó đã bắt đầu một đơn thỉnh cầu trực tuyến để phản hồi, đã nhận được hơn 43,000 chữ ký theo thời điểm báo chí.

The firm's apprentices were poor or orphaned boys, trainable into skilled workmen; he declined to hire the sons of gentlemen as apprentices, stating that they would be"out of place" among the poorer boys.
Người học việc của công ty là những cậu bé nghèo hoặc mồ côi, được đào tạo thành những người thợ lành nghề; ông từ chối thuê con trai của các quý ông làm người học việc, nói rằng họ sẽ" lạc lõng" giữa những chàng trai nghèo.

Instagram certainly is on the rise across the social media scene and is becoming more important for retailers, with 42 per cent of small businesses stating that they would be more in favour of pointing a customer to their Instagram profile than to their website.
Rõ ràng Instagram đang gia tăng trên khắp các phương tiện truyền thông xã hội và đang trở nên quan trọng hơn đối với các nhà bán lẻ, với 42% doanh nghiệp nhỏ nói rằng họ sẽ ủng hộ việc hướng khách hàng vào hồ sơ Instagram của họ hơn là trang web của họ..

A lot of central financial authorities do not recognize Bitcoin as a currency and regulate it, rather, as an asset, stating that they would not regulate its use, but will warn its citizens of the high risks that come with its usage.
Rất nhiều cơ quan tài chính trung ương không công nhận Bitcoin là một loại tiền tệ và điều chỉnh nó, thay vào đó, là một tài sản, nói rằng họ sẽ không điều chỉnh việc sử dụng nó, nhưng sẽ cảnh báo cho công dân về những rủi ro cao khi sử dụng.